Глава 1. Первая пара: Щин Э и До Мин Джун (1)

В банкетном зале отеля проходил приём, собравший успешных людей из разных сфер. На лицах у всех были вежливые улыбки, они обменивались тостами и вели оживлённые беседы.

Юньмэн незаметно выскользнула из зала через дверь, и никто этого не заметил. Конечно, даже если бы кто-то и увидел её, никто не стал бы обращать особого внимания на маленькую девочку. Она поднялась на лифте на крышу. Была уже полночь, и ночной ветер был очень холодным. Выйдя из лифта, она невольно потёрла обнажённые руки.

Только что поднявшись на крышу, она думала, что здесь никого не будет в такое время, но, к её удивлению, здесь кто-то оказался. И не просто кто-то, а она стала свидетельницей очень странной сцены.

Она увидела мужчину в тёмно-синем плаще, стоящего на крыше и смотрящего на сверкающий огнями Нью-Йорк. Он протянул правую руку, и мусорный бак, стоявший у стены, начал медленно двигаться к нему. Когда бак приблизился, мужчина выбросил в него банановую кожуру, которую держал в руке.

Юньмэн протёрла глаза, убеждаясь, что ей не показалось. У этого человека есть сверхспособности?

Возможно, почувствовав присутствие Юньмэн, мужчина обернулся. В его глазах мелькнуло удивление, когда он увидел её. Затем он закрыл глаза на мгновение и снова открыл их, обнаружив, что Юньмэн всё ещё смотрит на него, и её глаза двигаются.

А вот Юньмэн заметила нечто странное: неоновые огни впереди, казалось, перестали мигать и застыли в одном мгновении.

— Ты... кто?

Почему ты всё ещё можешь двигаться, хотя я остановил время? И почему я не почувствовал, когда ты подошла? Мой слух в семь раз острее человеческого, я не мог не услышать шагов.

— Это я должна спросить, кто ты?

Человек со сверхспособностями, должно быть, непрост. Похоже, в этом мире есть место и фантастике. Интересно.

Мужчина подошёл к ней, глядя ей в глаза. На его лице не было никаких эмоций, а взгляд был холодным.

— Забудь всё, что ты сегодня видела, иначе я в любой момент могу лишить тебя жизни.

Угрожает ей?

Юньмэн тоже смотрела на него, делая вид, будто только что очнулась от сна.

— Я вспомнила! Вы доктор Сюй Юнь, верно? Три месяца назад я была в Первой больнице, чтобы перевязать рану, и видела вас. Я слышала о вас от медсестёр.

— В любом случае, забудь всё обо мне. Никому не рассказывай обо мне, иначе я действительно убью тебя.

Сказав это, мужчина прошёл мимо Юньмэн и направился к двери.

Юньмэн обернулась и увидела, что в тот же миг, как мужчина вышел за дверь, он исчез. Сразу после этого море огней снова начало мерцать, как обычно.

Кто же это был?

У Юньмэн не было времени долго размышлять над этим вопросом, потому что сейчас ей нужно было поглотить воспоминания изначальной владелицы этого тела и её желания.

Она подошла к краю крыши, позволяя холодному ветру обдувать её лицо. Через пять минут она открыла глаза. Взгляд её был ледяным; если бы кто-то мог его увидеть, он бы счёл его холоднее самого пронизывающего ветра.

Дочь, которую подменили при рождении. Она думала, что спустя четырнадцать лет сможет вернуться в свою родную семью и забрать всё, что по праву принадлежит ей. Но то, что должно было принадлежать ей, многие считали украденным у другого. Какая ирония.

В течение первых четырнадцати лет Щин Э звали Чхве Щин Э. Она была дочерью владелицы ресторана в маленьком корейском городке, из бедной семьи. У неё был брат, который не учился, только воровал деньги у матери и якшался с мелкими хулиганами. Её мать из-за многолетнего труда стала вспыльчивой.

Вырастая в такой семье, Щин Э знала, что единственный путь — это усердная учёба, что только знания могут изменить её судьбу. Это было правильно, и она усердно училась. Её оценки были лучшими в классе, но на выборах старосты она проиграла девочке с худшими оценками, чей отец был профессором, а брат — звездой школы.

Более того, эта девочка даже заменила Щин Э на конкурсе, мотивируя это тем, что её брат может помочь ей занять высокое место. Школе нужна была репутация, ей — результаты, а Щин Э оказалась той, кого отбросили.

Когда такое случалось один или два раза, Щин Э могла списать это на невезение, на то, что она родилась в такой семье. Но когда это происходило снова и снова, в сердце Щин Э появилось чувство несправедливости. Почему Юн Ын Со, которая во всём уступала ей, жила как принцесса? Принцесса дома, принцесса в школе. Почему?

А жизнь оказалась такой драматичной. Однажды, по чистой случайности, Щин Э обнаружила, что их с Юн Ын Со перепутали при рождении. Оказалось, что они прожили четырнадцать лет жизни друг друга.

Обнаружив это, Щин Э захотела вернуть то, что по праву принадлежало ей. С этого момента обе семьи претерпели колоссальные изменения. После многих событий Щин Э вернулась в семью Юн, а Ын Со — в семью Чхве. Но это жизнь, а не сказка, где опальная принцесса возвращается и живёт счастливо со своей семьёй.

Жизнь гораздо суровее сказки. Семья Юн прожила с Ын Со четырнадцать лет и давно считала её родной дочерью. Мать Юн и Юн Джун Со признавали только одну сестру. В семье Юн лишь отец Юн испытывал к Щин Э некоторое отцовское чувство, но по сравнению с супружеской любовью и отцовской любовью к сыну, это было ничтожно.

Десять лет, прожитых в семье Юн, не были для Щин Э счастливее, чем жизнь в семье Чхве. Семья Чхве была бедной, но это была живая семья. В семье Юн отец Юн давал ей достаточно карманных денег, но мать Юн покупала одежду только для Ын Со. Она никогда не покупала одежду для Щин Э, своей родной дочери. А ещё Щин Э любила рисовать, но Юн Джун Со, будучи её братом, не только не учил её рисовать, но и постоянно высмеивал её рисунки, говоря, какие они уродливые.

Щин Э пожалела о своём выборе. Она хотела вернуться в семью Чхве. Она предпочла бы жить в бедности. Хотя мать иногда била её из-за своего вспыльчивого характера, она никогда не заставляла её работать, когда та делала уроки, и делала всё возможное, чтобы собрать деньги на её обучение, чтобы она не бросила школу. Брат ничего не добился и любил проводить время с хулиганами, но он копил карманные деньги, чтобы купить дорогой торт, который Щин Э всегда очень хотела попробовать. Он сам не ел его, отдавая всё Щин Э.

Мерило счастья никогда не было в количестве денег. Человек, живущий в золотом доме, будет чувствовать только холод.

А со временем Юн Джун Со, который говорил, что никогда не признает её сестрой и что у него в этой жизни будет только одна сестра — Ын Со, спустя десять лет влюбился в Ын Со. Их любовь была неразлучной. Это была ещё одна большая драма.

Первым желанием Щин Э было вернуться в семью Чхве и до конца дней заботиться о матери Чхве. Вторым желанием было держаться подальше от семьи Юн и не вмешиваться в их дела.

Текущая временная линия такова: Щин Э уже приехала в Нью-Йорк с семьёй Юн, она здесь уже месяц. Щин Э пришла сюда с семьёй Юн на приём. Все говорят по-английски. Всё предыдущее обучение английскому Щин Э получила в школе. Её оценки были хорошими, но разговорный английский — нет.

К тому же, всё вокруг было для неё незнакомым, что ещё больше угнетало её.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Первая пара: Щин Э и До Мин Джун (1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение