Глава 1. Возвращение на родину (3) (Часть 1)

и нечасто общается с девушками. Ему скоро тридцать, и я подумала, тетя, что у вас много знакомых, может, вы посмотрите, есть ли подходящая кандидатура для Ки Джона?

Пон Хи кивнула: — Да, пора подумать о женитьбе Ки Джона. Раз уж вы так говорите, у меня действительно есть одна кандидатура. Это сестра, с которой я познакомилась в бассейне. У нее есть дочь, ей 25 лет, она тоже подходит Ки Джону.

Мама Пак поспешно спросила: — А какое у них семейное положение?

Пон Хи засмеялась: — Их семья владеет риэлторской компанией. Эта дочь — старшая дочь моей сестры. Я слышала, как она говорила, что ее старшая дочь — художница, два года назад вернулась из Франции, где училась, а сейчас открыла галерею, и дела идут очень хорошо.

Мама Пак засмеялась: — Правда? Это звучит многообещающе. А как насчет характера и внешности?

Пон Хи засмеялась: — Я ее не видела, но слышала, как она говорила, что у ее старшей дочери отличная внешность и характер. Вчера я даже слышала, как она говорила, что дочь приготовила ей ужин. Думаю, судя по этим мелочам, человек она хороший.

Мама Пак все еще немного беспокоилась и сказала: — Тетя, раз уж вы так хорошо знакомы с этой дамой, воспользуйтесь случаем и посмотрите на нее для Ки Джона. Если она действительно хорошая, давайте скорее договоримся, чтобы не опоздать.

Пон Хи кивнула: — Хорошо, через несколько дней я как раз собираюсь навестить ее. Я внимательно посмотрю для вас, невестка.

Мама Пак засмеялась: — Тогда я вас побеспокою, тетя.

Пон Хи немного подумала и сказала: — Это не проблема. Но, невестка, я тоже хотела бы попросить вас об услуге.

Мама Пак с любопытством спросила: — Что случилось?

Пон Хи сказала: — Я бы хотела, чтобы Сон Нам перевелся в школу брата в следующем семестре.

Мама Пак сказала: — Почему? Разве школа Сон Нама не очень хорошая?

Пон Хи беспомощно сказала: — Школа очень хорошая, но классный руководитель Сон Нама действительно никудышный. Она постоянно говорит, что Сон Нам тупой, и каждый раз, когда Сон Нам отвечает на вопрос, она придирается. Я разговаривала с этим классным руководителем, но она меня совершенно не слушает. Потом я обратилась к директору, и директор тоже сказал, что ничего не может сделать. Поэтому я подумала, что после окончания этого семестра хочу, чтобы Сон Нам пошел в школу брата. По крайней мере, под присмотром своих, Сон Нама не будут обижать.

Мама Пак кивнула: — Вот как. Ничего страшного, я поговорю с твоим братом. Тетя, не волнуйся слишком сильно.

Пон Хи радостно кивнула: — Тогда спасибо вам, невестка.

После разговора с мамой Пак, Пон Хи зашла в комнату бабушки. Бабушка высокомерно взглянула на Пон Хи и сказала: — О, ты вспомнила про меня, старуху. Я думала, ты видишь только свою невестку.

Пон Хи, не зная, смеяться или плакать, посмотрела на бабушку и сказала: — Мама, я пошла в комнату невестки, потому что у нее было дело ко мне.

Бабушка надула губы и спросила: — Что ей от тебя нужно?

Пон Хи засмеялась: — О, она хотела, чтобы я помогла Ки Джону найти хорошую девушку. Ки Джону ведь скоро тридцать, и невестка тоже беспокоится за него.

Бабушка согласно кивнула: — Действительно. Ки Джон только работой занят, и не думает найти девушку, чтобы встречаться. Совсем не думает обо мне, старухе. Я ведь хочу понянчить правнуков.

Пон Хи засмеялась: — Мама тоже беспокоится? Невестка ведь тоже беспокоится, поэтому и позвала меня сегодня вечером.

Бабушка сказала: — У тебя есть кандидатура?

Пон Хи сказала: — Да, у меня есть одна. Я и невестке сказала. Этой девушке 25 лет. Не говоря уже о том, что ее семейное положение подходит нашей семье, она и сама по себе выдающаяся. Она художница, два года назад вернулась из Франции, где училась. Кстати, я забыла сказать невестке, что у нее еще и докторская степень. А сейчас эта девушка открыла галерею, и дела идут очень успешно.

Бабушка, услышав это, поняла, что это действительно хорошая кандидатура, и поспешно сказала: — Это неважно. Самое главное — характер.

Пон Хи засмеялась: — Я знаю. У этой девушки тоже очень хороший характер. Она часто готовит для родителей дома, проявляя сыновнюю почтительность. У них дома даже есть прислуга. Судя по ее поведению, видно, что у нее хороший характер.

Бабушка, услышав это, кивнула: — Вот так-то лучше. Таким семьям, как наша, не нужно особого богатства. Главное — характер и нрав. Только с такими хорошими качествами можно добиться гармонии в семье и процветания во всем.

Пон Хи засмеялась: — Мама права. Я даже боюсь, что такая хорошая девушка не согласится.

В этот день Сонджа собиралась пойти плавать, но, глядя на выходящих из бассейна двух сестер, она все больше и больше узнавала их. Увидев, что они собираются пройти мимо, Сонджа поспешно окликнула: — Это же Кым Чжу и Ын Чжу!

Ын Чжу, увидев Сонджу, про себя воскликнула "Плохо!", но не показала этого на лице. Они с Кым Чжу переглянулись. Кым Чжу сказала: — Вы тетушка Сонджа?

Сонджа радостно засмеялась: — Да! Не думала, что вы, сестры, так выросли. Кым Чжу становится все красивее, и Ын Чжу тоже красавица.

Кым Чжу и Ын Чжу немного смутились от слов Сонджи и опустили головы. Сонджа поспешно сказала: — Какой у вас сейчас адрес? Ваша мама такая жестокая, уехала и даже адреса не оставила. Уже больше десяти лет прошло.

Ын Чжу ничего не сказала, а Кым Чжу радостно назвала свой адрес. Когда они вернулись домой, Кым Чжу рассказала об этом Чондже. Насколько Чонджа была в замешательстве, оставим пока в стороне.

Прелюдия к свиданию вслепую

Через пару дней Пон Хи приехала в дом Сонджи с Сон Намом. Вилла перед ними выглядела внушительно, не уступая их собственному дому. Маленький пухляш Сон Нам с любопытством осматривал все вокруг, а затем спросил: — Мама, куда мы приехали?

Пон Хи засмеялась: — Это дом маминой подруги. Когда войдем, не забудь поздороваться с тетушкой, понял?

Маленький пухляш Сон Нам кивнул. Что тут непонятного? Войдешь и поздороваешься с тетушкой. Маленький пухляш Сон Нам почувствовал, что мама недооценивает его ум.

Когда зазвонил дверной звонок, Сын Ми все еще смотрела телевизор в гостиной. Сонджа, услышав звонок, поспешно сказала: — Это, наверное, Пон Хи приехала.

Сын Ми с любопытством спросила: — Та самая подруга, с которой мама познакомилась в бассейне?

Сонджа с улыбкой кивнула: — Да. Я пригласила ее сегодня, и она приехала с сыном.

Сын Ми кивнула, показывая, что поняла. Как младшая, она должна была встать и встретить гостей. Поэтому, когда маленький пухляш Сон Нам вошел, первым, кого он увидел, была Сын Ми. Он открыл свой милый ротик и сказал: — Здравствуйте, тетушка.

У Сын Ми дернулся уголок рта. Неужели она уже такая старая?

Пон Хи, услышав, что сказал сын, поняла, что сейчас будет неловко, и поспешно сказала: — Это, наверное, Сын Ми. Не обращай внимания на этого негодника.

Сонджа засмеялась: — Ничего страшного, Пон Хи, проходите, садитесь.

Сказав это, она попросила домработницу принести сок. Маленький пухляш Сон Нам немного обиженно посмотрел на свою маму. Ведь это мама сказала ему поздороваться с тетушкой! Пон Хи беспомощно взглянула на Сон Нама, затем указала на Сонджу и сказала: — Это тетушка.

Затем она указала на Сын Ми и сказала: — А это сестра.

Маленький пухляш Сон Нам послушно поздоровался со всеми по очереди. Сонджа засмеялась: — Пон Хи, твой сын такой милый! Ладно, пусть Сын Ми отведет его наверх поиграть. В комнате Ён Ми есть игрушки для детей.

Пон Хи, вспомнив, о чем ей нужно было поговорить, кивнула в знак согласия. Сын Ми могла только беспомощно отвести маленького пухляша, у которого загорелись глаза при упоминании игрушек, наверх, попутно попросив домработницу принести напитки и закуски.

Войдя в комнату Ён Ми, Сон Нам с радостью принялся играть с пазлом. Сын Ми села на пол и смотрела, как играет маленький пухляш Сон Нам. Очевидно, маленькому пухляшу Сон Наму было скучно играть одному, и он посмотрел на Сын Ми своими большими влажными глазами, сказав: — Сестра, хочешь поиграть с Сон Намом?

Сын Ми была покорена милым видом маленького пухляша Сон Нама. Сев рядом с Сон Намом, Сын Ми ущипнула его за пухлую щечку и сказала: — Почему бы и нет? Но Сон Нам должен пообещать мне кое-что.

Маленький пухляш Сон Нам поспешно сказал: — Что?

Поскольку его щечку все еще щипали, маленький пухляш Сон Нам говорил немного невнятно.