Глава 1 (Часть 3)

Он выглядел хорошо, сразу было видно, что это порядочная женщина; ему нравилось, как она ела — сначала осторожно и застенчиво, что говорило о том, что она заботится о нем и хочет произвести хорошее впечатление; потом она не выдержала и наконец показала свое "истинное лицо", что означало, что она человек без лишних церемоний, не жеманничает.

Хотя такая женщина, возможно, не очень романтична и не понимает тонкостей чувств, но разве для семейной жизни не нужны именно надежность и простота?

Оу Хайян часто подкладывал Чэнь Жун еду и смотрел на нее с улыбкой.

Чэнь Жун вдруг почувствовала, что они не на первом свидании вслепую, а скорее давно влюбленные, ужинающие в романтической обстановке, совершенно без стеснения, очень комфортно.

Оу Хайян был инженером-проектировщиком мостов, работал в Провинциальном институте транспортного планирования, что вполне соответствовало требованиям мамы Чэнь. Его характер также соответствовал требованиям Чэнь Жун.

Чэнь Жун про себя тихо благодарила «Свидание сегодня вечером» и даже думала, что если у них все получится, она обязательно пригласит ведущего провести их свадьбу.

Когда Оу Хайян проводил Чэнь Жун до дома, было уже 12 часов ночи. Подумав о первой встрече, она решила, что это слишком поздно.

Однако после ужина, когда Оу Хайян предложил прокатиться на машине, Чэнь Жун просто не смогла отказаться.

В доме еще горел свет. Чэнь Жун нажала на звонок, и мама Чэнь высунула голову из окна.

Оу Хайян тоже увидел ее, помахал рукой и вежливо поздоровался с мамой Чэнь по домофону.

Мама Чэнь очень вежливо ответила: — Хорошо. Сегодня уже поздно. Приходите как-нибудь в другой раз, когда будет время.

Повесив трубку, Оу Хайян улыбнулся Чэнь Жун: — Видишь, твоя мама считает, что мы вернулись слишком поздно.

— Да, немного поздно, уже 12 часов! — Чэнь Жун посмотрела на телефон, высунула язык и поспешила к лестнице.

Но Оу Хайян окликнул ее.

— Чэнь Жун, ты уже уходишь?

— М?

Чэнь Жун недоумевала, считая, что это свидание вслепую прошло идеально, и не понимала, чего еще не хватает.

— Когда мы встретимся в следующий раз? — Оу Хайян с ожиданием смотрел на нее.

— Позвони мне! — Чэнь Жун сладко улыбнулась ему, повернулась и пошла наверх. Ее длинные волосы развевались. Оу Хайян растерянно смотрел ей вслед, чувствуя, что ему мало.

Оу Хайян позвонил Чэнь Жун только через неделю с лишним. За эту неделю Чэнь Жун почти отчаялась.

В представлении Чэнь Жун, Оу Хайян должен был позвонить ей на следующий день или через день. Их свидания должны были продолжаться непрерывно, а не затягиваться на неделю.

Для Чэнь Жун в ее тогдашнем настроении эта неделя была слишком долгой.

Но Оу Хайян все же позвонил, и первой реакцией Чэнь Жун была злость.

Быть проигнорированной, встретить холодность — Чэнь Жун никогда не испытывала такого унижения: — Кто это? — нарочно спросила Чэнь Жун.

— Разозлилась, да? — Оу Хайян с первых слов заговорил умоляющим тоном.

— Разозлилась?

— Чему мне злиться? Почему я должна злиться на тебя?

— Я признаю свою ошибку. Я только что вернулся из командировки в Аньхой. Уезжал очень спешно, и в телефоне не было твоего номера, поэтому я не связывался с тобой.

— Как только вернулся, сразу позвонил тебе.

— Вечером свободна?

— Я приду с повинной!

Эта причина немного успокоила обиду Чэнь Жун, но она все еще дулась и сказала: — Не свободна, у меня уроки во время вечерних самостоятельных занятий.

— Видимо, ты действительно разозлилась. Тогда я подожду тебя после уроков, потом мы вместе поужинаем, а потом я отвезу тебя домой.

Он казался очень терпеливым.

Чэнь Жун не выдержала его настойчивых уговоров. В конце концов, она злилась только из-за его холодности, а теперь, когда Оу Хайян проявил теплоту, гнев Чэнь Жун утих, и ее тон стал намного мягче.

Оу Хайян сразу это почувствовал и по телефону поддразнил Чэнь Жун: — Уже не злишься?

— Я вообще-то собирался купить букет цветов, чтобы тебя задобрить, но теперь, похоже, не нужно.

В тот день, когда Оу Хайян позвонил ей днем, настроение Чэнь Жун было на удивление хорошим.

На уроке математики несколько озорных мальчиков из класса Чэнь Жун устроили беспорядок, и учитель математики привел их к Чэнь Жун.

Раньше Чэнь Жун обязательно бы их хорошенько отчитала, но сегодня у нее было хорошее настроение, и она не могла разозлиться. Она лишь символически пожурила их и отпустила, чем очень удивила этих озорников.

После уроков, когда Чэнь Жун проходила по коридору их класса, она услышала, как те озорники, смеясь, обсуждают ее: «Учительница Чэнь, наверное, влюбилась?»

«Только влюбленные женщины такие глупые».

Чэнь Жун подумала, что, возможно, она действительно влюбилась. Это чувство она испытывала только во время своей первой любви, и теперь оно вернулось, внезапно, но с огромной силой.

Она размышляла: для женщины ее возраста внезапно влюбиться, как маленькая девочка, — это удача в любви или любовная напасть?

Днем Диндин позвонила Чэнь Жун. Диндин была ее лучшей подругой, они жили в одной комнате в общежитии университета, сидели за одним столом на лекциях, ели из одной тарелки.

Однако Диндин и Чэнь Жун были совершенно разными типами.

Проще говоря, если Чэнь Жун была похожа на розу, то Диндин была похожа на "Синюю розу", которую сейчас больше всего любят влюбленные.

Все в Диндин, казалось, было создано для моды: красавица с маленьким лицом, худенькая красавица, сексуальная красавица — эти модные слова идеально подходили ей.

Многие не понимали, как такие совершенно разные люди, как уравновешенная и надежная Чэнь Жун и обаятельная и умелая в общении Диндин, могли сойтись.

Чэнь Жун до сих пор не вышла замуж, в какой-то степени, возможно, под влиянием Диндин.

Диндин была убежденной сторонницей безбрачия. Она смотрела на недостатки брака через увеличительное стекло, словно счастье всех женатых людей было притворством.

Иногда, увидев в телепередаче о правосудии пару, устраивающую скандал из-за развода, она холодно говорила: — Знали бы заранее, зачем женились тогда? Так им и надо!

В такие моменты Чэнь Жун содрогалась и злобно смотрела на Диндин.

Чэнь Жун считала, что Диндин во всем хороша, только слишком радикальна.

— Диндин, я влюбилась!

— Я встретила мужчину, за которого хочу выйти замуж!

— Правда!

Чэнь Жун, как обычно, нетерпеливо докладывала Диндин.

— Ты с ума сошла! — Диндин без колебаний окатила ее холодной водой.

— Не смей меня ругать, я действительно влюбилась, я встретила мужчину моей судьбы.

— Эту фразу я слышала от тебя много лет назад.

— Тебя недостаточно ранил твой мужчина судьбы?

— К мужчинам, ни в коем случае не испытывай настоящих чувств.

— Не смей нести чушь, Оу Хайян не такой, как он.

Оправдания Чэнь Жун стали менее уверенными, но она все же настаивала.

— Боже, похоже, ты действительно одурманена любовью.

Диндин помолчала немного, а потом громко сказала: — Забыла тебе сказать, твой первый мужчина судьбы вернулся. Вчера я видела его, когда брала интервью.

Он?

Вернулся?

В голове Чэнь Жун мгновенно всплыл его образ.

Она даже почувствовала, как сжалось сердце, немного больно.

— Ты, наверное, снова почувствовала боль в сердце, услышав его имя? — сказала Диндин на том конце провода.

— Разве он не уехал с ней в Англию?

— Почему он вернулся?

— Кто знает, может, его бросили.

— Сам он не изменился, все еще довольно красивый, даже более зрелый, чем раньше. Он очень выделялся в толпе, я сразу его увидела.

— Что вы говорили?

— Он спросил о тебе, спросил, все ли у тебя хорошо?

— Сказал, что очень виноват перед тобой, что ты хорошая женщина.

Сердце Чэнь Жун заболело еще сильнее.

Травма, которую этот мужчина нанес ей пять лет назад, до сих пор имеет последствия.

— Я ему ответила: «Если у нее все хорошо, почему ты ее не ценишь?»

— Он попросил твой номер телефона, я не дала. Я сказала ему, чтобы он тебя не беспокоил, что ты сейчас живешь припеваючи!

— Угу, я не хочу его видеть, он меня раздражает!

Диндин снова напомнила Чэнь Жун, чтобы она не влюблялась слишком сильно и не пострадала снова. У Чэнь Жун заболела голова, и она ответила ей: — Не проклинай меня. Если меня снова бросят, я никогда не выйду замуж и сяду тебе на шею!

Диндин хихикнула: — Хорошо, я буду работать, а ты будешь заниматься домом, и мы будем жить вместе.

— Ты создана для того, чтобы быть домохозяйкой, так что лучше выйди замуж. Ты не такая, как я.

Чэнь Жун действительно отличалась от Диндин. Диндин была неуязвимой (эмоционально), и когда она была с мужчиной, страдал только мужчина.

Она всегда была инициативной, всегда с улыбкой смотрела на своих мужчин, держа их на расстоянии.

У нее никогда не было недостатка в мужчинах. Мужчины и любовь для нее были не всей жизнью, а лишь приправой к жизни.

Ее девиз: Женщина не может обойтись без мужчины, но женщина не может иметь только мужчину.

Чэнь Жун знала, что она не сможет этого сделать.

Она жаждала любви, жаждала теплого дома, мужчины, на которого можно положиться, и ребенка. Она отличалась от Диндин.

После вечерних самостоятельных занятий Оу Хайян действительно приехал. Он ждал у школьных ворот, прислонившись к своей красной Мазде 6, с огромным букетом лилий.

Чэнь Жун не знала, что он будет таким показным. Это было время окончания уроков, и ученики класса Чэнь Жун, увидев эту сцену, конечно, не упустили возможности подшутить над Чэнь Жун и начали подначивать ее.

Хотя Чэнь Жун проводила с ними дни и ночи, в такой момент авторитет учителя не действовал.

Чэнь Жун покраснела до корней волос, но Оу Хайян выглядел непробиваемым (о человеке) и с улыбкой поздоровался с учениками.

Несколько девушек закричали от восторга, подстрекая Чэнь Жун: — Учительница, цветы такие красивые, скорее берите!

Хотя ей было неловко, в душе Чэнь Жун было очень сладко.

Оу Хайян с улыбкой вел машину. Увидев, что Чэнь Жун притворяется сердитой, он положил руку на ее руку.

Это был первый раз, когда он взял Чэнь Жун за руку. Чэнь Жун немного нервничала и инстинктивно отдернула руку, но он мягко ее удержал.

Его рука была большой, очень теплой, немного влажной.

Оу Хайян просто катал Чэнь Жун по городу.

Этот город был знаком Чэнь Жун, но в то же время казался ей очень чужим.

Он менялся каждый день. В местах, где она не бывала несколько месяцев, вдруг появлялись высокие здания, эстакады... Каждый раз, глядя на него, Чэнь Жун испытывала разные чувства.

А сегодня Чэнь Жун чувствовала, что небо особенно чистое, воздух особенно свежий, а огни города особенно яркие.

Чэнь Жун понимала, что все это благодаря Оу Хайяну, это Оу Хайян подарил ей это чувство.

Она начала верить, что действительно влюбилась в него, хотя они виделись всего дважды.

В последующий период Оу Хайян и Чэнь Жун начали часто встречаться. То есть свидание вслепую прошло успешно, и Чэнь Жун начала встречаться.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение