— Я совершенно сбита с толку, — Чэнь Жун действительно растерялась. С ее нынешним опытом она не могла дать Ван Лэй никаких дельных советов.
Она покачала головой и сказала: — Ван Лэй, ты напугала меня, напугала браком, напугала мужчинами!
Ван Лэй заплакала, и слезы Чэнь Жун тоже потекли.
В ту ночь Ван Лэй не вернулась в свою комнату, а легла спать вместе с Чэнь Жун.
У Чэнь Жун сильно болела голова. Последние события немного ее угнетали.
Она лежала на кровати, в полузабытьи, не зная, уснула ли.
Проснувшись, она увидела, что уже совсем светло.
Солнце пробивалось сквозь шторы, заливая комнату мягким светом.
Сегодня был хороший день.
Войдя в гостиную, Чэнь Жун замерла.
«Инопланетянин» и Ван Лэй завтракали, няня занималась ребенком. «Инопланетянин» время от времени рассказывал Ван Лэй о сплетнях из газеты. Ван Лэй сначала весело смеялась, но увидев вышедшую Чэнь Жун, смутилась.
«Инопланетянин» поздоровался с Чэнь Жун, и Чэнь Жун холодно ответила.
Глядя на Ван Лэй, Чэнь Жун почувствовала, что она ей незнакома. Неужели она помирилась с «инопланетянином»?
Как такое возможно?
Неужели в браке нет самоуважения и принципов?
Чэнь Жун почувствовала, что ей не следует здесь оставаться. Раз уж она узнала секрет Ван Лэй, если она останется, Ван Лэй неизбежно будет чувствовать себя неловко.
Уходя, Чэнь Жун хотела взять такси, но Ван Лэй настояла на том, чтобы проводить ее.
В машине играла песня Аниты Муи «Женщина-цветок». Чэнь Жун вдруг почувствовала, что они с Ван Лэй — женщины-цветы, колеблющиеся на ветру, только ветер был слишком сильным.
— Знаешь, муж и жена — это так. У супругов не бывает обид на ночь.
Чэнь Жун молчала, потому что не знала, что сказать.
— Я никому не расскажу об этом. Вы с «инопланетянином» по-прежнему самая завидная пара для нас, — вдруг сказала Чэнь Жун Ван Лэй, когда выходила из машины.
Изначально она хотела успокоить Ван Лэй, чтобы та не беспокоилась, что она испортит их прекрасный образ в глазах посторонних.
Но сказав это, Чэнь Жун пожалела, почувствовав, что будто бы спорит с Ван Лэй, и тон ее был ужасно жестким.
Ван Лэй опешила, глаза ее покраснели. Она не осмелилась вытереть глаза, потому что нанесла толстый слой тонального крема и теней, чтобы скрыть синяки.
Забрав большой чемодан и сев в поезд, Чэнь Жун вздохнула с облегчением. Она больше не хотела думать о браке Ван Лэй.
Возможно, брак похож на обувь: посторонние не могут определить, хороша она или плоха, это знает только тот, кто ее носит.
Она не хотела больше думать об этом. Чем больше она пыталась понять, тем меньше понимала.
Вернувшись в Нанкин, она почувствовала, что погода стала еще невыносимее.
Погода в Нанкине самая неприятная: летом влажно и жарко, зимой влажно и холодно, а весна и осень очень короткие. Часто не успеет уйти зимний холод, едва появится тень весны, как уже стремительно наступает лето.
В эти дни, когда должно быть прохладно и солнечно, Нанкин все еще был жарким, как печь.
Чэнь Жун начала тосковать по прохладе вечеров в Лхасе, тосковать по Дин Кэ.
Зайдя в интернет и открыв почту, она обнаружила тринадцать новых писем.
Три были рекламными, семь — от Дин Кэ, а еще три — от Диндин.
— Сяо Жун, ты уже в Нанкине, наверное. Это Дин Кэ.
— Позвони нам, когда вернешься домой. Лэйлэй очень по тебе скучает.
— Все эти дни я писал тебе письма, все ждал твоего звонка.
— На самом деле, я знаю, даже если мы поговорим, мы все равно не будем знать, что сказать, но я все равно хочу услышать твой голос.
— Жун, ты была у Ван Лэй, да? Ван Лэй сегодня мне звонила, я тоже хочу поехать.
— В Лхасе скучно, я хочу в Синьтяньди.
— Позвони мне, когда вернешься в Нанкин, я по тебе скучаю.
— И еще, в Лхасе я говорила тебе неприятные вещи, не держи их в сердце.
— Любящая тебя Диндин.
— Жун, позвони, пожалуйста. Мой брат в эти дни совсем рассеянный, он попался на твою удочку.
Глядя на письма брата и сестры, Чэнь Жун почувствовала, что действительно должна позвонить. Ей не следовало все время избегать звонка. Даже если бы нечего было сказать, она должна была дать Дин Кэ услышать ее голос.
Более того, как сильно она жаждала услышать голос Дин Кэ, как сильно ей нравилась нежность, с которой он называл ее имя.
В 11 часов вечера Чэнь Жун сидела на кровати, обняв телефон, и витала в мыслях, думая, уснул ли Дин Кэ, уснул ли Лэйлэй, не разбудит ли их звонок.
Так она колебалась долго, но все же не набралась смелости позвонить.
На самом деле, Чэнь Жун знала, что в этот момент Дин Кэ не спит. Он наверняка все еще сидит в темноте гостиной, курит и молчит.
Она просто искала предлог, чтобы не звонить.
У Чэнь Жун была такая привычка: когда она не хотела что-то делать, она тут же находила для этого всевозможные причины.
Кондиционер в комнате гудел, казалось, вся влага высосана, язык пересох.
Чэнь Жун побежала в гостиную попить воды, от скуки включила телевизор.
По центральному телевидению в полночном кинотеатре показывали «Желание». Глядя, как Лю Хуэйфан там живет, терпя унижения, Чэнь Жун почувствовала себя уставшей; она переключила канал, переключала каналы, увидела Чжу Бацзе и Сунь Укуна и остановилась.
Кто бы мог подумать, что Сунь Укуна играет Дики Ченг. Она смотрела без особого интереса.
Рассказывали, как Чжу Бацзе и Ша Сэн отправились в столицу. Чжу Бацзе не знал дороги и следовал за солнцем, надеясь добраться до Востока. По пути он устал и уснул. Проснувшись, он увидел, что уже полдень, солнце садится. Чжу Бацзе, не зная этого, продолжил следовать за солнцем и снова вернулся туда, откуда начал... Чэнь Жун, держа чашку, хихикнула. Вдруг она подумала, что она ведь точно такая же, как Чжу Бацзе?
Бежала за любовью, а в итоге вернулась туда, откуда начала.
Горько усмехнувшись несколько раз, Чэнь Жун наконец решила вернуться в комнату и лечь спать.
Проснувшись, Чэнь Жун решила позвонить Дин Кэ.
Всю ночь ей снился сон, будто Дин Кэ падает с огромной скалы, все падает и падает... Чэнь Жун хотела схватить его за руку, но все время не хватало совсем чуть-чуть.
Трубку взял Лэйлэй. Он детским голосом спросил Чэнь Жун, кто это.
Услышав голос Лэйлэя, Чэнь Жун почувствовала что-то влажное в сердце и сказала: — Это я, тетя Сяо Жун.
Лэйлэй очень обрадовался и громко позвал Дин Кэ и Диндин.
Позвав, он снова рассмеялся в трубку. Чэнь Жун казалось, что она видит его покрасневшие маленькие щечки, на которых появилось смущение и наивность.
Чэнь Жун подумала, что второй трубку возьмет, конечно, Диндин.
— Что ты делаешь? Почему так долго не звонила? — На том конце послышался голос Диндин.
Чэнь Жун не хотелось придумывать оправдания, и она сказала правду: — Я не знала, что сказать, когда позвоню.
— Тогда ты должна была хотя бы сообщить, что в порядке, чтобы другие не волновались, — немного обиженно сказала Диндин.
Чэнь Жун могла только улыбнуться, зная, что Диндин действительно волновалась.
— Мой брат вчера поранился, упал с лошади, сломал голень.
— Когда?! — Все поры на теле Чэнь Жун напряглись.
Он действительно поранился?
Как он поранился?
Сильно ли он поранился?
Как он сейчас?
Все беспокойство и боль в сердце нахлынули. Она даже захотела тут же вернуться в Тибет, вернуться к Дин Кэ.
Утешения Диндин не помогали. Казалось, только увидев Дин Кэ своими глазами, услышав его голос, Чэнь Жун сможет успокоиться.
Чэнь Жун набрала номер мобильного Дин Кэ. Телефон гудел, но долго никто не отвечал.
Она набрала снова, и снова никто не ответил.
Раздражение и беспокойство нахлынули. Чэнь Жун сердито бросила телефон на кровать, но тут он зазвонил. Это был Дин Кэ!
— Почему ты не брал трубку? — с ходу спросила Чэнь Жун.
Он немного удивился, почему Чэнь Жун так сильно разозлилась. Поколебавшись, он сказал: — Я только что ходил в туалет, телефон не брал с собой!
Напряженные нервы Чэнь Жун наконец расслабились, и она тихо сказала: — Я так волновалась за тебя.
Чэнь Жун не знала, что эта ее фраза затронула тончайшую струну в сердце Дин Кэ.
Далеко на юге, женщина волнуется за него. Для него это была роскошь.
— Ты в порядке? — спросил он.
— Нет, совсем не в порядке, — слезы Чэнь Жун потекли.
Чэнь Жун и Дин Кэ разговаривали по телефону полчаса, пятнадцать минут из которых они молчали.
Чэнь Жун слышала дыхание Дин Кэ, слышала, как Дин Кэ тихо называет ее имя.
Она знала, что эти пятнадцать минут были настоящим моментом, когда они слушали сердца друг друга.
— Я буду звонить тебе каждый день. Я не хочу больше страдать.
— Я в порядке, небольшая травма, через несколько дней буду как новенький, не волнуйся, — наконец он успокоил ее.
На том конце послышался голос медсестры, зовущей его на укол. Он что-то сказал, повесил трубку.
Чэнь Жун, обняв телефон, сидела на диване, совершенно не заметив вернувшуюся с покупками маму.
Мама Чэнь, косо глядя на дочь, почувствовала, что перестает ее понимать.
Раньше ей всегда казалось, что Чэнь Жун — просто ребенок, избалованный ребенок, который когда-нибудь вырастет.
Но теперь мама Чэнь поняла, что ее дочь на самом деле давно выросла, и выросшая дочь беспокоила и волновала ее больше, чем раньше.
Она пошла на кухню и там тихо сказала: — Сяо Жун, почему ты никак не можешь остепениться?!
— Другие находят парня и спокойно выходят замуж, живут своей жизнью, почему ты не можешь успокоиться?
Чэнь Жун сидела на диване, думая о словах мамы. Возможно, действительно пора остепениться.
Но кто будет этим человеком?
Дин Кэ?
Этот мужчина, такой нереальный, словно туманный сон?
Она даже не могла представить себе сцену их совместной жизни в браке.
В Лхасе?
С Лэйлэем?
Или у нее и у него будет еще один ребенок?
Все это было похоже на сон, в котором не было ничего убедительного.
Но она любила его. Разве любовь и доверие — это разные вещи?
Начался учебный год. Чэнь Жун назначили вести китайский язык в выпускном классе третьего года средней школы. Услышав это, у нее разболелась голова.
При мысли о следующем семестре, о бесконечных экзаменах и дополнительных занятиях, Чэнь Жун почувствовала раздражение.
Открытые уроки, процент поступления, качественное образование, новая реформа учебной программы... Новые идеи сыпались одна за другой, заставляя учителей и учеников жаловаться.
Чэнь Жун иногда терялась, не зная, с чего начать.
Если проводится новая реформа учебной программы, если внедряется качественное образование, то почему процент поступления по-прежнему является основным критерием оценки успеваемости школы и учителей?
Почему результаты экзаменов по-прежнему влияют на всю жизнь детей?
Чем больше реформ, тем больше путаницы.
Вести уроки с таким настроением плохо не только для самого учителя, но и, возможно, для учеников.
Поэтому втайне Чэнь Жун приходилось изо всех сил стараться, чтобы ученики поступили в элитные старшие школы.
Дин Кэ был ее отдушиной. Ежевечерние долгие телефонные разговоры были единственным моментом расслабления.
Дин Кэ смеялся над тем, что она слишком серьезно относится к работе. Она немного рассердилась: — Учитель воспитывает людей, как и вы, военные. Разве вы можете относиться к защите страны как к игре?
Он серьезно сказал, что не может, а затем вздохнул: — Если бы все думали так, как мы, то общество было бы идеальным.
Травма ноги Дин Кэ полностью зажила, но врач наказал ему не заниматься интенсивными физическими нагрузками. Он, смеясь, сказал, что тогда ему придется перейти на гражданскую должность.
Приближалось время набора новобранцев и увольнения старых солдат, и Дин Кэ тоже стал занятым.
В ближайшие дни им, вероятно, даже не удастся долго разговаривать по телефону.
Когда Оу Хайян нашел Чэнь Жун, она обедала в школьной столовой. Учительница Ван ткнула ее и взволнованно сказала: — Твой Принц на белом коне пришел!
Чэнь Жун обернулась и увидела Оу Хайяна.
Она немного удивилась, они не общались почти два месяца.
С тех пор как Оу Хайян появился в школе с цветами, он стал эталоном для выбора партнера среди незамужних учительниц и объектом сожаления для замужних.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|