Глава 7. Ты что такое? (Часть 1)

Искалеченные ноги, которые сами по себе встают и двигаются, не подчиняясь телу — такое странное явление было неслыханным как с медицинской точки зрения, так и с точки зрения странных историй и легенд.

Обычный человек, столкнувшись с подобным, наверняка давно бы побежал в храмы и даосские монастыри, моля богов и Будд изгнать злого духа. Но Чу Шаояо просто спокойно принял всё это.

Принял тот факт, что его искалеченные ноги мёрзнут, двигаются, и даже сами надевают осенние штаны.

Возможно, это нельзя назвать спокойствием, скорее — безразличием.

Убедившись, что ноги обрели разум, Чу Шаояо вернулся к своему первоначальному состоянию, когда он впервые обнаружил, что эти ноги дрожат необычайно активно: он не спрашивал, не видел, ему было всё равно.

Равнодушному князю Юй было всё равно, поселился ли в его ногах злой дух, или у него самого произошло расщепление личности. Он безразлично наблюдал за этой серией ненормальных странностей, так же, как безразлично смотрел на весь этот мир.

Скучно, неинтересно, бессмысленно.

На самом деле, было даже немного интересно.

В глубине души у Чу Шаояо была тайная и мрачная мысль.

Он всегда считал своё существование самым уродливым грехом в мире.

Вся власть и богатство, которыми он обладал, были лишь мимолётным дымом. Он был обречён всю жизнь быть прикованным к маленькому инвалидному креслу. Хотя его и называли князем Юй, которого все боялись и уважали, на самом деле это искалеченное тело было лишь посмешищем.

Но теперь он обнаружил существование ещё более нелепое, чем он сам.

Неизвестно, что именно находится внутри этих ног, но ему не повезло, что оно стало парой ног, да ещё и искалеченных, да ещё и искалеченных ног именно его, Чу Шаояо.

Жалко и смешно.

С семью частями безразличия и тремя частями насмешки Чу Шаояо позволил этому странному существу в своих ногах существовать, не разоблачая его неуклюжую маскировку.

Жалкое, оно, будучи ногой, ещё и тайком боялось, что хозяин его обнаружит.

Он, достойный князь Юй, не будет пугать эти трусливые искалеченные ноги.

Чу Шаояо ни за что не признает, что не разоблачал маскировку другой стороны, потому что сам жаждал испытать ощущение стояния.

Хотя он по-прежнему не чувствовал своих ног, хотя по сути он по-прежнему был инвалидом, который не мог ходить, хотя управлял ногами не он сам, но он, Чу Шаояо, действительно встал.

Последний раз он стоял восемнадцать лет назад.

Под чрезмерной любовью отца, он только-только научился шатко ходить на своих маленьких ножках.

В то время отец особенно любил его, куда бы ни шёл, всегда держал его на руках и не отпускал. Когда ему исполнилось два года, и он всё ещё не умел ходить, отец забеспокоился и каждый день после утренней аудиенции начинал учить его ходить.

Он лениво не хотел двигаться, радовался только, когда его держали на руках, и не радовался, когда его ставили на землю. Как только ноги касались пола, он начинал громко плакать.

Отец ничего не мог поделать, поэтому поставил длинную мягкую кушетку в Зале Чжэн Да Гуан Мин и каждый день привязывал маленькую уточку тонкой верёвкой, чтобы побудить его ходить.

Он хотел маленькую жёлтую уточку размером с кулак, но не хотел ходить, поэтому лежал на кушетке и капризничал.

Но на этот раз отец больше не обращал на него внимания, настаивая, чтобы он сам поймал её.

Ему пришлось обиженно вытереть маленькие слезы и неуклюже ползти за этой маленькой уточкой.

Затем он научился ходить, а потом и бегать, следуя за этой маленькой уточкой.

Отец был вне себя от радости и устроил большой пир во дворце для всех чиновников и членов императорской семьи.

Перед началом пира, хвастаясь, он приказал слугам принести длинную мягкую кушетку и повёл его, чтобы он неуклюже продемонстрировал ходьбу перед членами императорской семьи и министрами.

