Глава 7 (Часть 2)

Су Цзянь отпустила поводья, вернулась к Цянь Сэ Дье Чжаю, протянула руку и легонько коснулась его руки, с улыбкой сказав: — Господин не боится, что Су Цзянь попросит чего-то чрезмерного?

Господин, только не забудьте… — Она встала на цыпочки и тихонько выдохнула ему в шею. Ее дыхание было как аромат орхидеи. — О той ночи…

Цянь Сэ Дье Чжай отступил на шаг, его веки были слегка опущены. Неизвестно, о чем он думал.

— А если я попрошу господина жениться на мне?

Цянь Сэ Дье Чжай поднял веки, лениво посмотрел на нее и медленно кивнул: — Можно.

Можно — жениться на ней?

Су Цзянь замерла, затем улыбнулась: — Это сказал господин, Су Цзянь запомнит. — Она повернулась, взяла поводья и снова медленно пошла в лес.

— Тогда скорее возвращайся со мной! — Цянь Сэ Дье Чжай бросился вперед, преграждая ей путь.

— Разве Су Цзянь что-то обещала господину? — спросила Су Цзянь с самым невинным видом.

Цянь Сэ Дье Чжай только хотел что-то сказать, как резко закашлялся несколько раз, нагнулся, опираясь на колени, и тяжело задышал.

Су Цзянь вернулась, присела на корточки и обеспокоенно посмотрела на него: — Господин, вы сможете один вернуться на хуафан? Су Цзянь вернется, как только добудет «Ду Цзюань Сюэ».

— За кого ты принимаешь Город Чжао Куай? Думаешь, ты можешь просто так взять все, что захочешь? — Цянь Сэ Дье Чжай поднял голову и холодно уставился на нее.

Су Цзянь, подперев щеку рукой, слегка улыбнулась: — Господин, вы снова похудели…

Цянь Сэ Дье Чжай выпрямился и прислонился к стволу дерева, ожидая, что она скажет дальше.

Су Цзянь тоже встала и, разглаживая складки на юбке, сказала: — Су Цзянь видит, как господин день ото дня бледнеет и худеет, и сердце мое болит. Если действительно есть лекарство, способное вывести яд из тела господина, Су Цзянь готова заплатить любую цену за него.

Она говорила так искренне и трогательно, что нельзя было не поверить.

Цянь Сэ Дье Чжай слегка покраснел, пробормотал что-то, но не договорил.

— Су Цзянь знает, что вещи из Города Чжао Куай не так просто взять. Если удастся получить, конечно, хорошо. Если нет, то Су Цзянь, по крайней мере, приложила все силы. Но просто сидеть и ждать на лодке… слишком тяжело… — Су Цзянь увидела, что он покраснел, и почувствовала теплоту в сердце.

— Чертова девчонка… — тихо выругался Цянь Сэ Дье Чжай.

Су Цзянь, не дожидаясь, пока он договорит, шагнула вперед, взяла его за руку и потянула за собой: — В такую холодную погоду господин обязательно должен здесь препираться? В любом случае, сегодня господин уже не вернется. Останьтесь на ночь в моей хижине!

Она слегка потянула, и Цянь Сэ Дье Чжай весь подался вперед, едва не упав на нее. Су Цзянь испугалась и поспешила обнять его: — Господин!

Она с досадой сказала: — Господин, вы ведь не мстите Су Цзянь?

Услышав это, Цянь Сэ Дье Чжай, лежавший на ней, слегка пошевелился, заставив ее крепче обнять его. Он улыбнулся: — Господин, не упрямьтесь, Су Цзянь отведет вас в дом. — Яд в теле этого мужчины еще не выведен, он утомился в дороге, да еще и надышался холодного воздуха на улице. Наверное, он уже совсем не может держаться на ногах?

* * *

Су Цзянь, поддерживая и почти неся его, с трудом доставила Цянь Сэ Дье Чжая обратно в деревянную хижину, где она временно остановилась. Она уложила его на единственную кровать в хижине.

Она достала все одеяла и покрывала в хижине и укрыла ими Цянь Сэ Дье Чжая, боясь, что он, простудившись на ветру, действительно заболеет.

— Господин, проснитесь! У вас с собой есть какие-нибудь лекарства?

Цянь Сэ Дье Чжай перевернулся и нетерпеливо ответил: — Нет.

Су Цзянь недоверчиво покачала головой: — Даже лекарств, которые вы носите с собой, нет?

— Нет! — Дье Чжай не обращал на нее внимания.

Су Цзянь моргнула, подошла и принялась ощупывать его: — Су Цзянь сама посмотрит, взял ли господин что-нибудь.

Цянь Сэ Дье Чжай испугался, начал вырываться и кричать: — Су Цзянь…

Су Цзянь с улыбкой убрала руки: — Тогда господин сам ищите.

Цянь Сэ Дье Чжай, слегка задыхаясь, достал из-за пазухи фарфоровый флакон, высыпал одну пилюлю в рот и, закрыв глаза, тихо сказал: — Я не умру здесь.

В тот момент, когда он поднял руку, Су Цзянь увидела, что рукав его все еще темный. На ее лице быстро промелькнуло мрачное выражение, но тут же сменилось улыбкой, как распустившийся цветок: — Угу.

— Что ты сказала Лань Тану?

Су Цзянь немного помедлила, села на край кровати, прислонившись к изголовью: — Су Цзянь не сказала ему, что господин на лодке, — она улыбнулась. Ложь…

— И велела стражникам не говорить… — она снова улыбнулась. Опять ложь…

Цянь Сэ Дье Чжай уже не заботился о том, правда это или ложь: — Я сообщил Лань Тану перед приездом. Он должен приехать завтра.

— Господин так беспокоится о безопасности Су Цзянь? — Такой упрямый человек, не желающий, чтобы кто-либо видел его слабость, неужели он пошел на компромисс из-за нее?

— Нет! — Дье Чжай ответил решительно и категорично.

Су Цзянь безразлично согласилась: — Если господин говорит, что нет, значит, нет.

— Господин, сегодня вечером у сына нового главы Города Чжао Куай банкет в честь первого месяца. В городе собираются герои со всех сторон. Если действовать, сегодня вечером — хороший момент. Как думаете, господин?

Цянь Сэ Дье Чжай тихо фыркнул и холодно спросил: — Что ты задумала?

Су Цзянь, услышав его язвительный тон, вскинула брови, не выражая ни согласия, ни несогласия: — Если Су Цзянь скажет, господин наверняка высмеет ее.

— Ты и сама знаешь, что глупая? — холодно усмехнулся Цянь Сэ Дье Чжай.

Какая там дипломатичность, какая милая улыбка. В его глазах эта женщина всегда была очень неуклюжей.

— Хе-хе, возможно, — Су Цзянь поправила ему одеяло и спросила: — Господину еще холодно?

Цянь Сэ Дье Чжай помолчал немного, затем равнодушно ответил: — Не холодно.

— Господин, не смейтесь над Су Цзянь, — Су Цзянь смотрела, как он лежит на боку с закрытыми глазами, и невольно понизила голос: — Су Цзянь нашла театральную труппу, которая сегодня вечером выступает в Городе Чжао Куай, и хочет пробраться туда вместе с ними.

— С древних времен убийцы и наемники переодевались в актеров, но, к сожалению, большинство из них уходили безвозвратно, — Цянь Сэ Дье Чжай поднял глаза и сердито посмотрел на нее. — Что-нибудь еще подождет до завтра, когда приедет Лань Тан.

— А я думала, что сейчас господин меньше всего хочет видеть Шэ Лань Тана! — Су Цзянь уже знала подробности того фарса с Бай Цао и Мяо Инь, и понимала, почему он так тихо ушел один.

Цянь Сэ Дье Чжай повернул голову и тихо кашлянул несколько раз.

— Чего мне бояться его видеть?

Су Цзянь улыбнулась и не стала продолжать, боясь, что если она скажет еще что-нибудь, он рассердится: — Но если упустить сегодняшний вечер…

— Думаешь, если тебе удастся пробраться в Город Чжао Куай, ты сможешь получить «Ду Цзюань Сюэ»?

— Господин, не беспокойтесь. Су Цзянь несколько дней назад подкупила нескольких стражников и служанок в городе и знает, где хранится «Ду Цзюань Сюэ», — Су Цзянь считала себя не настолько глупой, чтобы быть безнадежной.

Цянь Сэ Дье Чжай тяжело выдохнул, не желая тратить силы на споры о том, как Сюань Цзинь мог позволить нескольким служанкам и стражникам узнать такую информацию: — В любом случае, тебе нельзя идти!

— На этот раз… Су Цзянь не может послушать господина, — Су Цзянь улыбнулась нежно и мягко.

— Ты разве не знаешь, каковы твои возможности? Что за идея — пробраться, используя театральную труппу! Сюань Цзинь тебя видел, он наверняка помнит твою внешность. Тебе повезет, если тебя не узнают сразу, как только ты войдешь! К тому же… — Цянь Сэ Дье Чжай нахмурился и немного отдышался, затем продолжил: — К тому же, даже если люди, которых ты подкупила, абсолютно надежны и нет никаких проблем, их информация может быть неверной.

И Сюань Цзинь не позволит тебе так просто забрать такую важную вещь…

Су Цзянь видела, как он говорил, его брови хмурились все сильнее, а лицо становилось все бледнее. Она встала, положила руки ему на плечи и нежно, уступая, сказала: — Су Цзянь поняла. Су Цзянь не пойдет, господин, а вы хорошенько отдохните!

Сердце Цянь Сэ Дье Чжая сильно болело. Услышав ее слова, он выдохнул с облегчением и снова закрыл глаза, чтобы отдохнуть: — Ты сказала.

— Да-да, я сказала. Господин, вы спокойно отдыхайте, а Су Цзянь пойдет приготовит что-нибудь поесть. Как только будет готово, позову господина.

Су Цзянь некоторое время постояла у окна, убедившись, что Цянь Сэ Дье Чжай крепко спит, прежде чем тихонько отойти.

* * *

— Ты подготовилась недостаточно хорошо.

Су Цзянь выдыхала теплый воздух на холодном ветру и с улыбкой сказала: — Я не сказала никому, куда иду, и приехала сюда одна, именно потому, что боялась, что кто-нибудь сболтнет лишнего. Откуда же мне было знать, что этот Лянь Жуй Хоу еще и на лодку заявится и натворит дел!

Мужчина, который только что заговорил, медленно вышел из-за дерева и, слегка покачав головой, сказал: — И что теперь делать? Отправить его сейчас тоже неудобно.

— Тогда оставьте его здесь, найдите кого-нибудь, кто за ним присмотрит.

— Тогда ты ведь самый подходящий человек?

Су Цзянь улыбнулась очаровательно: — Старший господин Шэ все еще считает меня помехой, не так ли? Можете не беспокоиться, я велела тем служанкам украсть лекарство для меня, сама рисковать не буду.

— Ты только что пообещала Дье Чжаю, что не пойдешь в Город Чжао Куай? И если лекарство уже у тебя, тем более нет нужды тебе идти, — Лань Тан не понимал, почему эта женщина так настаивает на том, чтобы пойти самой.

— Это нехорошо, — улыбка на лице Су Цзянь оставалась прежней, ничуть не выдавая напряжения от предстоящего риска. — Если тебя или твоих людей обнаружат, это может навредить Усадьбе Шэ.

Разве это неважно?

Случай с Бай Цао ведь тоже сильно ударил по Усадьбе Шэ, не так ли?

Увидев, что Лань Тан нахмурился, она улыбнулась: — Я проберусь в город, чтобы добыть «Ду Цзюань Сюэ», а вы будете ждать снаружи, обеспечивая прикрытие, и присматривать за господином. Так и договорились.

— Дье Чжай, узнав, что ты его обманула, сильно рассердится, верно? — злорадно подумал Лань Тан, желая увидеть ее в затруднительном положении.

Услышав это, Су Цзянь рассмеялась еще веселее: — Угу, он так рассердится, что и слова вымолвить не сможет.

Лань Тан с некоторым сочувствием кашлянул и помахал складным веером.

— Старший господин Шэ, вам не холодно махать веером зимой? — Су Цзянь указала на его веер. — Я беспокоилась, не замерзнете ли вы, ночуя на улице. Судя по всему, нет. Су Цзянь — слабая женщина, не сравнится с вами, мастерами боевых искусств. Не смею долго оставаться на холоде. Пойду в дом готовить еду для господина.

Выпить горячей каши в холодный день, наверное, неплохо. Старший господин Шэ, как думаете?

Су Цзянь кокетливо подмигнула, покачивая ивовой талией, и снова вошла в хижину, совершенно не обращая внимания на свирепое выражение лица Лань Тана.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение