Глава 6. Бедность в любви — горе во всем (Часть 1)

Июнь наступил, как и ожидалось, принеся с собой изнуряющую жару, словно окутывая все вокруг горячей волной.

7 июня. Как обычно, я поужинала, помыла посуду, постирала, проверила домашние задания учеников, подготовилась к урокам и уже собиралась ложиться спать. Но вдруг раздался стук в дверь.

— Мама, ты чего так рано? Еще нет десяти! — сказала я, открывая дверь. Но увидев, кто стоял на пороге, я остолбенела: — Цзылян?

Глядя на него, усталого с дороги, я не знала, что сказать.

— Что, не пустишь меня? — Улыбка озарила его утомленное лицо.

— Ты…

— Моя тетя была очень недовольна нашими ежедневными звонками и сообщениями, — сказал он, беря стул и садясь. Я шла за ним, как потерянная. — К тому же, телефонные разговоры обходились мне очень дорого, и в итоге у меня даже не хватало денег, чтобы платить тете за жилье и еду.

Боже мой, спать на полу и еще платить за еду… Неудивительно, что Цзыляну не хватает денег с его небольшой зарплаты! Разве в этом мире еще осталась родственная любовь? Меня охватило чувство вины, ведь он даже пополнял баланс моего телефона! Какая же я эгоистка, а ему и так приходилось нелегко.

— Тетя поставила мне ультиматум: либо я рву с тобой отношения, либо… Она сказала, что мы из разных миров и у нас нет будущего.

— Они такие меркантильные! Почему все твердят, что мы не пара? Я не верю! Я докажу им, что нет ничего невозможного! В какое время мы живем, а они все цепляются за эти классовые предрассудки! — негодовала я, совершенно не думая о последствиях своих слов.

— Что? У тебя тоже кто-то против? — В глазах Цзыляна мелькнула обида.

— Нет… Я… Какое им дело до наших отношений? Мы будем жить счастливо и доведем их до белого каления! — кипела я от злости. Мне было все равно на разницу между нами, а вот окружающие, похоже, очень ею озабочены! Особенно эта тетя! Она, видите ли, хочет, чтобы Цзылян бросил меня! Как она смеет вмешиваться в нашу личную жизнь?!

— Сяоюй, это не просто детская упрямка. Если ты хочешь что-то доказать, ты должна стать моей девушкой по-настоящему! — Он испытующе посмотрел на меня.

— А я что, боюсь? — Я гордо подняла голову, не думая о последствиях.

Цзылян сбежал от тети тайком, не взяв с собой даже сменной одежды. Пришлось покупать все: белье, одежду, обувь, носки. Еще и за гостиницу платить. Деньги у него быстро закончились, и он занял у меня 200 юаней, чтобы внести предоплату за следующую неделю.

Меня это немного смутило. Я привыкла видеть, как мои коллеги сорят деньгами своих парней, а у нас все наоборот.

На четвертый день мама, вернувшись с работы, сказала:

— Сяоюй, мне в этом месяце задержали зарплату. Не могла бы ты снять с моей карты 500 юаней?

Мама очень экономная. Когда я училась в Наньтуне, она, чтобы сэкономить на проезде, вместо автобуса добиралась до меня на велосипеде, тратя на дорогу четыре часа. Она очень ценит деньги, потому что после смерти отца все заботы о семье легли на ее плечи. Дедушка с бабушкой всегда считали, что мама снова выйдет замуж, и относились к ней плохо. Но она стиснула зубы и, несмотря ни на что, содержала дом в порядке, чтобы не давать повода для сплетен. Сейчас я тоже работаю, но двум женщинам все равно непросто. Поэтому в школе я сторонилась компаний. Когда коллеги по выходным ходили по магазинам и покупали брендовую одежду или собирались вместе поужинать, скидываясь на расходы, я всегда находила предлог отказаться. Я знала, что они обсуждают меня за спиной, но как они могут понять мое положение, если не живут моей жизнью? Только Цзюаньцзюань всегда помогала мне придумывать отговорки. Думаю, она понимала меня.

Зачем маме вдруг понадобились деньги? Кажется, она заметила мое замешательство.

— Сяофан попросил у меня в долг. Сказал, что хочет поехать в Наньтун искать работу.

Я вспыхнула от гнева. Он только что занял у меня деньги! И если ему что-то нужно, почему он обращается к моей матери, а не ко мне?

Я пришла к Цзыляну в гостиницу. Это была, пожалуй, самая убогая гостиница в нашем городе. В номере была только кровать, бутылка кипятка, таз и 17-дюймовый черно-белый телевизор. И за все это он платил 15 юаней за ночь.

— Если у тебя возникнут трудности, обращайся ко мне, а не к моей маме. Пожилые люди всегда хотят, чтобы у их дочерей были достойные женихи, а не те, кто постоянно занимает деньги… Мои коллеги вообще не тратят свою зарплату, живут только на деньги парней… — Мне было трудно говорить. Я не хотела его обидеть, но должна была прояснить свою позицию.

Но он, очевидно, был задет. Его лицо побледнело.

— Это твоя мама так считает или ты?

— Это…

— Не волнуйся, я не альфонс. Я верну долг. Еще в Шанхае я узнал, что в Suning Appliance требуются установщики кондиционеров. Но поскольку я не имею опыта, нужно внести залог. Если я случайно сломаю кондиционер, это обойдется дороже, чем 500 юаней.

Мне стало ужасно стыдно.

Цзылян устроился на работу в Suning. Но он старался навещать меня каждые несколько дней. Говорил, что хочет приезжать каждый день, но иногда задерживается допоздна с установкой кондиционеров и не успевает на последний автобус.

Однажды вечером Цзылян снова приехал. Мама как раз была дома, у нее не было сверхурочной работы.

— Сяофан, — сказала она, — почему бы тебе не отправить мой велосипед в Наньтун автобусом? Так ты не будешь зависеть от расписания и сможешь ездить сам. У молодых парней полно сил. Я вот когда-то ездила на велосипеде в Наньтун к Сяоюй!

— Тетя, мне как-то неудобно брать ваш велосипед. Я… — Он глупо улыбнулся. Я бросила на него сердитый взгляд. Еще и притворяется! Видно же, что он рад до безумия!

— Что тут неудобного? Может, когда-нибудь мы и правда станем одной семьей! — спокойно сказала мама, наблюдая за моей реакцией. Цзылян сиял от счастья, широко улыбаясь. Ну вот, мама опять намекает на будущее. Вдруг мне стало ее жаль. Она одинока и боится, что будущий зять будет к ней плохо относиться, поэтому ведет себя так осторожно.

С велосипедом Цзылян совсем потерял всякую меру и стал приезжать каждый день. Мама предложила ему съехать со съемной квартиры и каждый вечер ездить с ней в деревню, в наш старый дом.

— Сяоюй, поехали и ты с нами. Цзылян каждый день ездит из Наньтуна ради тебя. Зачем ему возвращаться со мной, старухой, если ты не едешь?

— Мам, ты совсем не старая! — проворковала я. Я знала, что еду в деревню, чтобы Цзыляну было где жить, а мама едет, чтобы присматривать за нами. Впрочем, Фан Цзылян, кажется, был порядочным человеком.