Глава 12

Глава 12

— Ваше Высочество… — Цзи Гуаньшань, все еще немного колеблясь, потерла лоб.

Осознав, что сказала, она поспешно поправилась:

— Спасительница, я… я, кажется, потеряла сознание, пока вас не было.

Когда охотница вернулась, а затем снова ушла, ничего не сказав, Цзи Гуаньшань, охваченная тревогой, вышла на поиски. Как раз поднялся сильный ветер, который чуть не разрушил их хижину.

Она помнила, как сильно болели глаза, как невольно текли слезы, и как она почувствовала головокружение, когда хижина начала рушиться.

Потом ей показалось, что она видит охотницу, которая зовет ее, но она не могла разобрать слов.

Затем она почувствовала, как ей дали что-то сладкое и напоили водой.

А когда очнулась, то первым делом увидела охотницу.

Значит, это не было галлюцинацией.

Цзи Гуаньшань почувствовала необъяснимое облегчение. Она здесь, она все еще рядом. Девушка нежно, почти незаметно прижалась к ней.

— Девушка Гуань, вы действительно потеряли сознание. Я вернулась и увидела вас, дала вам лечебные травы и воды. Вам уже должно быть лучше, — объяснила Цинь Юаньлань.

В этот момент Цзи Гуаньшань почувствовала на руке теплую влагу — капли крови.

— Кровь?

Она подняла голову.

— Спасительница…

Цинь Юаньлань, спохватившись, дотронулась до уха. Пальцы оказались в крови, но ее было немного.

— Ничего страшного, это из-за ветра.

Она так долго жила в горах, что подобное случалось и раньше. Пустяки, пройдет к завтрашнему дню.

Взгляд девушки Гуань упал в сторону. Она протянула руку, и Цинь Юаньлань невольно отшатнулась. Она снова дотронулась до уха — опять кровь. Оба уха кровоточили, но это действительно было несерьезно. Однако глаза девушки Гуань были такими красными…

Сейчас они стояли так близко, что Цинь Юаньлань видела свое отражение в покрасневших глазах девушки Гуань.

Как глупо, как глупо.

Незабываемая красота девушки Гуань по-прежнему заставляла ее терять голову.

Девушка Гуань была редкой красавицей, неземной красоты.

Цинь Юаньлань мысленно вздохнула, недовольная своими блуждающими мыслями, и отвела взгляд.

Она заставила себя перестать думать о красоте девушки Гуань.

Такая красота… Такие красные глаза… Но какое ей до этого дело?

Они из разных миров, просто случайная встреча, мимолетное знакомство. Вскоре все закончится.

Девушка Гуань покинет эти горы, покинет ее, очень скоро.

— На земле холодно, вставайте, — сказала Цинь Юаньлань, немного отстранившись и поднимаясь на ноги. Ей казалось, что она окутана особым цветочным ароматом девушки Гуань. Она не смотрела на нее.

Краем глаза Цинь Юаньлань заметила, что девушка Гуань продолжает сидеть, глядя на нее.

Охотница взглянула на нее. Глаза девушки все еще были красными, как будто она вот-вот расплачется. Нет, кажется, она уже плакала — веки были опухшими.

Когда старый охотник умирал, тетушка Ву и ее муж, Ву Лишань, плакали. И другие охотники, которые пришли проститься со стариком, тоже плакали, и на следующее утро у всех были опухшие глаза.

Цинь Юаньлань хорошо помнила, что с тех пор, как она пришла в эти горы, она ни разу не плакала. Даже двадцать лет назад, на краю обрыва, у пасти тигра, когда она висела между жизнью и смертью, она стиснула зубы, но не заплакала.

Честно говоря, Цинь Юаньлань не понимала этих эмоций. Почему плачет девушка Гуань? Что с ней случилось?

Но она выглядела такой расстроенной, что Цинь Юаньлань невольно протянула ей руку.

В следующее мгновение она почувствовала тепло в своей ладони.

Девушка Гуань, опираясь на ее руку, поднялась с земли. Их взгляды встретились, и вдруг слезы девушки Гуань хлынули градом.

Теперь пришла очередь Цинь Юаньлань остолбенеть.

— Больно… спасительница… — всхлипывая, пробормотала Цзи Гуаньшань, протирая глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение