Глава 13. Первый вкус любви

Неизвестно, сколько времени прошло. Линь Юйхуань закончил разговор по телефону и постучал в дверь Оуян Нань.

— Наньнан, завтра…

Видя, как Линь Юйхуань мнётся и не решается продолжить, Оуян Нань решительно прервала его:

— Брат, мне правда не нужна твоя компания. Я же не туристка. Я учусь здесь уже три года, какую достопримечательность я не видела? Если у тебя дела, занимайся ими.

Линь Юйхуань действительно был немного в затруднении. Позвонила Ли Кэсинь и настояла, чтобы он завтра сводил её поплавать.

Но, услышав такие прямые слова Оуян Нань, он сказал так, будто давно всё решил:

— Что такое? Я пришёл сообщить тебе, что завтра беру тебя с собой плавать. Готовься.

— С твоей девушкой вместе? Я не пойду. Каким же ярким «третьим колесом» я буду! Не пойду, не пойду… — Она замотала головой, как погремушка-барабанчик.

— Какое ещё «третье колесо»? Мы договорились пойти с несколькими людьми. Тебе одной дома тоже будет скучно. А главное — ты должна увидеть мастерство одного пловца-чемпиона! Как ты смела надо мной смеяться?!

— Правда не пойду, я не очень хорошо плаваю…

— Я научу тебя! Ладно, не отказывайся, решено. Завтра в два часа дня встречаемся у входа в бассейн. Не опаздывай, — Линь Юйхуань помахал ключами в руке. — Запри дверь хорошенько, я поехал.

— Угу, уже поздно, веди машину осторожно, — тихо ответила Оуян Нань, опустив голову. Она не смела поднять глаза, боясь, что он увидит тайну в её сердце.

Оуян Нань, полная противоречивых чувств, вовремя пришла к бассейну.

Издалека она увидела Линь Юйхуаня. Он всегда был таким — заметным, где бы ни находился, всегда выделялся из толпы.

Рядом с ним стояли девушка и парень. Девушка, очевидно, была подругой Линь Юйхуаня, потому что она крепко держала его за руку, словно хотела повиснуть на нём всем телом.

Сердце Оуян Нань невольно сжалось.

Увидев Оуян Нань, девушка, не дожидаясь, пока Линь Юйхуань что-то скажет, смело протянула руку:

— Привет! Ты Наньнан, да? Меня зовут Ли Кэсинь, я девушка Линь Юйхуаня, — сказав это, она мило взглянула на Линь Юйхуаня.

— Сестра Кэсинь, — поздоровалась Оуян Нань, про себя размышляя: «А Линь Юйхуань, оказывается, довольно постоянен в чувствах. Столько времени встречается и не сменил девушку. Эта Ли Кэсинь, должно быть, та самая Кэсинь со сложным прошлым, но очень хорошая, о которой он раньше говорил».

— Мой коллега Чжан Цзинчэн. Наньнан, моя сестра, — представил их Линь Юйхуань и первым направился в бассейн.

Оуян Нань переоделась в купальник и села на бортик, лениво болтая ногами в воде. Её взгляд был устремлён на бассейн и всё вокруг.

Ли Кэсинь была одета в очень привлекательное бикини, которое выгодно подчёркивало её соблазнительную фигуру.

Она обеими руками обхватила руку Линь Юйхуаня, её пышная грудь небрежно тёрлась о его руку. Кажется, от каких-то слов Линь Юйхуаня она бесконечно застенчиво засмеялась, вся затряслась, а потом зачерпнула воду и брызнула на него.

Чжан Цзинчэн, сделав простую разминку, нетерпеливо прыгнул в воду, демонстрируя свой стиль плавания.

Оуян Нань не хотела заходить в воду. Она действительно плохо плавала и верила в поговорку: «Лучше скрыть неумение, чем опозориться».

Глядя, как они резвятся в воде, она почувствовала лёгкое разочарование, ощущая себя лишней. Наблюдая за тем, как Ли Кэсинь флиртует и ласкается с Линь Юйхуанем, она ощутила приступы горечи в сердце.

Линь Юйхуань наконец заметил Оуян Нань, которая просто «мыла ноги» у бортика бассейна. Его глаза невольно загорелись, и с губ сорвалось слово: «Сексуально».

На самом деле купальник Оуян Нань был очень консервативным, почти закрывающим шею, очень традиционным, ещё и с юбочкой.

Но даже он не мог скрыть её прелести.

Как там говорится? «Чем больше пытаешься скрыть, тем очевиднее становится!»

Белая кожа, прямые длинные ноги, упругая округлая грудь — очень здоровая!

Линь Юйхуань и сам не знал почему, но каждый раз, видя Оуян Нань, он находил её очень здоровой.

Линь Юйхуань нырнул в воду, одним рывком подплыл к ней, резко вынырнул и брызнул водой на Оуян Нань, которая задумчиво смотрела на воду. Она, казалось, вздрогнула, но не вскрикнула.

— Заходи плавать! Тебя же не наблюдать и руководить позвали, почему ты только сверху смотришь?

— Я же сказала, что плохо плаваю! Совершенно не умею.

— Я научу! — С этими словами Линь Юйхуань протянул ей руку.

Оуян Нань плюхнулась в воду. Прохладная вода тут же покрыла её кожу мурашками, и она вздрогнула.

Линь Юйхуань рассмеялся и подхватил её:

— И правда не умеешь плавать! Кто же так сразу прыгает? Нужно сначала побрызгать на себя водой, привыкнуть к температуре, а потом уже заходить. Так очень легко судорогу схватить.

— А кто только что торопил меня быстрее спускаться?! А теперь говорит такое!

— Ха, так это я ещё и виноват? — Линь Юйхуань нашёл забавным, как Оуян Нань капризничает. — Умеешь задерживать дыхание?

— Умею.

— Вытяни руки, опусти голову в воду, представь, что ты плывёшь по воде.

— Юйхуань, я хочу поплавать в глубокой части, пойдёшь со мной! — позвала Ли Кэсинь.

— Ты пока полежи на воде, не ленись, я потом проверю! — сказал Линь Юйхуань и отплыл.

Так и продолжалось: каждый раз, когда Линь Юйхуань подплывал учить Оуян Нань, не проходило и двух минут, как Ли Кэсинь обязательно звала его к себе — то просила научить её держаться на воде, то поправить её движения.

Когда Линь Юйхуань снова посмотрел на Оуян Нань, он обнаружил, что рядом с ней уже Чжан Цзинчэн. Они о чём-то весело болтали, Оуян Нань называла его «брат Чжан». Увидев руку Чжан Цзинчэна под талией Оуян Нань, он почувствовал себя очень неприятно, словно кто-то посягнул на то, что принадлежало ему.

Он испугался этой своей мысли. Почему она возникла? Как Оуян Нань могла принадлежать ему?

Затем он успокоился: она его сестра, а теперь называет Чжан Цзинчэна братом, вот почему ему стало не по себе. Точно так.

Словно желая что-то доказать, он больше не подплывал к Оуян Нань, но постоянно следил за ней краем глаза.

После плавания пошли ужинать.

Ли Кэсинь предложила пойти поесть корейское барбекю.

Возможно, из-за просмотра корейских дорам Оуян Нань всегда казалось, что актёры в сериалах едят с таким аппетитом, что и корейская еда должна быть особенно вкусной.

Оказалось, что вкус действительно был неплохим. После физической нагрузки у Оуян Нань разыгрался аппетит, и она ела, уплетая за обе щёки.

Ли Кэсинь время от времени макала жареное мясо в соус и кормила им Линь Юйхуаня с рук.

Оуян Нань уткнулась в еду, делая вид, что не замечает.

— Ну хватит!

Услышав этот кокетливый голос Ли Кэсинь, Оуян Нань подняла голову. Оказалось, что когда Ли Кэсинь кормила Линь Юйхуаня свиной грудинкой, завёрнутой в лист салата с соусом, он случайно прикусил её палец. Она капризно и легонько шлёпнула Линь Юйхуаня по груди, не унимаясь.

Оуян Нань почувствовала, что вкусная еда во рту вдруг стала комом в горле. Она тихо кашлянула пару раз и взяла стакан с водой, чтобы сделать глоток.

Чжан Цзинчэн заботливо протянул ей лист салата:

— Ешь с салатом, он помогает справиться с жирностью.

Она немного смущённо сказала:

— Я не ем сырой салат.

Услышав это, Линь Юйхуань, сосредоточенно жаривший мясо, поднял голову:

— Салат — это же диетический продукт.

— Я что, толстая? — Оуян Нань сердито посмотрела на Линь Юйхуаня. — К тому же, я не говорила, что не ем салат. Я имела в виду, что не ем сырые овощи.

Все трое уставились на неё. Она не могла объяснить. Неужели ей нужно было за столом читать им лекцию о методах удобрения и полива у крестьян?

Неужели ей нужно было рассказать им, что южане не едят сырые овощи, потому что на юге для удобрения используют перепревший навоз, которым поливают овощи напрямую?

Ей пришлось неохотно взять лист салата, который протянул ей Чжан Цзинчэн, поблагодарить и положить его на свою тарелку.

Но Линь Юйхуань, словно угадав её мысли, сказал:

— Сейчас все используют химические удобрения, кто ещё пользуется навозом? К тому же, это север, а не юг. Немного съесть не страшно.

Оуян Нань попробовала оторвать маленький кусочек салата и положила в рот. Он был очень свежим и освежающим, с лёгкой горчинкой.

Как любовь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Первый вкус любви

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение