Глава 2. Часть 2

В то время они участвовали в каждой карточной игре в общежитии, и им не было равных. В итоге, когда Туту приходила, однокурсники Цзинхао наотрез отказывались играть. За это она даже получила прозвище «Королева карт». Даже после расставания, когда Туту приходила к Цзинхао, его друзья кричали: «Чжэн Цзинхао, твоя Королева карт снова пришла!»

Вот видите, когда вы влюблены, даже небеса на вашей стороне.

А когда нет — даже карты от вас отворачиваются.

Сегодня все было именно так. С самого начала игры они проигрывали. Сначала Туту, потом Цзинхао. Двое младшекурсников, сияя от радости, восклицали: «Сэмпай, вы слишком добры к нам!»

Туту сердито посмотрела на Цзинхао и, перемешав карты, попыталась переломить ситуацию. Увы, все шло только хуже. В конце концов, даже игроки с других столов заметили их неудачи и сбежались посмотреть.

Они продолжали проигрывать.

Младшекурсники, видя такое положение дел, испугались. Цзинхао, закатывая рукава, заявил: «Чего бояться? Сегодня день рождения учителя Шэнь! Все веселятся, давайте играть всю ночь!» — говорил он, но ни разу не взглянул на Туту.

За все это время они ни разу не посмотрели друг на друга и не обмолвились ни словом.

————————————————————————

Они действительно играли всю ночь.

На востоке начало светать. Студенты, разбросанные по диванам, сонно протирали глаза и видели у стола четверых игроков, все еще поглощенных игрой.

Когда игра закончилась, все начали убирать со стола. Чжэн Цзинхао проиграл тысячу, Ян И — восемьсот. Младшекурсники, потягиваясь, сказали: «Сэмпай, давайте еще как-нибудь сыграем! Мы сегодня неплохо заработали!»

Все попрощались с учителем Шэнь и разошлись. Остались только Чжэн Цзинхао и Туту, молча идущие по аллее. По дороге никто не произнес ни слова. Они словно не знали, что сказать.

Туту прокручивала в голове сотни вариантов, как начать разговор, но ни один не казался ей подходящим. Она решила подождать, пока Цзинхао заговорит первым. Он же должен был что-то сказать?

Но прежде чем Цзинхао заговорил, у него зазвонил телефон. Извинившись, он отошел в сторону, чтобы ответить. Туту не знала, что делать: уйти или остаться. Она услышала обрывки его разговора: «…Нет, играл в карты всю ночь… Не нужно меня забирать, я сам доберусь… Правда, все в порядке, я никого не встретил… Честно… Почему ты мне не веришь… Ладно, я на Чаганской боковой…»

Цзинхао повесил трубку и посмотрел на Туту пустым, полным отчаяния взглядом. — Это моя девушка, — сказал он, опустив голову и глубоко вздохнув. — Ты ее знаешь, это Сяолэй.

Туту почувствовала, как у нее закружилась голова. Возможно, от долгой игры в карты.

— Так вы все-таки вместе… — Она потерла лоб, пытаясь улыбнуться, но заметила, что Цзинхао даже не смотрит на нее. Он стоял, опустив голову, погруженный в свои мысли. Туту никогда не видела его таким подавленным.

— Она хочет меня здесь встретить… Женская интуиция — страшная вещь. Я ничего не говорил, а она все равно решила приехать…

Интуиция?! Туту усмехнулась. Какая ирония! Она невзлюбила Лин Сяолэй с первого взгляда. Чжэн Цзинхао часто спрашивал ее почему, и она отвечала: «Интуиция».

Да, она чувствовала, что эта девушка несет с собой неприятности, что она пришла, чтобы все разрушить. Но Цзинхао думал иначе. Они были давними друзьями. Обвинять кого-то, основываясь лишь на интуиции, и ограничивать их общение — несправедливо и неправильно. Из-за этого они часто ссорились.

Но теперь, спустя столько лет, ее интуиция подтвердилась. И теперь эта девушка, прошедшая по ее следам, использовала тот же аргумент, чтобы ограничить их общение. История повторялась с пугающей точностью.

Что он хотел этим сказать? Хотел, чтобы она ушла, прежде чем ее увидит Сяолэй? У Туту вдруг возникла неприятная мысль.

————————————————————————

— Я получила ваше с Сяолэй свадебное приглашение. Поздравляю! Но одиннадцатого я, скорее всего, не смогу приехать. Подарок передам через Байяо.

Чжэн Цзинхао резко поднял голову. — Ты получила приглашение? Но я тебе его не отправлял!

Сердце Туту упало. Она все поняла. Это не он, это Лин Сяолэй. Она действительно оказалась…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение