Глава 13

13

Она улыбнулась, и по её щекам покатились слёзы.

За один день семья Чжан скупила все зонты в городе и сожгла их на глазах у Янь Юшэн.

— Он боится света! — рыдала она. Но никто не обращал внимания на её плач, все просто смотрели, как она плачет.

Её комнату украсили красными шёлковыми лентами, кровать обвили золотыми нитями.

Янь Юшэн не могла встать с кровати. Она крепко сжимала в руках одежду, сшитую Сы Сы.

— Ты здесь, со мной, правда? — говорила она сама с собой.

Служанки перешёптывались: «Молодая госпожа опять бредит».

Янь Юшэн вдруг начала смеяться и плакать одновременно.

— Я знаю, что ты здесь, я вижу тебя. Не играй со мной в прятки. Я была неправа.

Она извинялась перед Сы Сы на глазах у всех. В их глазах она ничем не отличалась от сумасшедшей.

— Она больна, очень больна, — покачал головой лекарь, глядя на неё.

Все в семье Чжан были одеты в одежду из её мастерской, и все выглядели великолепно.

Они смотрели на Янь Юшэн с отвращением, считая её проклятием для своей семьи.

Сы Сы хотел наказать их всех, включая Чжан Хуаня, стоящего в углу.

«Почему они не могут отпустить её?»

Янь Юшэн устала и без сил упала на кровать.

Видя, что она больше не буйствует, люди заскучали и разошлись.

— Почему ты не приходишь ко мне? Сы Сы, я не хотела жить, но я чувствовала тебя рядом. Ты будешь со мной, правда? — говорила она сама с собой.

«Пусть я буду посмешищем, лишь бы любить его открыто».

Слухи разносились по городу, и все ждали, как семья Чжан поступит с Янь Юшэн.

Теперь и семья Янь вмешалась. Они считали, что Янь Юшэн в семье Чжан очень обижают, и требовали объяснений.

Чжан Хуань за одну ночь постарел. Он лежал рядом с Янь Юшэн на кровати, обвязанной золотыми нитями.

Седина на висках не подобала человеку его возраста.

Взяв Янь Юшэн за руку, он спросил:

— Юю, что с тобой происходит?

— Дай мне развод, — впервые за долгое время заговорила Янь Юшэн.

— Я не дам тебе развод, — ответил Чжан Хуань. — Сейчас весь город ждёт, когда я разведусь с тобой. Куда ты пойдешь потом?

Янь Юшэн села.

— Куда я пойду — не твоё дело. Но семья Чжан избавится от всех проблем. Чжан Хуань, ты должен начать новую жизнь. — За эти дни она поняла, что Чжан Хуань хороший человек, но она любила того, кто стоял на солнце и хотел защитить её.

Но было уже слишком поздно.

Чжан Хуань вдруг улыбнулся.

— Ничего, я буду страдать вместе с тобой.

Они снова легли на кровать. Через какое-то время Чжан Хуань заплакал.

— Юю, я всегда чувствовал, что в твоём сердце есть кто-то другой, иначе почему ты так сторонишься меня?

— Хе-хе. Я всегда хотел увидеть его. Чем же я хуже?

— Чжан Хуань, не смейся, — сказала Янь Юшэн.

Но он словно не слышал её, и его смех стал ещё громче.

— Он ничем не лучше тебя. Но я — весь его мир, — медленно, чётко произнесла Янь Юшэн.

Раньше Янь Юшэн всегда была одна, куда бы ни шла. Потом в её тёмном мире появился Сы Сы, который оберегал её. Даже когда она была на свету, он ждал её в тени.

Этот мир был жесток к Янь Юшэн, и Сы Сы был её единственным утешением.

— Я тоже могу стать твоим миром, — сказал Чжан Хуань.

Янь Юшэн покачала головой.

— Ты не понимаешь.

— Ха-ха-ха-ха!

Насмеявшись, Чжан Хуань, тяжело дыша, сказал:

— Пусть он заберёт тебя.

Сы Сы долго смотрел на них издали. Он мог только наблюдать, как Юю страдает, и ничего не мог сделать.

Даже если бы он закричал, Юю бы его не услышала.

Сы Сы был изгнан из мира живых и мёртвых и стал одиноким призраком. Он сиял золотым светом, и другие призраки обходили его стороной.

Ему больше не с кем было говорить.

Три человека в одной комнате, и каждый видел свой сон.

Легко сказать, но она больше не видела Сы Сы.

Шум на улице разбудил двоих в комнате. Янь Юшэн спросила:

— Что там происходит?

— Не знаю, — ответил Чжан Хуань.

— Ты веришь в призраков? — снова спросила Янь Юшэн.

— Нет. — Как он мог верить в призраков?

В комнату вдруг ворвалась служанка. Она робко сказала:

— Молодой господин, Старшая госпожа просит вас прийти.

Чжан Хуань перевернулся на другой бок, спиной к служанке.

— Не пойду. Скажи Старшей госпоже, что я со своей женой.

Янь Юшэн вдруг улыбнулась.

— Чжан Хуань, если бы мы встретились раньше в следующей жизни, я бы обязательно полюбила тебя.

— Лучше бы ты полюбила меня, — ответил Чжан Хуань.

Они говорили как сумасшедшие, перебивая друг друга.

— А лучше бы ты меня не любил, — добавила Янь Юшэн.

— Нет, я не буду мучить тебя, я люблю тебя. — Лишь бы Янь Юшэн полюбила его, неважно, когда.

— Молодой господин! Старшая госпожа велела вам немедленно прийти! — снова появилась служанка.

Чжан Хуань вдруг почувствовал отвращение к своей матери. Она была слишком властной, весь дом должен был подчиняться её воле.

Янь Юшэн наконец почувствовала, что у неё появились силы. Она села на кровати.

— Пойди, узнай, что случилось. Если мать зовёт тебя, значит, дело важное.

— Пойдём со мной, — сказал Чжан Хуань.

Янь Юшэн слегка улыбнулась.

— Не стоит, они все боятся меня.

Когда Чжан Хуань вставал с кровати, он чуть не упал, и они оба рассмеялись. Как они, такие, как они есть, могут жить нормальной жизнью?

Янь Юшэн подумала, что Чжан Хуань, возможно, надолго уйдёт, и не хотела ждать его, не смыкая глаз.

Но и уснуть она не могла. «Ну и ладно».

Служанка стояла на коленях посреди зала и твердила, что беременна от молодого господина.

Чжан Хуань, войдя, ничуть не удивился.

Служанка подползла к его ногам, моля о пощаде.

— Какое мне дело до твоего ребенка? И почему я должен тебя жалеть? — спросил Чжан Хуань.

Сказав это, он поклонился Старшей госпоже Чжан.

— Матушка, кроме Юю, я ни к кому не прикасался. Эта служанка слишком смелая. Оставлять таких людей в доме — значит, вредить репутации семьи Чжан.

Возвращаясь в комнату, Чжан Хуань чувствовал пустоту в голове. Возможно, из-за того, что в последнее время он много спал, он был немного рассеян.

— Сы Сы, теперь в комнате только мы вдвоём, — слёзы Янь Юшэн капали на постель. — Я знаю, что ты рядом, ты обязательно здесь. Дойдя до этого, я поняла, что нельзя желать слишком многого.

Раньше она мечтала о нормальной жизни, а потом поняла, что не может вписаться в неё, и ещё потеряла любимого.

— Что там произошло? — спросила Янь Юшэн вернувшегося Чжан Хуаня.

Чжан Хуань усмехнулся.

— Просто одна служанка забыла о правилах приличия.

В доме семьи Чжан началась настоящая охота на призраков. Зеваки стояли поодаль, боясь, что дух случайно вселится в них.

Дверь в спальню Янь Юшэн и Чжан Хуаня распахнулась, и внутрь вошла толпа людей в жёлтых даосских одеждах.

— Что вы делаете? — Янь Юшэн встала с кровати. Её движения были легкими и плавными, словно у призрака.

Она шаг за шагом приближалась, а даос продолжал стоять на месте.

Янь Юшэн вдруг улыбнулась.

— Ты единственный, кроме Чжан Хуаня, кто не боится меня.

Даос низко поклонился.

— Прошу прощения, молодая госпожа.

— Не нужно извиняться. Уходи, — сказала Янь Юшэн.

Но даос не шелохнулся. Он смотрел в сторону Сы Сы.

Встретившись с ним взглядом, Сы Сы наконец понял, что в этом мире есть кто-то, кто может его видеть. Вот только этот кто-то хотел уничтожить его.

— Боюсь, мне придется забрать его с собой, — сказал даос.

Янь Юшэн проследила за взглядом даоса. Она не видела Сы Сы, но знала, что он где-то там.

Янь Юшэн снова улыбнулась, на её глазах выступили слёзы.

Сы Сы хотел подойти и вытереть её слёзы, но золотые нити вокруг не позволяли ему приблизиться.

— Ты не посмеешь никого отсюда забрать! — резко сказала Янь Юшэн, повернувшись.

Даос нахмурился.

— Это призрак, он вселился в вас.

— Ха, он не вселялся в меня, это я хочу вселиться в него, — ответила Янь Юшэн.

— Молодая госпожа, вы одержимы, — сказал даос.

Чжан Хуань, стоявший рядом, понял, что в его комнате действительно есть призрак. Он почувствовал, как по спине пробежал холодок, и медленно обернулся.

Ему показалось, что он встретился взглядом с призраком.

— Здесь правда есть призрак? — дрожащим голосом спросил Чжан Хуань.

— Да, молодой господин, выйдите пока, — сказал даос.

Чжан Хуань, спотыкаясь, скатился с кровати и выбежал за дверь.

Он увидел, что весь двор стоит поодаль, глядя на него. Он увидел в их глазах ненависть. Он увидел, как слуги позади держат факелы.

Он подумал о Янь Юшэн, оставшейся в комнате совершенно одной…