—
Чэн Юйфань повторила то же самое:
— Я не беру дела о сексуальном насилии.
— Я знаю, Сунь Сюйдун мне говорил. Я имела в виду, не могли бы вы найти другого адвоката в «Звездном море», который специализируется на таких делах? Не обязательно стопроцентная гарантия, но с большой долей вероятности успеха. Расходы я возьму на себя.
— Вы хотите ей помочь? — На лице Чэн Юйфань не было никаких эмоций, ее тон был холодным, создавая ощущение отстраненности, словно она держала собеседника на расстоянии тысячи ли. — Почему? Потому что она жалкая?
Ши Е не ожидала, что Чэн Юйфань скажет такое, и на мгновение не знала, что ответить. Сказать «жалкая» — значит выставить себя сострадающей, смотрящей свысока, спасительницей, пытающейся спасти мир?
Сказать «не жалкая» — значит стать равнодушной, видящей несправедливость, но остающейся в стороне, потому что нож не коснулся ее самой, с холодным видом «моя хата с краю».
Что бы она ни сказала сейчас, все казалось неуместным.
Но ее первоначальные намерения были совсем не такими. Ши Е хотела объясниться, но, не успев произнести ни слова, вдруг поняла, что Чэн Юйфань сбила ее с толку. Зачем ей объясняться перед адвокатом?
Разве это можно объяснить?
Возможно, стоило ей сказать одно предложение, как у той уже было бы готово сто в ответ. Это как на Олимпийских играх заставить прыгуна в воду участвовать в заплыве вольным стилем — совершенно несправедливо.
— Что вы хотите сказать? — Ши Е не ответила, вернув вопрос Чэн Юйфань.
Пот на волосах Чэн Юйфань уже высох, и ничто не выдавало ее прежнего неловкого состояния. Она покачала головой.
— Ничего, просто спросила. Я могу помочь найти адвоката. Отправьте контактные данные Ван Юань Чэнь Жань.
— Откуда у меня могут быть контакты Ван Юань?!
Не успела Ши Е договорить, как в кармане зазвонил телефон. Это было сообщение от Вэнь Яояо: «Сестра, я достала контакты Ван Юань!»
Э-э...
Чэн Юйфань повернула голову, ее взгляд снова встретился с взглядом Ши Е. На этот раз на ее лице читалось: «Я все поняла».
Ши Е была в замешательстве: — Откуда вы узнали...
— Разве не вы ее послали? Только что... — спокойно сказала Чэн Юйфань.
Ши Е потеряла дар речи: — Вы видели и не сказали прямо, зачем было интриговать?
— Вы же раньше не говорили, что хотите помочь Ван Юань. К тому же, я просто догадалась, и догадка оказалась верной.
Парой фраз Чэн Юйфань полностью сняла с себя ответственность.
На этот раз Ши Е быстро сообразила: — Значит, это я сама не сдержалась?
Чэн Юйфань пожала плечами: — Я этого не говорила.
Ши Е рассмеялась от досады: — Ну вы и хитрая~
Чэн Юйфань не ответила, но, кажется, тоже слегка улыбнулась. Однако изгиб ее губ был едва заметен, улыбка промелькнула и исчезла — вроде бы видел, а вроде и нет.
Атмосфера на мгновение разрядилась, и они снова вернулись к делу.
— Помочь я могу, но есть некоторые вопросы, которые мне нужно прояснить заранее, — Чэн Юйфань села прямо и серьезно. — Исход этого дела зависит от Ван Юань. Хотя привлечь преступника к ответственности — это социальная справедливость, но... это не обычное дело. Если оно действительно дойдет до суда, Ван Юань, скорее всего, ждет социальная смерть.
Чэн Юйфань сделала паузу: — Вы знаете, что такое социальная смерть? Это когда жизнь человека подвергается огромным потрясениям, он испытывает колоссальный моральный и физический ущерб. Возможно, она больше никогда не сможет поднять голову, не сможет нормально общаться в обществе...
Или еще хуже... она может не выдержать давления и покончить с собой, умереть.
Последнюю фразу Чэн Юйфань не произнесла вслух. Она думала, что Ши Е поймет.
Ши Е поняла... но все равно сказала: — Давайте попробуем. Выбор за Ван Юань. Я просто хочу дать ей еще один шанс, чтобы она не была такой пассивной. В конце концов, не хотеть судиться и не иметь возможности судиться — это две разные вещи, верно?
Чэн Юйфань не сказала ни да, ни нет. Она не ответила, снова улыбнулась. На этот раз Ши Е разглядела улыбку, но ей показалось, что она неискренняя, похожая на горькую или фальшивую усмешку. В общем, не от всего сердца. Чэн Юйфань из ее воспоминаний никогда так не улыбалась.
...
Уехав, Ши Е вернулась в минивэн. Вскоре Чэн Юйфань, стоявшая на том же месте, уехала, и следом за ней уехала и Ши Е.
— Сестра, подушка для поясницы.
Вэнь Яояо была очень заботлива и подложила подушку под спину Ши Е.
У Ши Е были проблемы со спиной, она повредила ее, когда занималась танцами. Хотя она постоянно проходила физиотерапию, спина все равно болела, когда ей вздумается, ничуть не меньше.
Кстати говоря, за это стоило «поблагодарить» Чжао Е. В то время Чжао Е как сумасшедшая записывала ее на всевозможные курсы. Одних только танцевальных было три или четыре. Всего набралось больше десяти разных занятий. Казалось, день нужно было растянуть вдвое. Ши Е помнила, что в самый тяжелый период за семь дней она спала в общей сложности меньше двадцати четырех часов. В конце концов, от переутомления она потеряла сознание на уроке танцев во время прогиба назад. Очнулась она уже на больничной койке.
Врач тогда говорил, что все серьезно, и она действительно провела в больнице больше полумесяца. Хотя до паралича дело не дошло, танцевать она больше не могла. Но даже тогда Чжао Е не появилась. С момента травмы до госпитализации и выписки было всего три телефонных звонка. Возможно, привыкнув к холодному отношению матери, она тогда не чувствовала себя несчастной, а наоборот, радовалась... наконец-то не нужно больше заниматься танцами.
Ши Е тогда была еще маленькой и не понимала смысла такой безумной учебы.
Только во время промо-кампании ее первого фильма, слушая представление ведущего, она вдруг осознала: владение балетом, стрит-дансом, народными танцами, современными танцами... все это были термины, в которых она разбиралась лишь поверхностно или знала понаслышке.
Чжао Е улыбалась и аплодировала, затем наклонилась к ее уху и тихо сказала: — Ну что, я же говорила, что не зря заставляла тебя учиться? Ты такая разносторонняя, посмотри, как ты им нравишься.
— Но я же не владею этим в совершенстве?!
— Какая разница? Все равно тебя никто не заставит по-настоящему участвовать в соревнованиях.
...
Ши Е закрыла глаза и молча откинулась на спинку сиденья.
Она снова вспомнила лицо Чэн Юйфань. Она не понимала ее, просто чувствовала, что та девушка, стоявшая у дверей класса фортепиано, вся обращенная к солнцу, изменилась. Стала красивее, взрослее, но и более размытой. Наверное, это были последствия ее многолетних снов, подумала Ши Е... Во сне она все еще оставалась в том времени, когда они только познакомились.
Не то чтобы она не хотела видеть во сне больше, просто она и не видела ее повзрослевшей.
Глубоко вздохнув, Ши Е хотела сменить позу. Как только она открыла глаза, перед ней оказалось улыбающееся во весь рот лицо Вэнь Яояо, глаза которой превратились в щелочки. Ши Е чуть не свалилась с кресла от испуга.
— Ты что делаешь? Чего так жутко улыбаешься?!
— Сестра, о чем ты думала?
— О чем я думала?
— Да ладно тебе стесняться передо мной. Наверное, об адвокате Чэн? Вы так долго были в ее машине, что вы там делали?
Ши Е стукнула ее по голове.
— Ничему хорошему не учишься, суешь нос не в свое дело!
— Ай! — Вэнь Яояо потерла лоб, бормоча себе под нос: — Просто спросила...
— Что значит «спросила»? Маленькая еще... не спрашивай.
— Я не маленькая, мне уже двадцать три! А по счету в моем родном городе, так вообще двадцать пять! — У Вэнь Яояо были по-детски пухлые щечки. — Сестра, ты адвокату Чэн... призналась?
— Почему это я должна признаваться?
— Потому что адвокат Чэн не похожа на человека, который будет признаваться первой.
Ши Е на мгновение замерла и спросила: — А на какого человека она похожа?
— Похожа... — Вэнь Яояо почесала голову.
Ши Е погладила девушку по лицу: — Ладно, я сама не понимаю, куда уж тебе понять? Не думай об этом, иди поиграй.
Вэнь Яояо села обратно на свое место и, листая что-то в телефоне, спросила: — Сестра, как давно вы знакомы с адвокатом Чэн?
— Я познакомилась с ней в шестнадцать лет. Я была в первом классе старшей школы, она — в третьем.
— Шестнадцать... — Вэнь Яояо замерла. — Так это же десять лет? Так долго.
— Долго?
— Десять лет — это не долго?
Ши Е никогда не считала, сколько времени они были в разлуке. Она знала, что прошло много лет, но всегда привыкла утешать себя: пока об этом не говорят вслух, можно считать, что прошло не так уж и много времени.
— А почему вы расстались? — снова спросила Вэнь Яояо.
— Расстались... — пробормотала Ши Е и вдруг моргнула. — Мы никогда не были вместе.
Вэнь Яояо опешила: — Не были вместе? Тогда твои сны...
— Это я была в нее влюблена.
— Влюблена десять лет?
— Да.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|