Хо Линьян обычно называл его только «Наставник Сун», иногда, проказничая, — «Старший брат Сун», но по полному имени он не называл его ни разу. Во-первых, он считал, что так нельзя обращаться к наставнику, во-вторых, думал, что называть кого-то по полному имени невежливо.
Но невежливость невежливостью, а когда дело доходит до злости, манеры ничего не значат.
Сун Сяомин тоже растерялся от этого «Сун Сяомин» и в итоге уступил, позволив Хо Линьяну отвести его в ближайшую клинику.
Изначально они собирались в больницу, но Сун Сяомин наотрез отказался ехать в больницу, находящуюся за тридевять земель. Хо Линьян, не имея другого выбора, потащил его в небольшую, но довольно известную клинику поблизости.
Хотя было всего немного за шесть, в клинике было немало людей, и шум стоял такой, что двум любителям тишины было совершенно невыносимо.
Хо Линьян всегда носил в кармане брюк пару беруш на всякий случай. Он надел их, когда стало шумно. Хотя звук не прекратился полностью, он значительно уменьшился.
Хо Линьян посмотрел на дремлющего рядом Сун Сяомина. Сун Сяомин слегка нахмурился, словно протестуя против шумной обстановки. Хо Линьян решил надеть беруши на Сун Сяомина, лично вставив их ему в уши, показывая, чтобы тот спокойно спал.
Было лето, но кондиционер в клинике заставлял людей зябнуть. Хо Линьян неизвестно откуда раздобыл одеяло и укутал Сун Сяомина как в кокон, чтобы тот не простудился и его состояние не ухудшилось.
【Хо Линьян: Дядя, я возьму отгул для Наставника Суна, и заодно для себя тоже.】
Хо Линьян напечатал сообщение на телефоне, долго ожидая ответа в WeChat.
【Дядя: Отгул? Сун Сяомин? Зачем ему отгул?】
【Хо Линьян: У него лихорадка.】
【Дядя: А тебе зачем отгул, у тебя тоже лихорадка?】
【Хо Линьян: Потому что у Наставника Суна лихорадка.】
【Дядя: ???】
【Хо Линьян: У Наставника лихорадка, я должен о нем позаботиться.】 Хо Линьян терпеливо объяснял своему старому дяде.
На другом конце телефона дядя Хо Линьяна был совершенно сбит с толку. Почему Сун Сяомину, у которого лихорадка, нужен уход Хо Линьяна?
В конце концов, он убедил себя, что Хо Линьян просто благодарен Сун Сяомину за то, что тот присматривал за ним все эти дни, и поэтому хочет о нем позаботиться.
【Дядя: Хорошо-хорошо, молодец, что умеешь быть благодарным. Хорошо о нем позаботься, ему тоже было нелегко присматривать за тобой эти дни.】
【Хо Линьян: Хорошо, дядя.】
Присматривал за ним? Было такое?
............
Хо Линьян подумал, что Сун Сяомин, наверное, не завтракал, поэтому открыл приложение доставки еды и заказал пять-шесть порций сяолунбао, миску кисло-острого супа, миску хулатана, миску каши бабао, миску просяной каши, и наконец, немного поколебавшись, заказал еще один блин с яйцом.
В конце концов, он не знал, что любит Сун Сяомин, поэтому заказал побольше, на случай, если что-то ему не понравится.
Когда Сун Сяомин проснулся, завтрак был почти весь доставлен. Сун Сяомин снял беруши и в полном замешательстве посмотрел на Хо Линьяна.
— Сяо Янь... это ты заказал?
— Да, Наставник Сун, я не знал, что вы любите есть, поэтому просто заказал кое-что наугад.
— Тебе ведь еще не выплатили зарплату, верно? Сяо Янь, не стоило...
Хо Линьян неожиданно перебил Сун Сяомина.
— Мне действительно еще не выплатили зарплату, но я не настолько беден, чтобы не мог купить завтрак.
— Но я не могу съесть так много... А если не съесть, то это будет расточительством. Ты, наверное, потратил много денег. — Сун Сяомин с некоторым сожалением посмотрел на Хо Линьяна. Во-первых, потому что потратил его деньги, во-вторых, потому что его деньги пропали зря.
Хо Линьян, однако, ничуть не беспокоился. Он поправил одеяло, которым был укрыт Сун Сяомин.
— Ничего страшного, эта закусочная очень недорогая, и вкусная. Все это вместе не так уж много стоит. Наставник, не беспокойтесь слишком сильно. Считайте это благодарностью за тот ужин.
— Сяо Янь, это была моя благодарность, тебе не нужно было отвечать тем же.
Хо Линьян серьезно посмотрел на Сун Сяомина.
— Ваша благодарность — это ваша благодарность, а моя благодарность — это моя благодарность. Есть ли между ними какой-то конфликт? Если вы совсем не принимаете, то считайте это моим способом ухаживания за вами.
Эта фраза застала Сун Сяомина врасплох. Его уши покраснели, так сильно, что казалось, вот-вот пойдет кровь. Он запинаясь сказал:
— ...Сяо Янь... можешь, пожалуйста, принести просяную кашу? Я просто выпью просяную кашу.
Глаза Хо Линьяна загорелись. Означает ли это, что Сун Сяомин принял его ухаживания?
Он взволнованно посмотрел на Сун Сяомина, а затем, как послушный золотистый ретривер, поднес просяную кашу к Сун Сяомину. После этого он раздал оставшийся завтрак пациентам и их родственникам в клинике, которые не завтракали.
Когда он вернулся к Сун Сяомину, тот смотрел на него с улыбкой.
— Сяо Янь, спасибо тебе.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|