Глава 5

— Я думал, когда ты очнешься, ты снова захочешь меня убить, — Ци Е нарушил тишину, что повисла в темноте, заставляя затаить дыхание.

Прошло много времени, он уже думал, что Цзинь Гуан не ответит.

Но вдруг услышал, как Цзинь Гуан тихо сказал:

— Это не твое дело.

В его голосе звучали глубокая усталость и безысходность.

Голос немного дрожал.

«Не твое дело». Цзинь Гуан ненавидел всех демонов из-за этого, клялся искоренить их дочиста, потому что только когда в мире не останется демонов, люди смогут жить в вечном мире.

Ради этой веры он не останавливался ни перед чем, желая отправить Ци Е и его последователей на смерть, даже ценой собственной жизни.

Но сегодня, в этот момент, он сказал, что это не дело Ци Е.

Ци Е захотелось рассмеяться. Разве его не ненавидели все это время? Разве его не презирали? Разве он не хотел его убить?

С первой встречи и до последней Битвы на Длинной Улице.

Иногда он сам не знал, что сделал не так. Он чувствовал усталость, усталость от того, что родился демоном и был презираем людьми, усталость от необходимости противостоять им.

Он знал, что мысли демонов были ошибочны, а их действия жестоки, но он сам не был виноват.

Он пытался изменить мысли демонов, а также мысли людей, но в конце концов ничего не изменилось.

Ци Е вдруг почувствовал себя тронутым этими словами. Бремя ненависти и обид предков, которое он нес столько лет, сегодня наконец было снято.

За ошибки, которых он не совершал, его уже наказали слишком сильно.

Цзинь Гуан тоже думал, что не ответит.

Однако в голове всплыли его слова о том, что он спасет его, вспомнилось, как он был ранен его мечом, вспомнилось, как он направлял его Ци, чтобы предотвратить обратный поток Ци и крови и новое Искажение Ци.

Он, Цзинь Гуан, глава секты, который привел Хранитель Сердца к вершине славы, не нуждался в помощи других, но и не оставался в долгу.

Он знал, что как враг, Ци Е сделал достаточно.

Поэтому он признал этот долг за спасение жизни.

Это был мираж, не так ли? Видеть своими глазами сцену смерти родителей.

Он вспомнил детство, когда он только ждал и надеялся, что родители вернутся с поля боя, а в итоге дождался лишь холодных трупов.

В тот момент он поклялся уничтожить Империю Инь Юэ и навсегда обеспечить мир на земле.

Как жаль, что в итоге он не смог этого сделать.

Человек и демон так и сидели, больше не говоря ни слова.

Размышляя о том, как выбраться отсюда.

Окружающая обстановка внезапно изменилась, и, открыв глаза, они снова оказались на той открытой площадке.

Цзинь Гуан посмотрел на рану на плече Ци Е. Хотя кровотечение в основном остановилось, кровь все еще просачивалась.

Оказывается, раны, полученные в этом мираже, переносятся и в реальность. Значит, если бы они там умерли, это была бы настоящая смерть.

Цзинь Гуан увидел сверток, лежащий на земле снаружи. Ци Е оставил его там, когда в спешке бросился к Цзинь Гуану.

Цзинь Гуан встал, взял сверток, открыл его и достал оттуда лекарство от ран. Он взглянул на Ци Е.

Ци Е наблюдал за действиями Цзинь Гуана, слегка повернулся, подставляя раненое плечо ближе к нему.

Цзинь Гуан осмотрел рану. Острие меча было острым, рана оказалась глубокой.

Он достал лекарство и понемногу посыпал им рану на плече Ци Е. Ци Е вдруг почувствовал, что движения Цзинь Гуана были довольно нежными.

Наложив лекарство, Цзинь Гуан отрезал полоску чистой ткани от своей нижней одежды и перевязал рану Ци Е.

Сделав все это, Цзинь Гуан снова собрал вещи и сел в сторонке.

Между ними по-прежнему царила тишина, но что-то, казалось, изменилось.

Скрытая ненависть, холодность и бессилие тех, кто прозрел сквозь жизнь и смерть, постепенно сменились спокойствием в этом молчаливом общении.

Это не было отказом от жизни, безразличием ко всему мирскому, нежеланием больше ни о чем заботиться, ни о чем спрашивать, ни за что бороться, а скорее пониманием, принятием и прощением.

Оказывается, взаимная ненависть была лишь следствием отсутствия возможности, возможности приблизиться друг к другу, понять сердца и переживания друг друга.

Отдохнув достаточно, они не знали, сколько сейчас времени.

— Я в порядке, пойдем, — сказал Ци Е.

— Угу, — ответил Цзинь Гуан.

Правой рукой он поднял меч, левой — сверток с земли.

Шум ветра, казалось, усилился.

Цзинь Гуан шел впереди, осторожно следя за происходящим вокруг.

Чем выше они поднимались, тем меньше, казалось, становилось демонов, но туман сгущался, а безветренный шум ветра становился все громче.

Такое состояние вызывало еще большее беспокойство. С невидимыми вещами всегда труднее справиться, чем с видимыми.

Происшедшее только что в мираже, они ни за что не хотели переживать снова.

Казалось, все шло гладко, и они наконец достигли вершины, увидев каменную стелу, скрытую в тумане.

Когда они приблизились, в тумане появилась фигура женщины.

Это была она!

Ци Е заметил вопрос под спокойным выражением лица Цзинь Гуана.

Почувствовав взгляд Ци Е, Цзинь Гуан сказал:

— Это женщина, которая пришла ко мне и велела ждать тебя.

Ци Е кивнул и посмотрел на женщину.

Ледяно-голубое украшение для волос с резьбой и такая же одежда, волосы до пояса, высокая, красивая и с оттенком несравненной отрешенности.

Женщина посмотрела на Цзинь Гуана:

— Я же говорила, что мы еще встретимся.

Увидев бесстрастное лицо Цзинь Гуана, она слегка улыбнулась и повернулась к Ци Е:

— Почему мне кажется, что у вас не такая уж глубокая вражда, как я думала?

Ци Е не ответил, слегка повернув голову в сторону.

Цзинь Гуан не обратил внимания на неоднозначную, бессмысленную насмешку женщины и прямо спросил:

— Что теперь делать? Можете нам сказать?

Женщина тихо рассмеялась:

— Хорошо, пройдите мое испытание, и сможете сами посмотреть на стелу.

Цзинь Гуан сжал меч в руке, и Ци Е мгновенно перешел в состояние готовности к бою, настороженно глядя на женщину впереди.

Однако фигура женщины постепенно исчезла в тумане.

А туман сгустился, постепенно окрашиваясь в синий цвет, словно она сама растворилась в нем.

Ни Цзинь Гуан, ни Ци Е никогда не видели такой коварной техники.

Они невольно повернулись друг к другу, встав спина к спине.

Только так они могли эффективно противостоять врагу, который мог появиться из ниоткуда.

В тумане снова раздался тихий смех женщины, но он, казалось, исходил со всех сторон, и было невозможно определить направление.

Туман проникал вокруг них. Как же нанести удар?

Небольшое беспокойство охватило их сердца, не страх, что женщина нападет из засады и они погибнут здесь.

А внезапное дурное предчувствие.

Как и ожидалось, в тот момент, когда туман нахлынул, Цзинь Гуан и Ци Е одновременно почувствовали боль в сердце.

Ненависть и отчаяние из-за ужасной смерти родителей, только что утихшие, негодование и безумие от Искажения Ци, унижение и боль от желания отчаянно покончить с собой — все это, казалось, мгновенно нахлынуло на сердце, усилившись в несколько раз.

Ци Е низко рычал, стонал, сдерживая знакомую боль в сердце: неразделенная любовь к Сяоцянь, потеря матери в день свадьбы, заговор против него, отчаянный шок при виде тела матери, превращающегося в пыль у городских ворот. Ци Е снова почувствовал боль того дня, когда стал демоном, даже сильнее.

И большая часть этой боли была связана с человеком, стоящим за его спиной.

Они почти одновременно повернулись, глядя друг на друга.

Увидев подавленные, отчаявшиеся взгляды и гневные, страдающие выражения лиц друг друга, они тут же поняли: эта битва не с той женщиной.

В тумане снова раздался смех женщины.

— Выжить может только один из вас.

Выжить может только один из вас.

Они одновременно услышали этот голос, и гнев и боль в их сердцах усилились.

Оказывается, эта битва — между ним и им.

Снова, неизбежная судьба.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение