(«По этому видно, что он не думает о других участниках и группе в целом. У него, должно быть, ужасный характер, он не умеет общаться с людьми, низкий эмоциональный интеллект. Я серьезно боюсь, что в будущем он натворит что-нибудь, что навредит всей группе».)
(«Честно говоря, Лань Юй не сильно уступает ему по способностям. Они пятеро столько лет вместе, у них отличное взаимопонимание и хорошие отношения. Если бы Принц не попал сюда благодаря своему папочке, сейчас у них был бы потрясающий групповой дух».)
(«Пай-пай и пай-пай сы просто бесят. 😅 Он же младше их, а не проявляет к старшим ни капли уважения. В Корее нужно использовать почтительную форму обращения, понимаете? Разве кто-то из младших посмел бы так разговаривать со старшими, если бы они не были близки?»)
(«Кто-то еще до дебюта носит кроссовки за восемь тысяч, а кто-то ест лапшу быстрого приготовления в общежитии. И вы еще говорите, что он не Принц, что он всего добился сам? Смешно. Всем известно, что стажеры Xinghuo не получают зарплату. Так кто же купил ему кроссовки за восемь тысяч и сумку за двадцать? И еще, фанаты, хватит говорить про «обычную семью». Настоящая обычная семья — это как у Лань Юя, который всего добился своим трудом».)
(«Этот ублюдок — самый привилегированный в Xinghuo. Наверное, он сын какой-нибудь любовницы. Старый хрыч на старости лет сделал ребенка и теперь балует его».)
—
Фанаты Чи Шэна тоже не отставали.
(«Может, эти бездари, которые только и умеют, что жаловаться, перестанут оскорблять наш взор? Кто талантливее — и так понятно. Чи Шэн мог бы дебютировать в центре даже без этой группы. Точно так же, если бы Шэн не занял место этого бездаря, его бы занял кто-то другой».)
(«Ваш Ча-ча только и умеет, что жаловаться. Какое отношение Чи Шэн имеет к тому, что он ест лапшу быстрого приготовления в общежитии? Если вам его так жалко, пожертвуйте деньги компании. Смешно, он еще даже не дебютировал, и ваши деньги ему не достанутся».)
(«Почему младший должен уступать старшим? Это корейская культура, а мы сейчас в Китае. И вообще, что задумал Е Цин? Он не может читать рэп и хочет поменяться партиями? Разве он сможет спеть припев Чи Шэна или Се Яня???»)
(«Тетки, которые ругают Сяо Шэна, просто отвратительны. В Корее старшие издеваются над младшими — это норма. Вы, тетки, тоже любите обижать детей? Думаете, что раз он только дебютировал и у него мало фанатов, можно его оскорблять? Что можно понять по одному короткому видео? Вы же не знаете, какие у них отношения на самом деле».)
(«Наш Шэн никогда не жалуется. Он скрывает свои раны и пот от камер, не то что Ча-ча, который даже пластырь на пальце показывает фанатам. Двадцатилетний мужик говорит: «Не смейтесь надо мной». Ха-ха-ха, умираю со смеху. И это, как оказалось, не помогает удержать фанатов. У вашего кумира скоро вообще никого не останется».)
(«Я не вижу ничего плохого в том, что он говорит прямо. Сяо Шэн всегда был таким. Он не льстит и не притворяется. И он никого не хотел обидеть. Он сказал правду: Е Цин не может петь припев. В этом танце сложная хореография, конечно, он может читать рэп, но если бы Чи Шэн отдал ему свою партию, то Се Янь один бы не справился. Если бы у Шэна было больше партий, чем у других, вы бы опять его ругали. В общем, как ни крути, его все равно будут ругать».)
(«Тому, кто назвал его сыном любовницы: мне кажется, это ты больше похожа на ребенка любовницы. Отвратительно. Ты как гопница, только и можешь, что оскорблять людей. У тебя, наверное, очень несчастная жизнь. Не выходи больше на улицу, не порти людям настроение».)
—
Спор продолжался еще долго, но Сян Ваньнин прочитала только самые популярные комментарии, и этого было достаточно, чтобы понять ситуацию. Такие ссоры между фанатами были обычным делом. Как только группа становилась популярной, фанаты начинали враждовать между собой, находя для этого самые разные причины.
Но Чи Шэну, похоже, доставалось больше всех.
Если бы не эта история с его внезапным появлением в группе, его бы не травили фанаты других четырех участников.
Видео с «высокомерием» было не таким уж серьезным, но фанаты Е Цина, которые и так были против Чи Шэна из-за того, что он «принц», воспользовались этим случаем, чтобы выплеснуть свой гнев.
—
Вернувшись в класс после обеда, Сян Ваньнин спросила: — Получается, только фанаты Бо Юньци не участвуют в травле?
Чэн Жо тайком играла в телефон под партой. — Да, у него нормальные отношения с Чи Шэном. Он выкладывал в Weibo их совместные фотографии. И он вроде как намекнул фанатам, чтобы они не обижали других участников группы.
— Их аккаунты в Weibo ведет агентство, разве нет?
— Да, но всю эту критику можно увидеть в интернете.
— Мне кажется, пай-пай сы совсем с катушек слетели… — начала Чэн Жо, но вдруг замолчала и многозначительно посмотрела на Ваньнин.
Ваньнин, подумав, что классная руководительница зашла через заднюю дверь, рефлекторно обернулась…
Чи Шэн сидел за своей партой и снимал капюшон черной толстовки.
— … — Сян Ваньнин застыла на месте.
В классе было тихо, поэтому даже шепот был слышен, не говоря уже о ее обычном голосе.
«Пай-пай» — это оскорбительное прозвище Чи Шэна, а «пай-пай сы» — оскорбительное прозвище его фанатов. Так называли его только хейтеры.
Фанаты называли себя «сяо чибан» (маленькие крылья), а Чи Шэна — «А Шэн», «Сяо Шэн» или просто «Шэн».
Ни один фанат не назвал бы его «пай-пай».
Обычные люди тоже вряд ли запомнили бы это прозвище.
В фандомах оскорбительные прозвища использовались только для насмешек и оскорблений.
То, как ты называешь айдола, показывает, к какой категории фанатов ты относишься.
Ваньнин весь день читала комментарии, и слово «пай-пай сы» само собой вырвалось у нее. Она не хотела называть его оскорбительным прозвищем.
Но для него это прозвучало иначе.
Для человека, который с самого дебюта сталкивался с бесконечными оскорблениями и критикой, такое обращение было очень болезненным. Оно показывало отношение к нему.
Он, вероятно, подумал, что она тоже одна из тех, кто травит его в интернете.
Ваньнин хотела объясниться.
Но Чи Шэн, сев за парту, положил голову на руки и замер, как будто собирался вздремнуть.
Ваньнин не стала его беспокоить, с досадой думая о том, что не стоило ей этого говорить.
Сюй Ян тоже все слышала. Она написала Ваньнин записку: «Он тебе утром помог, а ты оказалась его хейтершей. 😂 Знала бы — не помогала бы».
— … — Сян Ваньнин не знала, что сказать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|