Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Ван Сюйянь, все еще дрожавшая от рыданий, замерла. Спустя мгновение она медленно подняла голову и увидела Porsche Cayenne Turbo. Стекло было наполовину опущено, и в проеме показалось лицо молодого мужчины.

Его глаза скрывали темные очки, и сквозь пелену дождя Ван Сюйянь не могла разглядеть черты его лица. Но судя по высокому прямому носу, плотно сжатым губам и четкой линии подбородка, он был довольно привлекательным.

Ветер и дождь усиливались. Капли дождя тут же усеяли стекла автомобиля. Видя, что Ван Сюйянь молчит, мужчина слегка нахмурился и снова спросил: — Вам нужна помощь?

Его голос, чистый и звонкий, словно лунный свет, заворожил Ван Сюйянь. Она с трудом поднялась, опираясь на колени, и, потерев затекшие ноги, побрела к машине.

— Брат Чэнь, — тихо позвал мужчина, обращаясь к пассажиру на переднем сиденье.

Стройный молодой мужчина вышел из машины, раскрыл зонт и подошел к Ван Сюйянь. Слегка кивнув, он взял у нее чемодан и положил его в багажник.

— Спасибо, — прошептала Ван Сюйянь, голос ее был хриплым и тихим.

Молодой мужчина вернулся и открыл заднюю дверь, приглашая ее сесть. Все это время он не произнес ни слова.

Мужчина в темных очках сидел внутри, переместившись на самое дальнее сиденье, и смотрел на Ван Сюйянь.

Хотя она не видела его глаз за темными стеклами, она чувствовала на себе его пристальный взгляд.

Ван Сюйянь окинула взглядом чистый салон, а затем посмотрела на себя. Промокшее платье облепило ее тело, с него капала вода.

На мгновение она заколебалась, даже пожалела о своем решении…

— Ничего страшного, — сказал мужчина, словно прочитав ее мысли. В его приятном голосе слышалась нотка снисходительности.

Ван Сюйянь закусила губу и села в машину.

Только коснувшись мягкого коврика, она поняла, что босая. Ее охватила неловкость, она поджала пальцы.

В неярком свете салона мужчина заметил ярко-красный лак на ее ногтях. Уголки его губ едва заметно дрогнули. — Ваши туфли…

Его взгляд скользнул по хрупким плечам Ван Сюйянь и остановился на красных туфлях, лежащих на дороге.

В тусклом свете фонарей, омытые дождем, они казались еще ярче, одинокими и брошенными, как и их хозяйка.

Ван Сюйянь осторожно прижалась к сиденью и тоже посмотрела в окно.

— Не надо, — сказала она.

Молодой мужчина молча закрыл дверь, и стекло начало подниматься.

Струйки воды стекали по стеклу. Сквозь водяную пелену туфли выглядели как расплывчатое красное пятно, словно незаконченный мазок на холсте, где проливной дождь создавал размытый фон.

Машина тронулась, и красное пятно постепенно исчезло из виду…

Сердце Ван Сюйянь сжалось. Только сейчас она осознала свою опрометчивость — дождливой ночью она села в машину к незнакомцу.

В салоне было четверо: она и трое мужчин. Один за рулем, другой на пассажирском сиденье, а третий… рядом с ней.

Воцарилась гнетущая тишина. Ван Сюйянь почувствовала тревогу, выпрямила спину и сжала руки на коленях так, что побелели костяшки. Она старалась не двигаться, но все время следила за мужчиной рядом краем глаза.

Он сидел прямо, не шелохнувшись.

Зачем носить темные очки ночью? Выпендривается? Или…

Ван Сюйянь вдруг вспомнила фильмы ужасов про маньяков, которые выбирают жертв по одежде. Например, по красным туфлям.

Ее сердце екнуло.

Промокшая и напряженная, Ван Сюйянь начала дрожать. Она плотно сжала губы, пытаясь унять дрожь.

— Куда вам? — вдруг спросил мужчина.

Поняв, что он хочет ее подвезти, Ван Сюйянь немного успокоилась и, набравшись смелости, посмотрела на него. — В «Зону Свободы», в Чэннане.

Два года назад она потратила все свои сбережения на квартиру в южной части Яньчэня.

Профиль мужчины был резким, с четкими, изящными линиями, словно неприступная горная вершина.

Почувствовав ее взгляд, он повернулся к ней.

Ван Сюйянь тут же отвела глаза.

Он заметил, что она дрожит, и сказал водителю: — Сделайте кондиционер потеплее.

Затем он взял с сиденья бежевый плащ и протянул ей.

Маньяки так не поступают.

Ван Сюйянь расслабилась. Увидев знакомую клетчатую подкладку, она покачала головой. — Не нужно…

Но, заметив, как он нахмурился, словно недовольный ее отказом, она, закусив губу, взяла плащ и поблагодарила.

В тесном салоне, боясь задеть мужчину, Ван Сюйянь неловко накинула плащ. Вдохнув, она почувствовала свежий аромат хвои и странное волнение.

Она выпрямилась и слегка тряхнула головой, пытаясь избавиться от непонятного чувства.

Внезапно ее осенило…

Она вспомнила, что, придя к Чэнь Цзяяну, оставила ключи в прихожей. Уходя, она так торопилась, что забыла их взять.

— …

Всему виной этот мерзавец!

Ван Сюйянь в досаде хлопнула себя по лбу. Через мгновение она повернулась к мужчине. — Простите…

Она замялась, а затем тихо произнесла: — Мне не нужно в «Зону Свободы»…

Мужчина явно удивился.

— Я забыла ключи, — виновато сказала Ван Сюйянь. — Мне нужно вернуться за ними.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение