Глава 10: Князь Хуннуна (Часть 1)

Комендант стражи Южного дворца подчиняется Коменданту стражи, его жалование составляет шестьсот даней зерна.

Если бы это было во времена Императора Лина, должность Коменданта стражи считалась бы хорошей.

Охранять Северный дворец могли только доверенные лица императора.

Но сейчас...

— Князь Хуннуна и его наложницы живут во дворце А Гэ.

Ранее внезапная смерть вдовствующей императрицы во дворце Юнъань поставила Великого наставника в очень неловкое положение, поэтому он решил восстановить должность Коменданта стражи Южного дворца. До отъезда князя Хуннуна его необходимо обеспечить полной защитой.

Таким образом, господин Дин, ваша ответственность очень велика.

Метель постепенно стихала.

Дин Чэнь и Гао Шунь тоже переоделись и шли медленно по дворцовой дорожке за худощавым молодым человеком.

Этот молодой человек, по сути, уже миновал расцвет сил.

Просто он был красив, поэтому выглядел не старым, примерно ровесником Дин Чэня.

Он шел очень медленно, словно прогуливался.

Но в каждом его движении чувствовалась неописуемая стать, заставляющая не недооценивать его.

Этот человек носил ту же фамилию, что и Цао Цао, его звали Цао Син. Он занимал должность Коменданта кавалерии и был одним из главных генералов Люй Бу.

Дин Чэнь и Гао Шунь нашли Коменданта стражи вечером, но не встретили Люй Бу.

Со времен Восточной Хань должность Великого генерала стражи не существовала, была только должность Коменданта стражи.

Предыдущий Комендант стражи был доверенным лицом Хэ Цзиня, но после убийства Хэ Цзиня он также пал жертвой.

Не только Комендант стражи был убит, но и стража Южного и Северного дворцов: кто погиб, кто сбежал, внутренняя охрана всего дворцового города была почти полностью разрушена.

После вступления в Лоян Дун Чжо быстро собрал войска, объединив остатки и побежденных генералов.

Но на должность Коменданта стражи так и не удалось найти подходящего человека.

Поэтому эту должность временно занял Люй Бу.

Но Люй Бу не был человеком, способным усидеть на месте, поэтому формально он был Комендантом стражи, но на самом деле это было лишь номинальное звание.

В обычные дни он либо дежурил в Резиденции Великого наставника, либо находился в военном лагере, редко дежурил как Комендант стражи, поручая смену своим подчиненным.

Цао Син был дежурным сегодня вечером.

Цао Син слышал имя Дин Чэня не в первый раз. В эти дни о нем упоминали многие.

Хао Мэн, товарищ Цао Сина, пришедший из провинции Бин, говорил о Дин Чэне, стиснув зубы; Чжан Ляо, бывший начальник Цао Сина, а теперь равный ему по званию, высоко оценивал Дин Чэня.

Люй Бу упоминал Дин Чэня, говоря, что Дин Чэнь — «Львенок», способный соперничать с Чжан Ляо; Ли Жу сегодня тоже говорил о Дин Чэне и даже сказал Цао Сину, чтобы он был осторожен с этим человеком...

В общем, Цао Син слышал много версий о Дин Чэне, но на самом деле не верил им.

Сегодня он специально ждал в резиденции Коменданта стражи, чтобы увидеть, каким человеком является этот Дин Чэнь.

— Господин Дин, я скажу прямо.

До внезапной смерти вдовствующей императрицы стража двух дворцов существовала лишь номинально... Вы ведь знаете, евнухи устроили беспорядки при дворе, и стража двух дворцов была почти полностью уничтожена.

После вступления Великого наставника в Лоян все его силы были направлены на двор, и у него не было времени восстанавливать стражу двух дворцов.

Но неожиданно вдовствующая императрица внезапно скончалась во дворце Юнъань, что крайне разгневало Великого наставника.

Чтобы обеспечить безопасность князя Хуннуна, Великий наставник временно перебросил восемьсот отборных воинов из армии, и только тогда восстановил стражу Южного дворца.

Цао Син провел Дин Чэня и Гао Шуня через боковые ворота ко дворцу А Гэ.

Величественный дворец в метель излучал ауру упадка.

— Господин Дин, быть Комендантом стражи Южного дворца непросто. Одна ошибка, и вы можете оказаться в безвыходном положении.

Вам нужно хорошо подумать!

Одна ошибка?

Дин Чэнь невольно горько усмехнулся про себя.

Как он мог не понимать значения этих пяти слов? Они означали, что если с князем Хуннуном что-то случится, он не сможет избежать ответственности.

Но был ли у него другой выбор?

Дин Чэнь взглянул на Цао Сина и низким голосом сказал: — Если не занимать должность Коменданта стражи, то что, возвращаться в Лоянскую тюрьму?

— Ха-ха-ха... Ну, до этого не дойдет!

На самом деле, Господин Маркиз вас очень ценит. Если вы захотите, можете служить под его началом. Уверен, Господин Маркиз не обойдет вас стороной.

Дин Чэнь вздрогнул, а затем покачал головой.

— Забудьте. У меня конфликт с подчиненным Вэньхоу. Если я попаду в армию, кто знает, не погубит ли он меня.

— Значит, вы решили остаться здесь?

Дин Чэнь развел руками: — Генерал Цао, кажется, у меня нет другого выбора.

К тому же, судя по вашим словам, вы просто поручаете мне охранять дворец А Гэ и обеспечивать безопасность князя Хуннуна.

Если так, то я могу постараться.

— Откуда вы знаете, что вам нужно только охранять князя Хуннуна?

Дин Чэнь слегка скривил губы и тихо сказал: — Генерал Цао, по пути вы упомянули князя Хуннуна одиннадцать раз. Как я мог не понять?

Цао Син вздрогнул, а затем громко рассмеялся, в его глазах мелькнуло восхищение.

— Раз уж вы поняли свои обязанности, я больше не буду говорить лишнего.

Сказав это, он шагнул вперед и по пути сказал: — Господин Дин, следуйте за мной. Я сначала отведу вас, чтобы вы поприветствовали князя Хуннуна.

+++++++++++++++++++++++++++++

А Гэ, если переводить буквально, означает башню с навесами со всех сторон.

Однако в дворцовом городе А Гэ — это название двухэтажного дворца-башни.

Это очень характерный дворец в Южном дворце, окруженный чрезвычайно тихой обстановкой. Он расположен в одном из уголков Южного дворца, и, стоя на верхнем этаже, можно любоваться видами на оба берега реки Ло.

Князь Хуннуна Лю Бянь с тех пор, как Дун Чжо сместил его, жил в этом дворце.

Дин Чэнь наконец увидел этого свергнутого императора в главном зале на первом этаже А Гэ.

Лю Бянь родился в пятом году Сипин, сейчас ему всего пятнадцать лет.

Он выглядел не крепким, даже скорее хрупким... Говорят, когда Лю Бянь только родился, у него было слабое здоровье.

К тому же большинство его старших братьев-принцев умерли в младенчестве, поэтому Император Лин отправил его из дворца на попечение даосского священника по фамилии Ши. Только так он смог благополучно вырасти, а когда его мать, вдовствующая императрица Хэ, стала пользоваться все большим расположением, он вернулся во дворец.

Сейчас он сидел на коленях в одиночестве на императорских ступенях в главном зале, его взгляд был немного рассеянным, казалось, он не мог сфокусироваться на одной точке.

— Ваш подданный, Комендант кавалерии Цао Син под командованием Великого наставника, приветствует князя Хуннуна, тысячу лет!

Цао Син выглядел торжественно. Войдя в главный зал, он поклонился и приветствовал.

Дин Чэнь, следуя за ним, не смел медлить, тоже сложил руки в кулаки и поклонился до земли: — Ваш подданный Дин Чэнь, приветствует князя Хуннуна, тысячу лет!

— Генерал Цао, что-то случилось?

Князь Хуннуна, казалось, пришел в себя, его голос слегка дрожал.

Очевидно, он узнал Цао Сина, поэтому в его словах не было отчуждения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение