Глава 9 (Часть 2)

— Я смогу проводить тебя домой только при условии, что сам не буду пьян, — сказал Ли Чжэншо.

— Если ты пьешь хуже меня, то это позор.

— Да ладно тебе, я могу выпить ящик этого светлого пива и еще станцевать для тебя.

— Тогда чего ты разглагольствуешь?

Она сделала глоток. Горький вкус пива растекся по языку и обжег горло.

В зале царило веселье, и никто не обращал внимания на одинокую фигуру в углу.

Линь Вэйчжи вернулся домой.

Ключ тихонько повернулся в замке. Мама уже ждала его в прихожей и, увидев сына, слегка улыбнулась.

Он снял обувь и поставил ее на полку, а ключи повесил на крючок на стене.

В гостиной горел яркий свет. На диване сидел пожилой мужчина с окрашенными в черный цвет волосами. Было видно, что ему уже за семьдесят. Каждая морщинка на его лице говорила о прожитых годах, но взгляд был проницательным и спокойным, каким не обладают обычные люди. Рядом с ним стоял молодой человек в черном костюме.

Линь Вэйчжи остановился и поздоровался: — Дедушка.

Из спальни выбежал маленький мальчик и обнял Линь Вэйчжи за ногу, глядя на него снизу вверх: — Братик, ты вернулся!

Его голос был детским и немного невнятным, а темные, блестящие глаза смотрели с любопытством.

— Угу, — ответил Линь Вэйчжи.

Цянь Ижу, шатаясь, стояла на ступеньках у входа в отель. Чэнь Цзыцянь подошел к ней, взял под руку и помог ей опереться на него, придерживая за спину.

Цянь Ижу подняла на него затуманенный взгляд, ее щеки покраснели. Вдруг она улыбнулась, похлопала Чэнь Цзыцяня по лицу и сказала: — Ты… похож на булочку.

Сказав это, она сильно ущипнула его за щеки.

Чэнь Цзыцянь, глядя на нее, замер и взял ее руку. Ее запястье было таким тонким, что казалось, он мог сломать его одним неловким движением. — Что еще?

Его голос был нежным, как ночной ветер.

Казалось, он чего-то ждал. Ждал, что она вспомнит.

— Еще… — пробормотала Цянь Ижу. — Мама… у меня голова болит…

Лу Исин сидела на корточках рядом, ее лицо пылало, а в голове кружилось.

Ли Чжэншо сел рядом с ней на ступеньки и протянул ей салфетку: — Держи.

— Не надо! — Лу Исин оттолкнула его руку.

— Ну не надо так не надо, чего ты такая злая? — Ли Чжэншо снова протянул ей салфетку.

— Не надо! — Лу Исин снова оттолкнула его руку, надув губы, как капризный ребенок.

— Если не умеешь пить, зачем столько выпила? Пойдем, я провожу тебя домой.

Ли Чжэншо помог Лу Исин встать, но она отстранилась.

— Я сама могу идти! — протянула она пьяным голосом, и каждое ее слово звучало по-детски.

Лу Исин, пошатываясь, сделала шаг вперед, словно русалка, которая только учится ходить. Спускаясь по лестнице, она чуть не упала, и даже на ровной поверхности шла, спотыкаясь.

Ли Чжэншо шел сзади, пытаясь поддержать ее, но она каждый раз отталкивала его.

— Я могу идти… могу… и еще… — бессвязно говорила Лу Исин, размахивая руками.

Она, шатаясь, выбежала на кольцевую развязку и, изображая регулировщика, начала размахивать руками, указывая то влево, то вправо.

— Налево, налево…

Проезжающие мимо машины сигналили и объезжали ее справа.

— Почему… никто… не слушается…

Ли Чжэншо подбежал к ней. Это же кольцевая развязка, разве машины могут ехать налево?

Было слишком опасно. Он взял Лу Исин за руку и отвел на тротуар. Проезжающие машины сигналили, призывая их поторопиться.

Если бы она пила только с ним, он смог бы ее остановить, но потом к ним присоединились другие одноклассники, и ситуация вышла из-под контроля. Кто все эти люди, которые напоили ее? Пусть выйдут и ответят!

— Умоляю тебя, — сказал Ли Чжэншо и, подхватив Лу Исин, посадил ее к себе на спину.

Лу Исин положила голову ему на плечо и бормотала: — Не слушаются… не слушаются…

— Лу Исин.

— А?

— Сколько ты выпила?

Она улыбнулась и, загибая пальцы, начала считать: — Пиво… вино… пиво…

— Лу Исин.

— А?

— Тебе… нравится Линь Вэйчжи?

Она замолчала на несколько секунд, а затем тихо ответила: — Угу…

Непонятно было, ответила она на его вопрос или просто говорила что-то бессвязное.

Ли Чжэншо вздохнул и пошел дальше.

Нравится ли тебе Линь Вэйчжи?

Если тоска в твоих глазах, когда ты увидела его с Е Цзинцзы, не была моей галлюцинацией? Если причина, по которой ты выпила так много, не просто мои домыслы?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение