«...Наш седьмой лауреат — новый архитектурный дизайнер, господин Тань Чжибай.
Господин Тань в столь юном возрасте уже получил множество архитектурных наград, а один из мини-отелей, в проектировании которого он участвовал, был признан...»
Тань Чжибай смотрел, как ведущая напротив открывает и закрывает рот, и в его голове возникла идея.
После того как все лауреаты дадут интервью, им нужно остаться на телеканале для съемки финальной общей фотографии.
Это означало, что Линь Суйнин не уйдет так быстро.
— После окончания университета вы уехали за границу на четыре года. Почему вы решили оставить там уже сложившуюся карьеру и вернуться в Город А, чтобы начать все заново?
Согласно заранее согласованному ответу, он должен был сказать, что вырос в Городе А и хочет вернуться на родину, чтобы внести свой вклад.
Однако...
После этой запланированной фразы он изогнул губы в улыбке и добавил: — И самое главное, человек, которого я люблю много лет, находится в Городе А. Я вернулся, чтобы продолжить добиваться ее.
Ведущая на мгновение растерялась, но ее высокий профессионализм позволил быстро прийти в себя. — Звучит очень романтично. Можете поделиться историей, которая стоит за этим?
Линь Суйнин за кулисами все прекрасно слышала. Она нервно кусала щеку, сердце колотилось как барабан, боясь, что Тань Чжибай скажет что-то лишнее.
— Я вырос в приюте. Все лето после окончания старшей школы я подрабатывал репетитором, чтобы заработать на жизнь.
Помню, как однажды учил одного малыша английской пословице: «У монеты две стороны» (A coin has two sides). Он с любопытством спросил меня: у монеты две стороны, у двери две стороны, а у человека тоже может быть две стороны?
Тогда Тань Чжибай ответил отрицательно.
— Позже я узнал, что у человека не только две стороны, но и много сторон, — медленно вспоминал он. — Впервые я увидел человека, которого люблю, в день вечеринки для первокурсников в университете. Я не люблю шумные сборища, поэтому просто бесцельно бродил по территории университета и забрел в заброшенный спортивный зал, где наткнулся на девушку, которая пряталась там и разговаривала по телефону.
— Она все время говорила «прости». Повесив трубку, она присела у стены, обняв колени, и заплакала. Это был такой приглушенный плач.
— Плакала она минут десять, наверное, потом у нее снова зазвонил телефон. Я увидел, как она подняла голову, быстро вытерла слезы, взяла трубку и сказала, что сразу вернется, как только получит цветы.
Голос был очень спокойным, совершенно без следов слез.
Хотя она плакала так горько, в тот момент, когда она вытерла слезы, она словно нажала кнопку «стоп», а затем схватила букет цветов и, бегом, спросила по телефону, сколько еще продлится программа.
Линь Суйнин, стоявшая много лет спустя, замерла на месте. Оказывается, это была первая встреча с ней в памяти Тань Чжибая.
В ее памяти она познакомилась с ним гораздо позже.
На первом курсе, когда студенты факультета бизнеса и факультета архитектуры, более ста человек, сидели на общей лекции в лестничной аудитории, Тань Чжибай с первой же лекции сидел где-то рядом с ней. А потом однажды он сам подошел и спросил, не хочет ли она объединиться для групповой работы. Только тогда она узнала его имя.
«Краса факультета», «Неприступный», «Холодный в общении» — первое впечатление Линь Суйнин о Тань Чжибае сложилось из этих оценок окружающих.
Кстати о том дне...
Линь Суйнин вспомнила, почему плакала.
Во втором семестре старшей школы она тайком от Линь Вэйюаня подала документы в один зарубежный университет и получила приглашение. Хотя она так и не поехала, она собиралась продолжать скрывать это, но Линь Вэйюань все равно узнал.
С самого начала Линь Вэйюань планировал, что она не должна покидать Город А, чтобы оставаться в поле его зрения.
— Факультет бизнеса Университета А всегда был известен, и семья Минсюня тоже отправила его туда, чтобы он мог пораньше начать учиться в Хэши.
Вы двое сможете присматривать друг за другом, укреплять отношения...
Линь Суйнин решила рискнуть, согласившись, а тем временем тайком подготовила документы и попросила одноклассника помочь ей их подать.
Но после получения приглашения она вдруг отказалась.
При мысли о том, что она оставит Линь Вэйюаня совсем одного дома, ей становилось невыносимо жестоко.
После развода Линь Вэйюань, хотя и был очень строг с ней, всегда добросовестно выполнял роль отца.
Линь Вэйюань узнал об этом в день вечеринки для первокурсников. Он позвонил и сурово отчитал ее, спросив, не выросли ли у нее крылья, и не собирается ли она улететь, и сказал много резких слов.
В конце он сказал: — Суйнин, когда ты стала такой непослушной?
Послушание — это были оковы, сковывающие Линь Суйнин.
Ей оставалось только бесконечно извиняться, повторяя «прости».
Воспоминания схлынули. Линь Суйнин услышала, как Тань Чжибай продолжает прерванный рассказ.
— После той встречи я стал думать, что у человека действительно есть две стороны. Сначала она показалась мне хрупкой, но я быстро понял, что это неверно. Она также может быстро стать сильной, — он посмотрел в камеру, его глаза были глубоки. — Я потратил много времени, чтобы приблизиться к ней, чтобы понять ее, и много лет спустя все еще очень люблю ее.
Тань Чжибай не сказал, что эта пословица применима и к нему самому.
Он думал, что холодность и отстраненность — это его единственная сторона, но встретив Линь Суйнин, все его скрытые желания, словно темная сторона, встретившая свет, полностью обнажились.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|