Глава 11

— Капитан, к нам приближаются военные корабли!

— Головной корабль принадлежит Моргану, капитану отделения Дозора, расквартированного в Шеллзтауне!

Морган и его люди быстро отреагировали, без промедления выйдя в море.

Вскоре их флот появился прямо перед Лу Юем и его командой.

— Отличное время. Я как раз собирался его искать, — сказал Лу Юй, поднимая труп с земли. Без колебаний он прыгнул прямо на приближающийся военный корабль.

— Что капитан пытается сделать?

— Думаю, он упоминал раньше, что собирается сдать голову пирата за награду.

— Но... мы ведь тоже пираты!

— Не понимаю. Разве это не самоубийство?

Экипаж был совершенно озадачен. После жестоких битв с Пиратами Дора и Пиратами Алека осталось всего 21 разнорабочий. Видя, как Лу Юй бросается вперед в одиночку, они недоуменно чесали затылки. Затем Акаме прыгнула за ним, усиливая их недоверие.

— Они что, серьезно собираются сразиться с четырьмя военными кораблями Дозора вдвоем?

Это было безумие. Обычно пираты бежали, как только видели корабль Дозора — независимо от того, могли они победить или нет. Нападение на военный корабль Дозора было совершенно другим уровнем. Это сделало бы их целями высокопоставленных офицеров. Если офицер отделения не мог справиться, присылали бы адмирала. Чтобы избежать ненужных проблем — и потому что Дозор не шутка — большинство пиратов даже не подумали бы делать что-то подобное. Но действия Лу Юя? Абсолютно сбивающие с толку.

БАХ! БАХ!

Лу Юй и Акаме приземлились бок о бок на военный корабль Моргана.

— Лу Юй, капитан Пиратов-Охотников на Драконов. Акаме, специалист по бою, — усмехнулся Морган. — Пришли сюда сами? Должно быть, готовы умереть.

Он поднял свой топор, его острое лезвие блеснуло под солнцем. Для него прибытие Лу Юя было самоубийством.

Тук... тук... тук...

Лу Юй обнажил свой длинный меч и небрежно бросил несколько отрубленных голов по палубе. Каждая покатилась к солдатам Дозора.

— Что за черт?..

Как раз когда все думали, что Лу Юй собирается начать бой, он свалил кучу голов к их ногам.

— Это пираты с наградами в десятки миллионов, — небрежно сказал Лу Юй. — Всего семь голов. Я хочу 100 миллионов бели.

Верно. Он пришел сюда, чтобы обналичить. Выход в море означал огромные расходы — припасы, оружие, снаряжение, что угодно. А у него были планы построить суперпиратский экипаж. Даже с системой, дающей награды, этого было недостаточно. Совсем недостаточно.

— Что за больная шутка?! Пират пытается получить награду за других пиратов?! — крикнул солдат Дозора, замахиваясь мечом на Лу Юя.

Шшш...

Кровь брызнула по палубе. У того же солдата, который только что кричал, теперь была аккуратно отрублена голова — любезность Акаме.

Кровь долетела до ног Моргана. Его глаза дернулись. Он даже не видел, как Акаме двигалась. Если бы этот удар был нацелен на него, он был бы мертв к этому моменту.

— Я пришел сюда не драться, — сказал Лу Юй, опираясь на перила корабля с ухмылкой. — Здесь нет ничего, что стоило бы атаковать. Я направляюсь на Гранд Лайн — прямо в Новый Мир. Не думаю, что у вас, Капитан Морган, есть причина меня останавливать, не так ли?

Морган, возможно, выглядел крутым, но в настоящем бою он не продержался бы и минуты против кого-то вроде Арлонга. Лу Юй не был заинтересован в трате времени здесь. Он просто хотел обналичить головы, взять припасы и уйти.

— Ты чертов дурак!

— Я Капитан Морган! Главный в Шеллзтауне! И ты смеешь...

ВЖУХ!

Прежде чем он успел закончить, его рука была отрублена. Его топор с грохотом упал на палубу.

— ААААА!

Морган закричал в агонии.

Как раз когда он собирался снова заговорить, Акаме наступила на металлическую маску на его лице, раздробив ее и вдавив его голову в палубу.

— Мне убить его?

— спросила Акаме, поднимая Мурасамэ.

— Да, покончи с ним, — спокойно сказал Лу Юй. К шоку каждого присутствующего солдата Дозора, Морган был мгновенно зарублен. Он даже не успел сказать последнее слово, прежде чем отправиться в преисподнюю. Окружающие солдаты застыли на месте, на их лицах был написан страх. Дело было не только в силе Лу Юя. Дело было в ужасающем спокойствии его голоса. В том, как он забирал жизни, будто это ничего не значило. Он не казался пиратом — он казался демоном.

— Кто-нибудь здесь может выдать мне награду?

— спросил Лу Юй ровным голосом. — Если нет, я сам отправлюсь в Шеллзтаун и заберу ее. А если вы все окажетесь бесполезными...

— Я убью и вас.

— В конце концов... я пират.

Он ярко улыбнулся, говоря это — но для Дозора это звучало так, будто сам дьявол шепчет из ада.

— Я-я праведный офицер Дозора... Я не...

ШШШ!

Прежде чем мужчина успел закончить фразу, меч Лу Юя, Аме-но-Хабакири, сверкнул — и еще одна голова упала на пол.

Лу Юй больше не чувствовал вины. После стольких убийств он оцепенел. Он знал — если он не убьет первым, враг убьет его. Таков жестокий закон моря. В аниме все это выглядит весело и приключенчески. Но реальность? Рабство. Смерти мирных жителей. Корабли Дозора, безжалостно разносящие пиратские экипажи в клочья. Эти ужасы не прошли бы никакую телевизионную цензуру. Вот почему им нужен был такой добродушный идиот, как Луффи, чтобы "создавать проблемы" ради жизни.

— Если я обменяю награду для вас, — спросил дрожащий офицер Дозора средних лет, — вы прекратите нас убивать?

Он был явно напуган — но и готов умереть.

— Да, — кивнул Лу Юй. — Я пират. Я держу слово.

Этот ответ, возможно, прозвучал немного банально, но он сказал это с уверенностью.

Офицер Дозора глубоко вздохнул и кивнул. — Я отведу вас получить награду. Только... пожалуйста, больше никого не убивайте.

Он склонил голову.

Справедливость? К черту ее. Нельзя говорить о справедливости, если не можешь спасти даже свою чертову жизнь.

— Лейтенант Кросс!

— Нет...

— Заткнись!

Кросс рявкнул на солдат, пытавшихся возразить. — Я беру на себя полную ответственность. Если меня за это отправят в военный суд, пусть будет так. Это моя вина!

С этими словами Кросс увел Лу Юя, чтобы тот получил награду.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение