Глава 19. Моя семья

Вдруг послышался звук открывающейся двери и голоса. Вернулся Ли Ганъянь.

Ли Сижуй тут же спустилась вниз, но немного удивилась: отцу не следовало возвращаться в это время.

— Папа! — позвала Ли Сижуй.

Ли Ганъянь, не меняя строгого тона, сказал: — Тётя Чжан сказала, что ты вернулась в полдень. Днем не было уроков?

Ли Сижуй холодно усмехнулась. Она привыкла к этому. Отец, возможно, даже не знал, что у нее завтра выходной.

— Утром я упала в обморок во время бега, это же спортивные соревнования, поэтому днем я отпросилась и не пошла в школу, — сказала она. — А ты, почему не вернулся обедать?

Она пристально посмотрела на Ли Ганъяня, ее взгляд был необычайно холодным.

Ли Ганъянь не изменился в лице: — Обычно днем ни тебя, ни мамы нет дома. Какой смысл мне возвращаться одному?

— Тогда ты мог бы остановить маму, не давать ей уезжать.

— Разве я могу удержать твою маму? У нее такой характер, она действует решительно и энергично, сильная женщина в бизнесе. Мы оба люди с амбициями.

Никто не хочет уступать, поэтому, естественно, что-то приходится терять.

— А разве ваши чувства не ослабевают, когда вы так долго живете в разных местах? — Ли Сижуй была очень наивна, используя слово "разве". На самом деле, для многих пар подтверждается поговорка: время все сглаживает!

Тем более, у них не было особенно глубокой эмоциональной основы.

Ли Ганъянь почувствовал себя виноватым, но не хотел, чтобы дочь до совершеннолетия чувствовала, что живет в неполноценной семье. Она не могла вынести так много.

— Ничего страшного, — сказал он. — Сейчас технологии так развиты, можно связаться по телефону или компьютеру в любое время.

Но он уже давно не связывался с Тун Хуа.

Характер Тун Хуа был твердым. Для нее все, что она делала, было ради блага этой семьи.

— Может быть, ты мог бы поехать жить в Австралию? В конце концов, головной офис мамы там. Тебе совсем не нужно беспокоиться обо мне. Некоторыми делами в твоей компании можно заниматься через компьютер или поручить другим, — Ли Сижуй думала очень наивно.

Ли Ганъянь тяжело вздохнул: — Сижуй, ты слишком упрощаешь все. Чтобы добиться чего-то одного, нужно пожертвовать чем-то другим. В этом много интересов.

В этот момент Ли Сижуй задала вопрос, который очень удивил Ли Ганъяня: — Тогда вы с мамой разведетесь?

Тётя Чжан, услышав это, велела Ли Сижуй тут же "тьфу-тьфу-тьфу!"

Ли Ганъянь замер. Он не знал, как ответить дочери.

Он оставил все, что держал в руках, и поднялся наверх. На этот вопрос он не мог ответить.

Он сам не ожидал, что замолчит перед вопросом дочери.

Юй Инань приехал за Ли Сижуй. Она подошла к нему с кислым лицом.

— Что случилось? Не в настроении? — спросил он.

Ли Сижуй хотела раскрыть свои чувства, но почувствовала, что это неуместно.

Она кивнула, потом покачала головой, а затем села на заднее сиденье велосипеда Юй Инаня.

Юй Инань понял, что у нее что-то на душе, но не стал настаивать.

— Когда приедем в бар, все проблемы рассеются как дым! — сказал он.

Он быстро тронулся с места, и Ли Сижуй откинулась назад. Она поспешно схватилась за одежду Юй Инаня: — Медленнее!

— Ну как, все еще переживаешь? — спросил Юй Инань.

Ли Сижуй ударила его по спине: — Ты хочешь меня напугать до смерти! — но тихонько засмеялась, прошептав: — Спасибо.

Юй Инань услышал, но притворился, что не слышал: — Что ты сказала? Повтори.

Ли Сижуй ущипнула его: — Слышал? Слышал? Спасибо, слышал? — Юй Инань поспешно взмолился: — Слышал, слышал! Ты хочешь меня убить? Я же на велосипеде, бабушка!

Когда они приехали, в баре уже было много людей.

На сцене играла группа, а люди внизу двигались в такт.

Приехав сюда, она почувствовала, что все заботы отступили.

Когда они входили, Юй Инань спросил: — Ты можешь пить?

Ли Сижуй кивнула, думая, что все будет в порядке: — Примерно!

— Я просто боюсь, что они потом будут предлагать тебе выпить стакан за стаканом, — Юй Инань немного подумал. — Но ничего, я потом выпью за тебя.

— Вы сегодня пригласили много людей? — спросила Ли Сижуй. Она не очень хорошо общалась с незнакомыми.

Юй Инань кивнул, глядя на Ли Сижуй: — Да, есть еще наши друзья, многие из которых тебе, возможно, незнакомы.

— Я думала, нас будет всего несколько человек... — Ли Сижуй немного испугалась. Если бы была возможность, она бы немедленно ушла.

— Тебе не о чем беспокоиться, все просто собрались пообщаться. С теми, кого не знаешь, можно подружиться.

Если не ладите, просто не обращайте внимания друг на друга.

— Хорошо.

Они сидели в самом левом углу. Ли Сижуй огляделась и увидела, что действительно много незнакомых лиц.

Из вежливости она с трудом поздоровалась: — Здравствуйте, — улыбаясь каждому.

Хэ Бэйжуй усадила Ли Сижуй рядом с собой, а Юй Инань сел среди группы парней.

— Давайте все выпьем! — предложил Ван Цзыхао.

На столе стояли разные напитки. Хэ Бэйжуй налила Ли Сижуй вино с наименьшим содержанием алкоголя.

Выпив, Ли Сижуй тихо спросила Хэ Бэйжуй: — Что это за вино? Я не чувствую алкоголя, и оно очень вкусное.

Хэ Бэйжуй предупредила ее: — Это красное вино, не пей много, у него сильное последействие.

Ли Сижуй попробовала разные напитки на столе, они сильно отличались.

Она спокойно занималась своими делами, когда вдруг кто-то подошел и попросил у нее номер телефона.

Ей было очень неловко, но и отказать было неудобно, поэтому она назвала номер телефона Юй Инаня.

Хэ Бэйжуй увидела, что Ли Сижуй пробует напитки на столе, и спросила ее: — Хочешь попробовать что-нибудь другое? Я отведу тебя к бару.

Ли Сижуй кивнула.

Хэ Бэйжуй заказала две текилы.

Ли Сижуй взяла стакан и собралась выпить, но Хэ Бэйжуй остановила ее, предупредив: — Это очень крепко, просто попробуй глоток.

Ли Сижуй с сомнением поднесла стакан ко рту и сделала глоток. Она проглотила.

Рот и горло обожгло, хорошо, что рядом была вода.

Она жадно выпила, и стало немного легче.

— Ну как? — спросила Хэ Бэйжуй.

Ли Сижуй закатила глаза: — Мне кажется, я сейчас потеряю голос! Я правда не понимаю, как люди пьют это залпом.

Хэ Бэйжуй тоже сделала лишь маленький глоток и сказала Ли Сижуй: — Я еще не достигла такого уровня, я тоже не знаю.

— И никогда не достигай такого уровня! — воскликнула Ли Сижуй.

— Сижуй, у людей всегда бывают неприятности.

Иногда алкоголь тоже хорошая вещь, чтобы топить горе в вине. По крайней мере, он может временно заглушить боль, — взгляд Хэ Бэйжуй был прикован к стакану.

Ли Сижуй почувствовала, что с Бэйжуй сегодня что-то не так, и попыталась ее утешить: — Ты всегда должна верить, что есть приобретения и потери, и в потерях тоже есть приобретения.

Они не говорили прямо, но явно приводили себя в пример.

Потому что у них были разные проблемы.

Вечером Юй Инань, как обычно, отвез Ли Сижуй домой. Почувствовав, что настроение у Ли Сижуй хорошее, он спросил ее: — Из-за чего ты раньше грустила?

Ли Сижуй немного поколебалась, но все же сказала: — Из-за моих родителей.

Семейная обстановка Юй Инаня была совершенно иной, поэтому он не мог понять ее чувств.

— Ничего страшного, — сказал он. — Как бы взрослые ни ссорились, мы просто должны жить своей жизнью.

Ли Сижуй кивнула, но о своей семье она все равно не хотела говорить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. Моя семья

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение