Глава 8A

Авторское примечание: Часть A написана Голубем (Как Песня Года).

8A

Чу Дянь была очень взволнована.

Она была разочарована тем, что не смогла узнать информацию о Молчуне, но неожиданно после победы в войне гильдий Старина Никто предложил устроить оффлайн-встречу. Теперь у нее появилась возможность снова увидеть Молчуна и даже (на законных основаниях?) "пофлиртовать" с ним. Разве такое благоприятное стечение обстоятельств не могло заставить ее сердце расцвести?

Ши Лэй прислонилась к стене, держа в руке пакет с чипсами и хрустящими рисовыми шариками, и с выражением отвращения смотрела на Чу Дянь, которая рылась в шкафах: — Я говорю, встреча только в эту субботу, куда ты так спешишь, старушка?

Девушка Чу кокетливо сверкнула глазами на Ши Лэй: — Я должна произвести на Молчуна хорошее впечатление, поэтому, конечно, должна предстать перед ним в идеальном образе.

Ши Лэй закатила глаза: — Когда он увидел тебя в первый раз, ты стояла как дура и даже не посторонилась. Он, наверное, подумал, что у тебя проблемы с головой.

Ши Лэй просто пошутила, но девушка Чу искренне заплакала: — Лэйлэй... Как ты думаешь, он меня запомнил?

Чу Дянь очень переживала.

С одной стороны, она думала: "Было бы хорошо, если бы он меня запомнил, по крайней мере, осталось какое-то впечатление".

С другой стороны, она думала: "Было бы хорошо, если бы он не запомнил, ведь тот неловкий момент лучше забыть".

Но если он не запомнил, на душе становилось пусто.

Если запомнил, она чувствовала себя ужасно опозоренной...

Это было очень мучительно.

Ши Лэй подавилась хрустящими рисовыми шариками, быстро выплюнула их, долго кашляла, приходя в себя, и широко раскрыла глаза: — Маленький Электрический Разряд... Я просто так сказала, ты-ты-ты-ты-ты не смотри на меня так, как грушевый цвет под дождем...

Чу Дянь все еще плакала: — Лэйлэй... Я так волнуюсь... Может, мне все-таки не идти?

— Ты что, совсем сдурела?! — Ши Лэй бросила чипсы, которые держала в руке, и хлопнула Чу Дянь по ее худой, маленькой спине. — Раз уж он тебе так нравится, почему не идешь за ним?!

От ее удара у Чу Дянь перехватило в горле, она чуть не выплюнула кровь, дважды кашлянула и все еще печально сказала: — Я все равно волнуюсь... Лэйлэй, пойдешь со мной?

Суббота, 11:30 утра.

Ши Лэй снова прислонилась к стене, жуя хрустящие рисовые шарики, и с выражением отвращения смотрела на переживающую девушку Чу, безжалостно подшучивая: — Маленький Электрический Разряд, ты уверена, что брату Молчуну понравится розовый?

Чу Дянь сохраняла страдальческое выражение: — Думаешь, мне нравится?! Но старшекурсникам нравятся миленькие младшекурсницы, как еще притвориться молоденькой, если не надеть этот цвет?!

Ши Лэй пнула в ее сторону темно-фиолетовое платье и снова закатила глаза: — Да ладно тебе, черт возьми, надень цвет, который тебе нравится! Если ты ему нравишься, какое ему дело до твоей одежды?! К тому же, посмотри, как ужасно ты выглядишь в розовом, эй!

Чу Дянь поймала платье и молча пошла в туалет.

Через полчаса Чу Дянь в темно-фиолетовом шифоновом платье и Ши Лэй, взявшись за руки, появились у шашлычной возле Университета X...

Несколько человек уже ждали за маленьким столиком. Увидев Чу Дянь и Ши Лэй, они никак не отреагировали, продолжая весело болтать и смеяться.

Чу Дянь не могла понять, пришли ли они на оффлайн-встречу, поэтому подошла и тихо, неуверенно спросила: — Эм, извините... Вы здесь на оффлайн-встрече?

Трое мужчин и одна женщина за маленьким столиком выглядели как громом пораженные. Они медленно подняли головы, посмотрели на Чу Дянь, а затем в один голос сказали: — Черт возьми!

Чу Дянь смутилась.

Ши Лэй смутилась +10086.

Самый серьезный на вид парень первым пришел в себя, встал и протянул руку: — Ты... Девчонка? Я Подсолнух, настоящее имя Тан Чжаньбай.

Чу Дянь непонятно почему пожала руку Тан Чжаньбаю и с некоторым смущением сказала: — Всем привет... Я Девчонка, эм... Меня зовут Чу Дянь.

Остальные трое, все еще пребывавшие в шоке, тоже представились Чу Дянь, хотя все еще переваривали очень странный факт: громоздкий зверолюд Девчонка в реальности оказалась стройной красавицей с длинными развевающимися волосами.

Плоскую Грудь звали Фу Вэй, говорили, она близкая подруга Молчуна... Старину Никто звали Чэнь Цзинь, он сосед Молчуна по комнате, а Сосед Сверху — Ван Лонянь, э... сосед Молчуна сверху.

Чу Дянь запомнила все имена по очереди, а затем потянула Ши Лэй, чтобы представить ее всем: — Это моя соседка по комнате, Ши Лэй. Сегодня я привела ее с собой... Надеюсь, вы не против.

— Конечно, не против! — Чэнь Цзинь с горящими глазами потянул Ши Лэй сесть. — Чем больше народу, тем веселее!

Ши Лэй тоже была очень рада, и они вдвоем тут же заболтали.

— Младшекурсница Чу Дянь? — Фу Вэй сидела напротив Чу Дянь и с улыбкой спросила: — Новая невестка?

Чу Дянь покраснела: — Ну что вы...

Круглоликая Фу Вэй улыбнулась: — Выглядишь неплохо.

— Эм... — Чу Дянь немного смутилась. — Спасибо...

Фу Вэй хотела что-то еще сказать, но Ван Лонянь, сидевший рядом, потянул ее и начал что-то шептать.

Тогда Чу Дянь повернулась и как бы невзначай спросила Тан Чжаньбая: — Молчун не придет?

Тан Чжаньбай хлопнул себя по лбу, достал из кармана телефон и начал набирать номер: — Этот Старина Инь, правда... Уже столько времени, а его нет. Я ему позвоню.

Чу Дянь наклонила голову и спросила: — Старина Инь? Это про Молчуна?

— Угу, его зовут Инь Янь, ха-ха, ты тоже можешь звать его Старина Инь, ведь ты младшекурсница.

Тан Чжаньбай с улыбкой поднес телефон к уху, через некоторое время, похоже, дозвонился, и начал кричать: — Старина Инь, ты где?! Где обещанная оффлайн-встреча?! Тут куча народу тебя ждет!!

Чу Дянь опустила голову и сама засмеялась.

Инь Янь... Инь Янь.

Какое красивое имя.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение