Глава девятая. Не говори маме, когда вернешься домой

— Завтра ты поиграешь с папой. Как раз завтра ему не нужно работать, у него будет время с тобой побыть. А мама съездит к твоей бабушке, повидает ее, хорошо?

После ужина женщина достала из шкафа только что купленный пакет грецких орехов, поставила его на маленький журнальный столик и, разбивая орехи молотком на полу, спросила девочку, сидевшую рядом и смотревшую на нее.

Пол в комнате был выложен цементной плиткой, так что не страшно было его повредить. Женщина взяла маленький молоток, который мужчина использовал для работы, прицелилась и ударила по ореху, раздался звук «тук-тук-тук».

Девочка сидела на своем маленьком стульчике, обнимая розовую игрушечную обезьянку, гладила ее по хвосту и с нетерпением смотрела, как женщина кладет разбитые орехи в руку, выбирая сухую скорлупу.

— На, открой рот, — затем, в ответ на слова женщины, открыла рот, и та сунула ей полный рот орехов. — Ешь побольше орехов, будешь умнее, — женщина продолжала разбивать.

— Почему ты не берешь меня с собой?

Лицо девочки было надуто, и как только она открыла рот, орехи, которые она еще не успела разжевать, вылетели на руку женщины.

Женщина стряхнула крошки орехов с тыльной стороны ладони и не удержалась от смешка, глядя на девочку. — Сколько раз я тебе говорила, не разговаривай, когда ешь. Проглоти сначала, а потом говори. Смотри, какая ты грязнуля.

Девочка еще не чувствовала маминого недовольства и сама засмеялась: — А-ха-ха-ха.

— Я не беру тебя, потому что это слишком далеко, тебя может укачать в машине, — женщина повернулась, оторвала кусочек туалетной бумаги, встала и вытерла девочке рот.

— К тому же, мы едем туда работать в поле, там очень жарко, а тебе там не нравится, — женщина продолжала разбивать орехи для девочки. — Ты хочешь поехать?

— Нет, — девочка тут же покачала головой. — Каждый раз, когда я туда приезжаю, бабушка меня ругает, я не хочу, чтобы она меня ругала.

— Правильно. Ты хочешь, чтобы она тебя ругала? — женщина посчитала, что разбила достаточно, положила разбитые орехи на стол, а остальные убрала обратно в шкаф.

— Не хочу, — девочка тоже встала вслед за женщиной, одной рукой обнимая свою маленькую обезьянку, другой сгребая скорлупу с журнального столика в мусорное ведро.

— Куда папа завтра меня отведет поиграть?

Девочка снова села на диван, где только что сидела женщина, закинула ноги и села на колени.

— Не знаю, посмотрим, куда папа тебя отведет. Может, на гору Сун, — женщина, убрав орехи, повернулась и снова взяла орехи со стола, протягивая их девочке.

— Мама, ты не будешь есть?

Девочка оттолкнула руку женщины. — Ты тоже ешь, ешь.

— Мама не будет есть, это тебе, ешь, чтобы быть умной, — женщина снова отдернула руку девочки и снова поднесла орехи ко рту девочки.

— Нет, ты сначала съешь, — девочка крепко сжала губы, хныча, сказала женщине.

— Ну ладно, тогда мама с неохотой съест один, — женщина улыбнулась, выбрала из руки самый маленький орех и положила его в рот. — Смотри, мама съела, быстрее съешь этот.

— Хорошо, — девочка открыла рот, жуя орех, встала и снова забралась на кровать.

— Ты сиди на кровати, медленно, не упади. Мама пойдет тебе воды вскипятить, — женщина подошла к двери, глядя на девочку, наставляла.

— Угу! — девочка сбросила туфли и, обнимая свою маленькую обезьянку, запрыгала на кровати.

Случайно не удержавшись и сев на кровать, девочка увидела коробку с канцелярскими кнопками на подоконнике.

На коленях она подползла к окну, выглянула наружу, женщина все еще хлопотала на кухне, Пипи лежал у гранатового дерева, кажется, спал.

Девочка взяла коробку с кнопками, снова подползла к середине кровати и села, прислонившись к сложенному одеялу.

Девочка закинула ногу на ногу, положила маленькую обезьянку себе на живот, открыла коробку с кнопками, левой рукой держа коробку, правой рукой беря кнопки, долго примеривалась к обезьянке и воткнула кнопку ей в щеку.

Сначала девочке было весело, потом она стала все серьезнее, брала кнопки одну за другой, выстраивая их в ряд, и утыкала ими все лицо обезьянки. Она выпрямилась, положила обезьянку на кровать, готовясь воткнуть кнопки в хвост.

Женщина вошла. — Что ты делаешь?

Увидев дочь, которая сидела на кровати и очень серьезно "работала" над маленькой обезьянкой, женщина испугалась.

— Ой, моя хорошая, зачем ты достала все кнопки? Что, если ты уколешься?

Поняв, что у девочки в руке, женщина быстро подбежала к кровати и забрала кнопки у дочери.

Посмотрев на смущенное лицо дочери, а затем на маленькую обезьянку, утыканную кнопками, женщина не удержалась и рассмеялась. — Ха-ха, как ты ее так утыкала?

Девочка тоже засмеялась вместе с мамой. — Давай, вытащи кнопки для мамы и положи обратно в коробку, — женщина держала коробку, и девочка вместе с ней вытаскивала кнопки из обезьянки.

— Мама завтра утром рано уедет, ты поспи подольше. Если утром проснешься, пусть папа тебе что-нибудь найдет поесть, или возьми что-нибудь с собой, когда он поведет тебя гулять, поняла?

Женщина убрала кнопки и поставила коробку на шкаф.

— Папа сегодня вечером не вернется?

Девочка заползла туда, где она спала, легла и спросила маму.

— Вернется, да. Папа поел и пошел выпить с друзьями, скоро вернется, — женщина расправила одеяло и укрыла девочку. — Ты спи, а мама пойдет найдет папу и позовет его обратно.

— Угу, хорошо, только свет не выключай, — девочка свернулась под одеялом, потом высунула руку и указала на маленькую настольную лампу у кровати.

— Угу, мама не выключит, мы скоро вернемся, ты спи быстрее, — женщина поправила одеяло девочке, оставила настольную лампу включенной и вышла с фонариком.

На следующий день девочка проснулась и обнаружила, что рядом с ней спит только папа, а мама уже уехала к своей матери.

Девочка посмотрела на спящего папу, зевнула, села, откинула одеяло, готовясь слезть с кровати и пойти в туалет.

Мужчина проснулся от звука, с которым девочка откинула одеяло, и, подумав, что она может упасть с кровати, быстро сел и придержал девочку.

Девочка посмотрела на мужчину и засмеялась: — Хе-хе, папа, ты проснулся.

— Угу, ты давно проснулась? Напугала папу, думал, упадешь с кровати. Что такое, в туалет хочешь?

Мужчина потер глаза, нащупал под подушкой очки, надел их, сел, продолжая придерживать ребенка.

— Угу, я хочу в туалет.

— Подожди, папа тебе тапочки подкинет, — мужчина встал на пол, подкинул тапочки девочки к окну. — На, надевай. Папа сначала пойдет умоется.

— Угу, — девочка подползла туда, где стоял мужчина, спрыгнула с кровати, надела свои маленькие тапочки и быстро побежала в туалет.

— Папа, куда мы сегодня пойдем?

Девочка кричала из туалета.

— Папа отведет тебя поиграть к другим людям, а потом мы пойдем в Храм Фаван, как тебе?

Мужчина выплюнул зубную пасту и тоже крикнул девочке.

— Угу, хорошо, — как только девочка вышла, папа поспешил ее умыть. — На, папа тебе все приготовил, быстрее, умоешься и пойдем.

— А как мы будем есть?

— Папа отведет тебя поесть, не волнуйся, голодной не останешься, — мужчина снова достал маленькое полотенце девочки и стоял рядом, наблюдая, как она умывается.

— Давай, выходи, — девочка все еще сидела спереди на мотоцикле мужчины. Он остановился в другой деревне, далеко от дома.

— Иди, — мужчина остановил мотоцикл, снял девочку и поставил ее на землю, взял ее за руку и повел в дом к незнакомым ей людям.

— Ты пришел?

Из дома вышла незнакомая молодая женщина. — Это твой ребенок?

— Угу, это моя дочка.

— Ты ел? Я как раз приготовила. Может, поешь с ребенком?

Женщина с улыбкой отодвинула бамбуковую занавеску на кухне, на разделочной доске стояло несколько только что приготовленных блюд.

— Будешь есть?

Мужчина наклонился и спросил девочку.

— Угу, — девочка посмотрела на папу, потом снова подняла голову и уставилась на молодую женщину перед собой.

— Тогда вы сначала идите в комнату, подождите, я вам еду принесу, — женщина опустила бамбуковую занавеску, провела девочку в другую комнату и посадила ее. — Подождите немного, — затем повернулась и снова пошла на кухню.

— Папа, это кто?

Девочка спросила мужчину.

— Друг папы. Мы сегодня здесь по делам. Только не говори маме, когда вернешься домой, — мужчина поправил девочке пряди волос на лбу и тихо сказал ей.

— Угу, — девочка посмотрела на мужчину и кивнула.