Глава 5 (Часть 3)

Женщины любят тщеславие, будь им 18 или 80 лет.

Чэнь Жун и Оу Хайян шли по дороге за пределами школы. Это был новый район, дорога широкая, по обеим сторонам высокие платаны, в клумбах у дороги яркие неизвестные желтые цветы, очень красивые.

Это было редкое для Нанкина прекрасное время года: высокая осень, чистое небо и белые облака.

Поскольку она встретилась с Оу Хайяном в такую хорошую погоду, Чэнь Жун чувствовала себя неплохо.

Она улыбнулась ему, и он выглядел немного польщенным.

Любовь — странная вещь. Она может сделать нищего величественным, как короля, а красивого юношу — отвратительным.

Когда Чэнь Жун впервые увидела Оу Хайяна, ее привлекли его опрятность и мягкость, но теперь эти достоинства превратились в "сальность и напудренность" и "заискивание".

Однако Чэнь Жун не обращала на это внимания, потому что сегодня была хорошая погода, и настроение, что случалось редко, тоже было хорошим.

Идя рядом с ним, она рассказывала о школьных делах, жаловалась, а потом спросила, как у него дела сейчас.

Говоря о своем нынешнем состоянии, Оу Хайян почувствовал себя неловко.

Он остановился и сказал Чэнь Жун: — Плохо, скучаю по тебе.

Она помолчала, подняла голову и посмотрела на него. Нельзя было отрицать, что он действительно был красив, не "сальный и напудренный"; возможно, он действительно скучал по ней, а не "заискивал".

Но сердце Чэнь Жун все равно говорило ей: "Просто отпусти".

Когда Чэнь Жун сказала правду, он немного удивился: — Мы так и закончим?

— Знаешь, я хотел на тебе жениться.

— Ты самая любимая из тех, с кем я знакомился вслепую. Я люблю тебя.

— Я тоже когда-то любила тебя, но, возможно, наша судьба была слишком короткой. В конце концов, я не смогла убедить себя.

— Я знаю, дело уже не в прощении или непрощении, а в том, что с нашими отношениями действительно что-то не так, — Оу Хайян был очень спокоен.

Оу Хайян повернулся и посмотрел, как его немного унылая спина все дальше удаляется от нее. Чэнь Жун вдруг почувствовала жалость, захотела окликнуть его и извиниться, но потом подумала, что это лишнее.

Однако Оу Хайян остановился, пожал плечами, расслабился и медленно повернулся.

Он подошел к Чэнь Жун и остановился перед ней.

— На самом деле, я все время думал, стоит ли мне настаивать.

— Знаешь, с тех пор, как это произошло, я не могу поднять голову перед тобой. Я очень жалею о своем импульсивном поступке, но в то же время рад, что не совершил ошибку за ошибкой.

— Мы с ней договорились не упоминать об этом при тебе, но я чувствую, что это несправедливо по отношению к тебе. Ты должна знать правду!

Чэнь Жун смотрела на него, ожидая, когда он расскажет правду. Руки в карманах начали потеть.

— Женщина, которая каждый вечер флиртует с тобой в интернете и даже занимается виртуальной близостью.

— Ты не знаешь, как она выглядит, но все эти дни она доставляла тебе физическое и психологическое наслаждение.

— Это очень новое и захватывающее чувство, поэтому я хотел ее увидеть. В этом было волнение и радость приключения.

— Итак, я поехал в Сучжоу на ту встречу.

— Она уже забронировала номер и прислала мне название отеля и номер комнаты в интернете.

— Мы договорились не оставлять контактные данные, чтобы в случае неудовлетворенности можно было изящно уйти, не подвергаясь дальнейшим домогательствам.

— Я постучал в дверь номера. Дверь открылась, и женщина, стоявшая передо мной, была полна очарования и невероятно красива.

Чэнь Жун почувствовала легкое головокружение. Полуденное солнце было ослепительным.

Она изо всех сил старалась успокоиться и слушала, как Оу Хайян продолжает говорить.

— Эта девушка оказалась Диндин. Я узнал об этом позже.

— Узнав правду, мы с Диндин очень пожалели, что причинили тебе боль.

— На самом деле, если говорить о боли, то я тот, кто действительно причинил тебе боль, а Диндин невинна.

— Но Диндин страдает больше меня, потому что ты ее лучшая подруга.

— Поэтому она решила уехать.

— Она думала, что ее уход поможет нам помириться.

— На самом деле, она ошиблась. Мне неважно, кто это был, мне важно только, что ты думаешь.

Тот, кто меня унизил, это не кто-то другой, а только ты, — продолжила Чэнь Жун его слова.

— Да, между нами все еще много недоверия и подозрений.

— Сейчас есть, и в будущем их наверняка будет больше. Вместо того чтобы так напрягать друг друга, лучше расстаться без сожалений.

Чэнь Жун кивнула, глядя на этого красивого мужчину перед собой. Она снова вздохнула, думая о том, как судьба играет с людьми.

Если бы не то свидание вслепую, возможно, Диндин и он были бы подходящей парой.

После этой встречи Чэнь Жун сменила номер телефона и подстриглась.

Хотя, делая это, она чувствовала себя немного глупо, но после этого она действительно вздохнула с облегчением.

В тот день несколько учеников увидели свидание Чэнь Жун и Оу Хайяна. Быстро об этом узнали и коллеги, но никто ее не спрашивал и не упоминал.

По ее необычному поведению в последние дни они уже догадались о конце этого романа.

— Сяо Жун, ты свободна в эти дни? Я познакомлю тебя с одним другом.

Учительница Ван уже начала активно хлопотать о Чэнь Жун.

Она была учительницей Чэнь Жун в средней школе, и Чэнь Жун не могла ей отказать. Она нерешительно согласилась.

Учительница Ван немного заволновалась: — Ты, девчонка, не можешь же все время так тянуть. Этот парень неплохой.

Чэнь Жун пообещала прийти, как только у нее появится свободное время. Только тогда она ушла довольная.

Чэнь Жун, казалось, снова стала "лакомым кусочком". Честно говоря, если бы она не потеряла прежний энтузиазм к любви и браку, ей бы очень понравилось нынешнее чувство.

Во время обеда учительница математики Цао Даньни нашла Чэнь Жун.

Цао Даньни было всего 23 года, она была недавней выпускницей университета, излучающей очарование юности.

Круглые бедра, пышная грудь, румяное личико — она была сочетанием женщины и девушки.

Она говорила на интернет-сленге, и ее отношение к ученикам отличалось от других. Другие учителя говорили, что какой-то ученик озорничает, а она говорила, что это "круто", и что она почти стала его фанаткой; уходя с работы, она всегда говорила: "Всем пока, я отчаливаю".

С тех пор как ее назначили в кабинет третьего года средней школы, атмосфера в кабинете стала намного легче. Целый день она болтала и шумела.

— Сестра Жун, можно кое-что обсудить? — Ее маленькое личико покраснело от волнения.

Чэнь Жун кивнула, но ее следующая просьба поставила Чэнь Жун в затруднительное положение.

— Пойдем со мной на «Восемь минут на свидание», — полукокетливо, полупросительно сказала она.

Участие в «Восемь минут на свидание», по мнению Чэнь Жун, было сродни походу в ресторан быстрого питания. Это означало, что такие вещи, как свидания вслепую, из тонкой ручной работы превратились в конвейерное производство.

Встречаться с десятью людьми за час — Чэнь Жун считала, что это обесценивает как женщин, так и мужчин.

По сравнению с традиционным форматом свиданий вслепую, Чэнь Жун больше нравилась интимность и эксклюзивность встреч один на один.

— Не тащи меня, я в таком возрасте не играю в эти модные штучки.

— Может, ты там и замуж выйдешь! — Ее преувеличенное выражение лица заставило Чэнь Жун захотеть рассмеяться.

Ей было всего 23 года, но она выглядела так, будто очень спешит выйти замуж.

— Пойдем, мне одной будет скучно, вместе веселее.

— Что тут веселого?! Не пойду! Лучше пойду домой спать! — Чэнь Жун хотела уйти, но Цао Даньни схватила ее, умоляя, называя "хорошей сестрой".

Чэнь Жун наконец согласилась.

Вечером Чэнь Жун и Цао Даньни пришли в бар.

Организатором был какой-то сайт, и у входа в бар уже стоял рекламный щит. В момент входа Чэнь Жун немного поколебалась, почувствовав некоторую нервозность.

Чэнь Жун думала, что сможет смешаться с толпой пришедших выпить и как-нибудь отделаться.

Но бар уже был очищен, остались только сотрудники.

— Личная информация каждого конфиденциальна. Вы видите только идентификационный номер, — слова сотрудника развеяли сомнения Чэнь Жун.

Заполнив регистрационную форму, она получила номерной знак и список с 10 номерами.

Эти 10 номеров представляли 10 мужчин-участников, пришедших на свидание.

Если вам кто-то понравился, поставьте галочку напротив его номера.

Если понравившийся вам человек тоже выбрал вас, клуб может организовать вашу встречу.

Самое интересное, что можно было выбрать не одного понравившегося мужчину, у каждого было три варианта выбора, то есть три попытки.

Какая смешная форма, словно с самого начала брак был поставлен на кон в азартной игре.

Чэнь Жун была участницей №6 среди женщин, а Цао Даньни — №3.

Цао Даньни была очень взволнована, сказав, что 3 — ее счастливое число, и в этом году ей 23 года, что является хорошим предзнаменованием.

Их отвели в бар внизу, где уже собралась группа мужчин и женщин с номерными знаками, которые оживленно беседовали.

Как только они вошли, взгляды сразу же устремились на них, и сердце Чэнь Жун бешено забилось.

"Какая же я бесполезная", — выругала себя Чэнь Жун про себя.

Раз уж у нее не было никаких намерений и она пришла просто ради развлечения, зачем принимать это всерьез?

Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

С первым звонком свидание официально началось.

Номер 1 — мужчина в очках, невысокого роста, с очень темной кожей, в рабочей одежде, с портфелем.

Как только он сел, он начал извиняться перед Чэнь Жун: — Извините, извините, я только что с работы, не успел подготовиться.

Чэнь Жун улыбнулась ему, но в душе ей было смешно. "К чему готовиться? Неужели нужно было делать макияж?"

"Хочешь притвориться Бао Гуном?"

Поговорив немного, она узнала, что этот "Бао Гун" оказался инженером в иностранной компании, зарабатывающим сумму, эквивалентную зарплате Чэнь Жун за полгода.

Неудивительно, что Цао Даньни сказала, что на «Восемь минут на свидание» приходят только "белые воротнички", и не стоит беспокоиться о плохих людях.

Чэнь Жун тогда возразила ей: "Разве ты не знаешь выражение 'зверь в одежде'?"

Чэнь Жун, конечно, не имела в виду, что мужчина напротив был "зверем в одежде". Он был вежлив и вел себя очень прилично, но, к сожалению, Чэнь Жун увидела зеленую зелень между его зубами.

Этот яркий зеленый цвет полностью смыл энтузиазм Чэнь Жун к разговору.

К счастью, восемь минут пролетели быстро, и они кое-как продержались, болтая о пустяках.

Чэнь Жун посмотрела на Цао Даньни, которая как раз...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение