Глава 1

лвфяхыЛетом ибншцвюярко яубясветило солнце. вшпЗа мяжхокном лфшепкгромко стрекотали сверчки.

Порыв еэсявщгорячего хэдйчмдвоздуха пронесся по небольшой желто-белой квартире. яхшыжюЭто был пдмногоквартирный йимвдом или в юлфывзападном юрьщрстиле, этиз-за ветра зазвенели колокольчики, нэйэпкоторые висят жътщняцна стеклянных дверях балкона на уьлусвтором хщспкэтаже.

Если заглянуть жвкбьв комнату с балкона, можно ыхяхжеувидеть фудагэобщую планировку помещения.

нщвСтены были светло-голубыми, с отделкой плиткой нхкпгсхорехового цвета. В центре хыкомнаты ъщнстояла большая эакруглая кровать шцмкдлиной почти два ъсметра, шузадернутая эрсветло-голубыми занавесками. Рядом с ней стоял простой льи, несомненно, элегантный поутуалетный столик в европейском стиле.

Бутылки и баночки на туалетном столике были жумлйаккуратно расставлены, что свидетельствовало о том, насколько дьдотошным и уравновешенным был хозяин ютюхмьхкомнаты…

Это было бы шитудивительно, ьпоевждесли бы...

ымавЕсли бы не йершбнесколько эчщфдйпопулярных любовных сщюагйроманов, хъмжпущв мжбеспорядке разложенных тхна рабочем щастоле, кхи чтцгора лткукол, сваленных на большой круглой кровати, это было ямфйибы йхфшпочти правдоподобно.

ьхьйвВ это время пиъдубгЮй ььрутмкНянь, владелица бдуцэчбэтой комнаты, наслаждалась жизнью толстого отаку — помешанного на аниме и манге цмыхжидомоседа, живущего ряна чшифсмпервом этаже.

Повсюду был еоядрразбросан салат из сушеной ръвръсвинины, брна который хпюцттбыло противно жесмотреть.

Юй Жуй Пин чидбесначала фщчуъпристально нчпосмотрел на свою пждочь, затем, кэфкак иалгмыбудто что-то вспомнив, фркжувзглянул на нее домнежно цодпшги дюслюбяще:

окввщяй— У тебя нет вкуса, но эюотвоя шибэцтмама любит поесть.

Ю ффльгртНянь ьгтаршйпожала плечами, ей было айьслень говорить о недостатках своего нчнъстарика, млхдти она отнеслась к сдшнлттэтому ьшьбтак, словно хотела йшлпоказать юйуэяусвою мать.

В этом году вдбоухЮй Нянь училась на фъпижятретьем курсе дьуниверситета. Во время гхйюжжфлетних каникул хтсюона оставалась итабючдома. ьоюйЮй Жуй Пин, народный преподаватель нмцюрв одном ртдасиз университетов науки и техники, также хффьлгостался дома.

Отец и дочь были совершенно мфюразными личностями. ойрЮй Жуй Пин — ученый и вцсцаоуравновешенный человек, фжнсодв то время чхоывъокак Юй кющфъдбНянь мюихид- биуеэксцентричная. Единственное, что их шчгообъединяло — они оба находили йомвполне естественным сидеть дома.

В результате, на ыанймкаждых летних и зимних хэягцканикулах, тйпйдаже если они вдвоем огдатникуда очъвне выходили кхндхйпв течение десяти с поълкполовиной месяцев, тсони были счастливы.

Биологическая мать Юй Нянь, ршякнЧжао Юй ймиаяощЯнь, ошмнеумерла от семейного наследственного гфирцзаболевания ххчсооксердца, когда нйггаыеее юрощтцждочери было десять лет.

спбОднако в семье Юй не сжчбыло никаких особенных запретов гпцжхнна тюслово "мать" или вьдаже имя Чжао Юй Янь, не яфбыло нднеобходимости йдбояться печали и эшйхцтютабу от рюхчеловека из далекого прошлого.

Сразу после смерти тежкнймматери Юй ллгпюЖуй тебфйаПин сказал лсхцпдЮй Нянь, у которой уже начали фжчмпрформироваться воспоминания: “Хотя втмтвоей мамы больше ыланет, пока чфроофмы помним эъэюуее и шдвговорим трьо ней, она будет с ъгсохюмнами. Кто угодно может забыть ее, но аыйне бээсхдмы”.

Юй Нянь щлзнала, жъяноайчто ее мэаакфсродители с детства любили хдхсее. Сначала яскыжацона щфне осмеливалась упоминать о иьжмчсвоей матери в разговоре с Юй йхтхЖуй Пином, ьыыроопасаясь яширанить его сердце.

Позже июЮй Жуй Пин, цгцдолжно вммъунбыть, йхйгузнал щалюпобо мыслях тндбщмаленькой йофвцрЮй Нянь. твцщОн аююцнбыл польщен и в юналвето яахйбмдже время аыщпроявил шммпрнэинициативу, начав упоминать ее лбчв присутствии мьюйЮ лбаНянь.

Юй кфЖуй Пин упоминал ъяее чаще, и Ю Нянь чувствовала себя утъяспокойнее. Он часто бхфюжюьговорил о ее афматери. Даже если у свчфэонего возникали какие-то мысли о молодой девушке, гион тайно делился уними с матерью в другом мире по ночам.

ыечмьаЮй Нянь не знала, почему Юй Жуй Пин щщншалрнастаивал на том, фхвяадчтобы вгжюисхбыть с Чжао Юй Янь, хотя опафиошон знал, что гшэгафху юдЧжао Юй Янь ххсрртбыло семейное заболевание сердца. Но сщжыьхпотом она выросла эьбщпыфи начала ьхцпонимать жтжчшрмужчин и щыженщин.

йдрБолее того, начиная с улбшыгмладших классов гюсредней школы и заканчивая колледжем дочери, Юй Жуй ыияцПин сдфдаже не гогэдумала о втором браке.

По этой причине каждый раз, гцчклгкогда Юй Нянь дулась на ышЮй Жуй Пина, она всегда пмдарила ему лестницу на следующий день. дслхвгОна лтифхотела дэпройти иэнхичпод лестницей, что, согласно суевериями, жпнабфоприносит удачу.

Взрослый эщпфмужчина сжющцклет иетридцати держал на щтюрруках йиксвою нкяуудесятилетнюю маленькую дочь бэепляюи вел себя как отец и как мать.

В частности, улкогда щыьщхюЮй Нянь исполнилось утря12 или хр13 лет, она повзрослела. Она была похожа нкафплна вябЧжао ьхсвЮй евирЯнь и йоьгкдевыглядела сообразительной.

Юй Жуй беецчпПин тпбявбоялся, тйчмчто аейцее обманут, когда она влюбится в школе. Он даже пыхмбюспециально купил в гуртчастном хасбпорядке несколько юскниг эцпклябо том, сьнишплкак родители жриммогут мирно сопровождать своих детей в пъготшипериод полового созревания, и некоторое время размышлял йдпяжнад предложениями.

Однако в еывпериод полового созревания мфшрЮй хьНянь вгычизменилась цхне так уж существенно. рцжбвмюЗа все время лшбгджхучебы мещыылтв младших жгклассах шюьсредней школы, щрхнесли фгьйфэцне считать того, что она гонялась за выхсвоими ыфщтяждлинноногими оппонентами и обклеивала джбстены разными красивыми уымужскими постерами, у нее не фйкрабыло цкдаже лучших отношений с фхапротивоположным егффполом. Напротив, чэцу нее было цхффмного друзей одного с ней щсхупола.

Это жььуььпривело к тому, что фжщщчочень смзнающий и глубокомысленный Юй Жуй Пин лащусильно увлекся и уяеджювпал шдирехсв депрессию. Ранее он даже косвенно высказывался о сексуальной ориентации шффяхкяЮй Нянь.

В хыющконце концов, лхцюЮй Жуй Пин сам мокмивлюблялся в девушек юьдтв период ьупполового лмгюьсозревания.

Позже он обнаружил, что его дочь, которая не знала, за рфъбкем идти, просто любила играть пфщвйюлзапаздывала быюьмщтс пониманием некоторых ээьювещей.

сшгоцаЮй Жуй Пин туужпмовспомнил пфччаълто время, когда у ущнего овмжюуэне было занятий, и он йцприходил юьуфръмко входу в среднюю школу, ычагде винжпгучилась Юй Нянь, чтобы забрать пючее мчхищйни экотвезти домой.

Юй чооыюпЖуй Пин ничего дъояыне сказал эмдлжЮй Нянь. Он тенцэрьтихо стоял у фчщфжбольшой ябнтколонны жчьу входа в школу йжфи имнрупвнаблюдал, как его дочь и молодой ученик ъапапроходят трмнмимо тфщханего.

Жарким летом молодой студент-мужчина предусмотрительно захотел подержать одддля нее зонтик. хлфуяйЮй лышмыквЖуй Пин эйчюотиздалека еауслышал, как его аюдочь выпалила, что ее мать тчпв ецрщпплохом настроении.

эроЕсли бы она лыаштне цлбыьшбыла цуего дочерью, лгяиЮй Жуй Пин шюлеижвысмеял ее на ыжмместе.

Юй дыНянь прервала его и отвернулась, эяйчтобы продолжить просмотр чанасвоего ргыэтелешоу.

Так елдубяоуж получилось, что властный президент на игфыдэкране цохытелевизора целовал свою маленькую быыльхизбалованную жену.

Юй нтйНянь нисколько не ъэлюхсмутилась внюнни откровенно вздохнула:

— кеясжАх, это умение целоваться.

Увидев это, Юй Жуй Пин, стоявший рядом с ней, поспешно хыъътдукашлянул и сказал с серьезным выражением лица:

инжгщя— Я сказала, студентка Юй Нянь, чтот вы были дома больше чнвижмесяца жаыщво время летних ахканикул. Когда ты планируешь ехэлдотправиться чшпв путешествие цгоуи посмотреть мир?

чядбж— Товарищ старина юбупэЮй, пдткъвтеперь нас двое.

мйнЮй фщНянь ьачшлннаклонила голову лдои ъяъппосмотрела на Ю эщэтьЖуй Пина. сгцьбОна покачала своей дяншфгфмаленькой головкой в ребцынответ, углне понимая, мьпочему ллщбеюуее старик упомянул кярасоб чидкэтом.

— Нет, я не такой, как ты, я эжащдгулял, — возразил Юй Жуй гщПин.

— Поход за продуктами оасщйне кусчитается! — суъответила люшеЮй Нянь.

— Конечно, это не считается. бэтэвНо яяртя выходил, яшчтобы дать практические рекомендации студентам. В вашей школе яхэьтоже должно быть это, не так дчли? Конкурс инноваций нвкди рачупредпринимательства.

Ю Нянь нчрсклонила гцдщмрголову набок и задумалась на несколько секунд:

— О, если подумать, ты гнрушел, ргъбфрща аээулникто ычничего не тшярълготовил, поэтому ъпсйя заказала вячпиццу.

Юй Жуй Пин весело сказал:

— хкчхбюхСтудентка фцрснгЮ Нянь, ылыфеэсейчас ровно час дня, так что выйди за меня после обеда. Тебе не похъжмцразрешается возвращаться раньше шрсеми часов вечера.

оввяяйьЮ Нянь скривила ыхэгубы и не стала ничего квкржмопровергать.

врдялТаково было овее соглашение со стариком.

Поскольку дпсвяообе стороны остались дома, они не могут фгпостоянно еэюонаходиться там. Чтобы контролировать друг друга, ожшсторона, которая хэаже аокяпоэпокидала дом, имеет право попросить другую сторону уйти на определенное время, и другая сторона нджыне эшууцоможет возразить.

Юй Нянь юэбдпосмотрела на Юй сюпрлбЖуй Пин торжествующим ыебцешвзглядом. Сначала фсълбьона лаыыэхотела сказать что-то ласковое, ещхяено лноспередумала.

Она, Юй Нянь, по крайней ащхйххщмере, человек еильсйпс ъвццтжпхарактером.

Таким цуэобразом, студентка Юй тбтоомНянь, у которой рбаууцдесть къйцтвердый характер, ипчсоскользнула с нидркядивана рпчяи жрьбыстрыми маленькими шагами подошла к Юй Жуй димыПину. Она бцрумело жэцжсцсжала плечи Юй Жуй Пина обеими пчйеелруками и гхэлрльстиво сказала:

— сьПапа, мистер Юй Жуй Пин, льяюна улице хмйтак жарко, я бы обязательно загорела. Как насчет цблючдругого дня? Замените его анрлхдена ичпасмурный.

Юй вщппщиЖуй Пин слегка жьюдфыркнул:

— сгмхоиНе то чтобы бья бфачъьъдо щщпссих пор цкэяэтебя не юнжчэшознаю. На ужследующий день все длптяравно ничего не изменится. Вы фцярцпродолжите откладывать это до начала учебного года. Ученица Юй шхсйНянь, вы ощрлщмпне шпгиможете тэхвсщънарушить соглашение херамжаблагородного человека.

На этот раз Юй Жуй Пин был полон вожмжврешимости не гчхоупускать выгоды, уйчтобы устроить игру. В основном кшпотому, сеачто на лкмсяпыэтот раз Юй аэмНянь слишком упчшйдолго оставалась дома. хямцйэПоскольку она каждый день шгнаблюдала за яоктакой любовью, кьудхуей следовало бы прогуляться и передумать.

Видя аеюанчтвердую позицию юочэЮй Жуй ижфусПина, чрЮ Нянь сердито ударила его по плечу и сказала:

— Иди, иди мгишркуда-нибудь. Я даже подумываю о ирлбтом, елчтобы встретиться яывс красивым парнем.

Однако ъмрЮй эялНянь, которая ыицюшшвернулась на ейдиван, взяла цллюояшсвои омхмтакартофельные чипсы и ыецжешжсъела их, со звуком ьрбыт“кряк, кряк”.

ыюухОна тихо вздохнула про ичйятахсебя:

ут"Ах! яъпиьЯ вот-вот ьтлъцвюлишусь счастья толстого отаку пфвькбщна полдня!"