Глава 3 (Часть 2)

Завернувшись в полотенце, она вернулась в спальню, переоделась, сделала уход за кожей и, надев шапочку для сушки волос, вышла из комнаты, собираясь в супермаркет.

Из гостиной доносилось шипение. Прислушавшись, она увидела Сун Яня, стоявшего на кухне спиной к ней. Он опёрся обеими руками о столешницу, перед ним был электрический чайник.

Этот чайник.

Веки Чжэн Сянь дёрнулись. Она уже собиралась что-то сказать, но тут выключатель чайника щёлкнул — вода вскипела.

В тот момент, когда Сун Янь взял чайник, чтобы налить воду в чашку, Чжэн Сянь одним прыжком подскочила к нему, останавливая:

— Не наливай!

Рука Сун Яня с чайником замерла. Он лениво поднял на неё глаза.

Чжэн Сянь улыбнулась:

— Я его для дезинфекции использую.

— ? Дезинфекции?

Чжэн Сянь закивала, как цыплёнок клюёт рис:

— Ага, девичьи трусики после каждой стирки нужно замачивать в горячей воде, а потом сушить на ярком солнце.

На самом деле, всё не так сложно: трусики достаточно просто хорошо постирать и высушить на солнце.

Про замачивание в горячей воде она вычитала в интернете — якобы для дезинфекции. Ей это показалось хлопотным, поэтому она купила отдельный электрический чайник, чтобы после стирки кипятить в нём трусики.

Сун Янь потерял дар речи.

— …

Узнав правду, Сун Янь больше не мог смотреть на чайник в своих руках.

— Есть другой? — спросил он.

Чжэн Сянь покачала головой:

— Нет.

— Ты не пьёшь воду? — уточнил Сун Янь.

— Пью, — Чжэн Сянь указала на холодильник. — Там есть остуженная кипячёная вода.

— …

Выпивать стакан тёплой воды после пробуждения было привычкой Сун Яня.

Он закрыл глаза, вернулся в комнату переодеться и собрался пойти купить себе чайник.

Они вместе вышли из квартиры и вместе вошли в лифт.

Спустившись вниз, Чжэн Сянь цокнула языком и посмотрела на него:

— Ты чего за мной идёшь?

Сун Янь непонимающе посмотрел на неё.

— ?

Он кивнул подбородком в сторону улицы напротив жилого комплекса:

— В супермаркет.

Чжэн Сянь пробормотала:

— …А, ясно.

Она как раз тоже собиралась в супермаркет.

Расположение этого жилого комплекса было довольно удачным: напротив находился супермаркет и улица с ресторанами — возможно, из-за близости Наньчэнского Политеха.

Вечерами здесь было оживлённо, но с тех пор, как поблизости произошли случаи приставания к девушкам, это место постепенно перестало быть таким безопасным.

Места скопления людей часто бывают безопасными, но в то же время и опасными: в толпе легко затеряться, и у людей с дурными намерениями появляется шанс действовать.

На что-то более дерзкое они, конечно, не решались, но и такое терпеть было нельзя — ведь все девушки были невинны.

С тех пор Чжэн Сянь стала реже выходить из дома.

Но средь бела дня Чжэн Сянь, естественно, ничего не боялась.

Добравшись до супермаркета, они взяли по тележке и разошлись в разные стороны, словно сговорившись.

Сун Янь пошёл покупать чайник, а Чжэн Сянь — в продуктовый отдел.

Домашние запасы еды закончились, и Чжэн Сянь нужно было основательно закупиться. Она набрала всего понемногу: зелени, редиса, корня лотоса, фрикаделек для хого, свинины…

Глядя на этикетку на пакете со свининой, Чжэн Сянь не удержалась и тихо вздохнула: в наше время свинина стала почти роскошью.

Она купила ещё мешок риса, лапшу, яйца, затем направилась во фруктовый отдел, взяла яблок и груш. Она редко ходила по магазинам, поэтому каждый раз закупалась основательно.

Не забыла и про свой любимый коктейль — взяла три упаковки. Увидев на полке красное вино за несколько сотен юаней, она стиснула зубы и купила!

Возвращалась она с полными руками.

Удивительно, но, набрав столько всего и проходив так долго, на кассе она оказалась прямо за Сун Янем.

Чжэн Сянь вытянула шею и заглянула в его тележку: там одиноко лежала коробка с изображением электрического чайника.

Она на мгновение растерялась: он взял такую большую тележку, чтобы купить всего лишь один чайник?

Подошла очередь Сун Яня. Он поставил чайник на ленту. «Пик!» — раздался звук сканера.

— Здравствуйте, с вас ровно 38 юаней, — мягко произнесла кассирша.

Сун Янь отодвинул свою тележку и указал на Чжэн Сянь:

— И её покупки тоже.

Чжэн Сянь замерла. Осознав, что он собирается заплатить за неё, она тут же просияла и обеими руками принялась выкладывать свои покупки на ленту.

Когда кто-то платит за тебя — это просто невероятно приятно.

«Пик-пик-пик» — звук сканера не умолкал. Когда последний товар был пробит, кассирша улыбнулась:

— Здравствуйте, итого пятьсот тридцать семь юаней.

Чжэн Сянь кивнула, глядя на кассиршу.

Кассирша точно так же смотрела на неё.

Чжэн Сянь моргнула и склонила голову набок:

— М?

Кассирша, следуя профессиональной этике, повторила:

— Итого пятьсот тридцать семь юаней. Наличными или по коду?

Чжэн Сянь посмотрела туда, где стоял Сун Янь:

— Разве не он… — платит?

А?

???

Куда он делся?

Чжэн Сянь снова опешила, запоздало осознав, что Сун Янь её разыграл.

Скрипнув зубами, она достала телефон, чтобы заплатить. Подхватив огромный пакет с продуктами и прижимая к себе коробку с чайником, она мысленно прокляла Сун Яня несколько тысяч раз.

Мелкий паршивец, подставил её!

Вот вернётся домой — она с ним разберётся.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение