— Аю посмотрела на его улыбку и, сморщив нос, сказала: — Не смей так странно улыбаться. Кстати, — а затем сама вдруг странно улыбнулась. — Вода в купальне, наверное, ещё тёплая. Вот чистая одежда, которую я купила. Иди скорее помойся и переоденься.
—… В сердце Тайцзы Чанциня поднялось нехорошее предчувствие. Он слегка прищурился, глядя прямо на неё.
Под его довольно давящим взглядом Аю подозрительно быстро отвернулась, сунула ему в руки свёрток, а затем, подхватив подол юбки, убежала.
Пробежав несколько шагов, она обернулась и сияюще улыбнулась: — Обязательно всё надень!
Тайцзы Чанцинь поднял бровь, вернулся в дом и открыл свёрток на столе.
Затем он беззвучно вздохнул. Она действительно не выбрала одежду персикового или ивово-зелёного цвета, а выбрала абрикосово-жёлтую. Такой цвет он мог принять.
Фасон одежды тоже не вызывал вопросов.
Раз так, почему же она так странно улыбалась?
В нерешительности рука Тайцзы Чанциня вдруг коснулась чего-то необычайно гладкого. Он инстинктивно вытащил это, а затем… его лицо потемнело.
—… Аю!
Если бы кто-то был здесь в этот момент, он, наверное, увидел бы, как некая девушка с потемневшим лицом, стиснув зубы, держит в руке… розовый дудоу с пионами.
16. Сяоде
Независимо от того, какое выражение лица было у Тайцзы Чанциня в этот момент.
Аю, которая радостно убежала и остановилась только далеко, долго смеялась, обхватив живот, и лишь с трудом смогла остановить дрожь в теле. Если бы кто-то увидел её в этот момент, он, наверное, подумал бы, что у неё припадок.
Аю потёрла щёки, которые свело судорогой от слишком долгого смеха, отнесла готовый обед в гостиную, аккуратно накрыла его крышкой, а затем вернулась в комнату, чтобы немного привести себя в порядок — чтобы лицо выглядело не так ужасно. После этого она неспешно вышла из дома.
Она определённо не просто боялась временно встретиться с Араном, она просто была очень занята, да, очень занята!
Для путешествия всегда нужны путевые расходы. Хотя за эти годы она и накопила немного денег, но, как говорится, «беден дома, богат в дороге». Лучше взять с собой побольше денег, чтобы чувствовать себя увереннее.
Этот двор она пока не собиралась продавать, а вот ресторан, который она с таким трудом приобрела за многие годы, Аю решила продать.
Хотя в душе было жаль, она понимала, что оставлять его тоже бесполезно.
Пока шла к ресторану, она про себя прикидывала: место хорошее, фэншуй специально проверяли, после многих лет её управления оно стало довольно популярным. Хотя продажа и была поспешной, цену сильно не занизят.
В принципе, можно было бы и сдать в аренду, однако… они с Араном уходят, и неизвестно, когда вернутся. Вряд ли кто-то согласится заплатить аренду сразу за десять-двадцать лет… Ладно, лучше продать.
Подумав об этом, Аю про себя порадовалась, что тогда не устроила дом в ресторане.
Хотя это было немного неудобно, тогда Аю посчитала, что в ресторане слишком мало места и слишком шумно, а Аран предпочитал тишину. К тому же, как раз кто-то срочно уезжал к родне и дёшево продавал дом с двором, и она вовремя его купила. Иначе, боюсь, ей пришлось бы продавать дом вместе с рестораном, и тогда они действительно остались бы бездомными.
Придя в ресторан, она застала много посетителей. Аю воспользовалась случаем и объявила о своём намерении продать ресторан. Учитывая степень сплетничества посетителей, эта новость, наверное, дойдёт до заинтересованных лиц меньше чем за полдня.
— Аю, ты же хорошо живёшь, почему хочешь продать ресторан?
— Да, Аю, у тебя какие-то трудности?
— Кто-то обижает Аю?
Видя, как разговор принимает всё более странный оборот, Аю невольно почувствовала неловкость и поспешно опровергла слухи: — Вовсе нет. Просто несколько дней назад я наконец узнала новости о своём давно потерянном брате и собираюсь продать ресторан, чтобы отправиться к нему.
Потом, как бы другие ни расспрашивали, Аю упорно держалась этой версии, а на вопросы о деталях отвечала уклончиво.
Если поверят, хорошо.
Если не поверят, есть ли у них доказательства, что она лжёт?
Заодно она дала объяснение для своего только что вернувшегося Арана — это дочь её брата, её родная племянница, которая временно гостит у неё. Через несколько дней она собирается взять её с собой.
Изначально эти слова были просто выдумкой, однако… Аю не ожидала, что хотя люди не особо верили в её поездку к родне, они единодушно решили, что девочка по имени «Сяоде» действительно её родственница. Причина была проста:
— Этот ребёнок действительно очень похож на давно пропавшего брата Аю!
— По-моему, внешне они похожи не очень, а вот манеры и поведение — вылитые.
— Она целыми днями сидит дома и редко показывается посторонним. Откуда вы видели её манеры и поведение?
— Я, тётушка, прошла больше дорог, чем ты съел риса. Если я говорю, что похожа, значит, похожа!
—… Ладно, ладно, как скажете, так и будет.
На это Аю могла только сказать, что она в полном недоумении.
Надо сказать, что способность народных масс уходить от темы всегда очень сильна. И вот, пока Аю не обращала внимания, тема решительно снова ушла в сторону. Примерно так:
— Слышали?
Племянница Аю такая красивая!
— Эй! Про девушек не говорят «красивый», говорят «красивая», «красивая»!
— Не знаю, сколько ей лет, но она уже помолвлена?
— Говорят, ей только исполнилось десять, наверное, ещё не помолвлена?
— Цок-цок, интересно, какому парню так повезёт найти такую красивую жену.
— Я же сказал, нужно говорить «красивая»!
А затем… пока Аю изо всех сил старалась продать дом по самой высокой цене, сваты тихонько начали приходить.
Когда Аю впервые услышала, что кто-то хочет свататься за Нин Сяоде, она долго пребывала в оцепенении. Она никак не могла понять, почему это имя казалось незнакомым, но в то же время немного знакомым?
Прошло много времени, прежде чем она вдруг поняла: ах да, её имя, как и имя этого тела, — Нин Ю. Аран — дочь её брата, так что она тоже должна носить фамилию Нин!
Что касается Сяоде… кхм, разве она расскажет другим, что тогда она просто вдруг подумала о бабочке, порхающей рядом с пионами на том дудоу, и просто ляпнула это имя?
Узнав правду, она заплакала.
Надо сказать, что этот негодник Аран снова сильно задел её самолюбие.
Он вернулся всего несколько дней назад, почти не выходил из дома, а уже навлёк на неё целую кучу этих «пчёл и бабочек». Хм, как же это отвратительно!
Подумав об этом, она решила, что это прозвище было неподходящим. Лучше бы назвала её «Пионом»!
Поэтому за ужином в тот вечер Аю была очень сердита, смотрела налево и направо, но только не на Тайцзы Чанциня, сидевшего прямо напротив неё.
—… Чанцинь тоже был весьма беспомощен. По сути, он тоже был жертвой. И что вообще за «Сяоде»?
Он ещё не успел свести счёты, а виновница уже начала капризничать.
Женщины действительно умеют устраивать скандалы без причины.
Если бы Аю услышала это сейчас, она, наверное, воскликнула бы: — Дорогой, ты ведь сейчас тоже женщина?!
После того как Аю в девятнадцатый раз намеренно отвернулась, Тайцзы Чанцинь наконец вздохнул и сказал: — Почему ты опять сердишься?
— Хм!
—… Ты злишься, что никто не сватается за тебя?
—… Не бей по лицу, эй!
Видя, что Аю вот-вот опрокинет стол, Чанцинь снова спокойно сказал: — У других нет никакого вкуса, зачем тебе переживать?
Эти слова действительно временно погасили огонь в сердце женщины, чьё самолюбие было задето.
— Я вовсе не переживаю! — Аю надула губы. — Просто сегодня одна сваха меня ужасно разозлила.
— О? — Чанцинь поднял бровь. Сегодня он знал, что приходили те свахи, которых он всегда недолюбливал, но не стал слушать. Он и не знал, что был такой эпизод. — Аю, расскажешь?
— Ладно, что она пришла свататься за тебя, но она ещё и меня хотела использовать как сваху! — сердито сказала Аю. — Говорила, что ты выйдешь замуж за племянника, а я — за дядю, и что тётя с племянницей будут служить дяде и племяннику, это просто ниспосланный Небом брак! Жаль, что я больше не продаю лапшу, иначе я бы тогда залепила ей лицо лапшой!
Тайцзы Чанцинь слегка замер, его фениксовые глаза сузились, в них мелькнул холодный блеск, но на лице не дрогнул ни один мускул. Он лишь продолжил спрашивать: — Служить дяде и племяннику?
— Да! — Аю ещё больше возмутилась. — Ну, племянник ещё ладно, он вроде честный человек. Но его дядя, ему уже за тридцать, а он ещё не женат, целыми днями бездельничает, слоняется по улицам, пьёт, ест, играет в азартные игры и развратничает… Фух! Чем больше говорю, тем больше злюсь. Тогда мне следовало облить её чаем!
— Аю, ты умеешь терпеть обиды.
— Опять со мной в открытую хвалишь, а втайне высмеиваешь? — Аю бесцеремонно закатила ему глаза и сказала: — Я хоть и не облила её чаем, но и не церемонилась с ней. Прямо там схватила дверной засов и хорошенько её несколько раз ударила, выгнав из дома. — Сказав это, она встала, подошла ближе к Тайцзы Чанциню и, прищурившись, сказала: — Так что я уже преподала ей урок. А ты уж оставь свои злые мысли. Мы скоро уезжаем, так что живи и дай жить другим, не наживай врагов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|