Однако глубокой ночью на следующий день после окончания пира, тот ухмыляющийся мужчина с ножом ворвался в ярко освещённый Восточный дворец, убил кормилицу, которая в панике пыталась его укрыть, и грубо вытащил его из каменной пещеры в искусственной горке.

Мужчина погладил его маленькие ножки, нежные и белые, как корень лотоса, притворяясь сострадательным: — Наследный принц, ради того, что ты связан со мной кровными узами, я лишь искалечу твои ноги.

Затем мужчина взмахнул ножом и перерезал ему сухожилия на ногах.

А затем нанёс ещё одиннадцать ударов ножом по его ногам.

В тот год ему было два года, он только научился ходить.

В тот год ему было два года, и он больше никогда не ходил.

Спустя восемнадцать лет, снова встав на ноги после долгого перерыва, Чу Шаояо жаждал этого ощущения.

Ему было всё равно, какой злой дух или сущность поселились в этих ногах.

Впервые он обнаружил, что на самом деле он такой высокий, даже немного выше, чем крепкий и сильный глава тайной стражи его резиденции, Луань Су.

Впервые он испытал ощущение высокого взгляда, смотрящего сверху вниз на всю комнату.

Впервые он почувствовал себя полноценным человеком.

Испытывая различные невыразимые сложные чувства, Чу Шаояо молчаливо согласился на странное существование этих ног.

И достойный князь Юй Великой Цзинь начал постепенно сотрудничать с маскировкой этого духа.

Твоя маскировка слишком поверхностна, как у бесталанного актёра.

Я вижу её с первого взгляда.

Я, князь, должен сотрудничать с тобой и притворяться, что не вижу.

Заставляя нетерпеливого человека импровизировать.

Под безразличием и попустительством Чу Шаояо эти искалеченные ноги день ото дня становились всё более своевольными, полностью превратив ночное время в свою вотчину, а Луань Су — в своего личного слугу.

Более того, расстановка предметов в резиденции князя Юй постепенно менялась. В укромных уголках всегда появлялись грелки и прочие мелочи для обогрева.

Даже глава тайной стражи, который пристрастился к роли старой няньки и слуги, обернул углы столов, шкафов и консолей во дворе хлопчатобумажной тканью того же цвета, чтобы о них было труднее удариться.

Чу Шаояо делал вид, что не замечает всех этих мелких изменений.

А эти искалеченные ноги даже думали, что он, Чу Шаояо, слеп и бесчувственен, не видит этих изменений, и что они успешно его обманывают.

Чу Шаояо постепенно изменил своё отношение к этим искалеченным ногам: от первоначального безразличия и равнодушия к глубокому презрению, без малейшего переходного чувства настороженности.

Насколько же нужно быть глупым, чтобы считать свою неуклюжую маскировку совершенной?

Такой интеллект подходит только для того, чтобы быть ногой.

Эти ноги, под его сотрудничающим безразличием, становились всё более живыми.

Изначально Чу Шаояо не обращал внимания.

В конце концов, он — достойный князь Юй Великой Цзинь, и ему не подобает считаться с парой ничтожных искалеченных ног.

Пусть будут и тёплые очаги, и одеяла, и пусть они принимают всякие странные позы ночью, используя его тело. Эти дешёвые мелкие милости — пусть будут дарованы этому жалкому маленькому существу.

Но, несмотря на все расчёты, Чу Шаояо не учёл, что эти ноги окажутся настолько бесстыдными.

Ноги достойного мужчины, да ещё и его, посмели ради жалкого тепла отказаться от всяких принципов и надеть девичью одежду персиково-розового цвета.

Более того, судя по тому, как эти ноги похотливо разглядывали розовые бриллианты перед тем, как надеть одежду, "он", вероятно, был ещё и нищим, жаждущим богатства и славы.

Действительно, недостойно! Позор для мужчины, позор для него, Чу Шаояо!

Чжао Жосинь, которую поймали с поличным и которая к тому же заставила князя Юй упасть, напряглась и не смела пошевелиться.

— Ну, говори, что ты такое? — Чу Шаояо поправил халат, удобно опёрся на край кровати и медленно постукивал бледными, длинными пальцами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Ты что такое? (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение