Возможно, он никогда не любил

Возможно, он никогда не любил.

Позже, в какой-то день, я услышала, что у Ли Шэна появилась еще одна девушка.

Но он скрыл от меня свои обновления.

Я все равно тайком следила за ним. Я скучала по той наивной и несмышленой себе.

Возможно, он никогда не любил, но заставил меня метаться и паниковать много лет. Он везде ставил ограничения, а я была слишком чувствительна.

Я читала те печальные романы, и те, кто не мог смириться, были читателями. Но в реальности смириться не могла только я.

Когда я снова вспоминаю те наивные моменты, я все еще не могу оставаться равнодушной. Моя юность ничего не стоила, но я так по ней скучаю.

ЕГЭ закончился. Бу Цзя сдала его плохо, но на этот раз она не плакала и не устраивала истерик. Она выглядела очень спокойной, словно это было именно то, что она заслужила за три года, проведенные впустую.

В сентябре Бу Цзя начала учебу, послушно выбрав путь, который указала ей мама.

Потому что она уже однажды ошиблась. Четыре года назад, чтобы доказать маме, что та неправа, она поступила в Пятую среднюю школу, а затем за три года получила ужасно низкие баллы.

Всего лишь ради права выбирать самой.

Но что выбирать?

На этом пути, который она выбрала, не было пути назад. Она могла только идти вперед по этой дороге.

В день начала учебы она случайно встретила Су Цзинхана на вокзале.

Су Цзинхан поступил в Университет двойного первого класса. Он тоже когда-то был для кого-то стремительным конем в юности, а я не ценила его.

Су Цзинхан спросил Бу Цзя, не жалеет ли она.

Бу Цзя честно сказала, что действительно в какой-то момент пожалела, но каждый шаг на этом пути, каждый увиденный пейзаж — это то, что ей суждено было пережить.

Су Цзинхан также спросил: — У вас уже нет никаких шансов, почему тогда ты не пришла ко мне?

Бу Цзя тихо сказала: — Ты лишь ненадолго появился в моей жизни, немного любил меня, а потом сказал, что будешь любить всю жизнь.

Я не могла прийти к тебе,

Потому что это я тебя оттолкнула.

Моя гордость и самолюбие не позволяли мне вернуться, потому что первой ушла я, и это я тебя разочаровала. У меня нечиста совесть.

Су Цзинхан: — А если я скажу, что все время ждал тебя, ждал, пока ты обернешься?

Бу Цзя: — Ты больше не любишь меня, правда?

Помнишь нашу первую встречу после расставания, на вокзале? Я видела тебя с девушкой, вы вместе ждали автобус, держась за руки. А потом я узнала вашу историю от других.

Мы уже упустили свой шанс.

Его фигура выглядела очень одинокой рядом с проезжающими машинами.

Су Цзинхан горько усмехнулся: — Как я мог не любить тебя? Знаешь, почему я был с ней?

— Поздно. Дело не в том, что я не хочу, а в том, что уже нет смысла. Мы оба должны начать новую жизнь, а не застревать в прошлом.

Су Цзинхан сказал: — Ты всегда отталкиваешь людей. Возможно, она тогда напомнила мне тебя, когда мы только познакомились, с такой же искренней улыбкой.

В самом начале средней школы я видел только тебя в толпе. Твоя улыбка была очень теплой и искренней. А потом, когда ты стала моей соседкой по парте, я понял, что ты еще и очень неуклюжая, но такая милая. Незаметно я влюбился в такую тебя.

Бу Цзя: — Я не хочу больше любить и не хочу быть любимой. Пусть будет так. У гор и морей есть свое время для возвращения, у ветра и дождя есть свое время для встречи.

Су Цзинхан понял, что продолжать цепляться бессмысленно: — Хорошо... Береги себя.

Прошлое пусть останется в прошлом.

Возможно, мы оба были чьей-то юностью, но безответная любовь — это обычное состояние жизни.

Если бы я никогда его не знала, откуда бы взялась эта печаль? Я не могу смириться. Я не могу смириться с тем, что меня считали дурой, не могу смириться с тем, что моя прекрасная юность была потрачена на этого неопределенного человека.

Но так уж вышло. Те листья, которые еще не пожелтели той осенью, постепенно расплываются вместе с летним стрекотанием цикад...

На самом деле, наша история с ним гораздо интереснее, чем я написала, просто у меня, возможно, не хватает таланта.

Но эти запинающиеся, неясные фразы — это тоже любовь.

Я пессимистична и разочарована в мире, я недостойна. Наверное, такая нежность и любовь — это роскошь, это то, чего мне не дано.

Возможно, это я все время морально давила на Ли Шэна. Без него мне все равно пришлось бы пройти через средний школьный экзамен, ЕГЭ, поступление. Я всегда возлагала надежды на Ли Шэна, ему, наверное, тоже было тяжело.

Я тоже переписывала эти грустные цитаты, писала длинные бессмысленные тексты по ночам, маленькие эссе для одного человека. Но это все мои воспоминания, ему все равно, он никогда не принимал это близко к сердцу. Просто я придумала себе солнечного и раскованного юношу, он изначально не был таким, каким я его любила. Пусть эта книга будет посвящена моей юности, полной сожалений.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение