Глава 6. Отплатить бы успеть

Цзян Е на мгновение замерла.

— Дин Юань?

Семьи Дин и Сюй были давними друзьями, и то, что дочь семьи Дин много лет любила Сюй Вэньяна, не было секретом. Но почему она оказалась в Наньюане?

В то время как атмосфера между ними становилась все более неловкой, из дома вышла Чэнь Вань.

— Юаньюань, это Вэньян… Сяо Е?

Она тоже опешила.

Почему Цзян Е вдруг вернулась?

Семья знала, что Сюй Вэньян заботился о Цзян Е три года и очень любила эту девочку, но разве ее не вернули семье Ся?

Цзян Е первой пришла в себя и с милой улыбкой подошла обнять Чэнь Вань.

— Тётя Ваньвань, давно не виделись, я так по вам скучала!

— …Я тоже по тебе скучала, Сяо Е!

У Чэнь Вань не было дочерей, и она не могла устоять перед такой милой девушкой.

Дин Юань неловко стояла в стороне и обиженно произнесла:

— Тётя Чэнь…

— Ой, какая у меня память плохая, — Чэнь Вань поспешно успокаивающе взглянула на нее и объяснила: — Сяо Е раньше жила с Вэньяном. Он старше ее на восемь лет, и он воспитывал эту девочку как дочь. Это нормально, что она иногда возвращается пожить.

Слушая это, улыбка на лице Цзян Е становилась все шире.

Дочь?

У нее не было такого "жестокого" отца, как Сюй Вэньян!

Дин Юань, конечно, знала о тех событиях и тем более поняла мечтательный взгляд Цзян Е. Она фыркнула:

— Тётя Чэнь, Вэньян относится к ней как к младшей, а кто знает, что у нее в голове!

Чэнь Вань не придала этому значения и с улыбкой спросила:

— Как такое может быть? Сяо Е, что скажешь?

— Брат Сюй очень хорошо обо мне заботился.

Цзян Е посмотрела в глаза Дин Юань, словно спрашивая:

— Я отплатить ему бы успеть, а ты что подумала?

Отдать себя — лучший способ отплатить.

Прошлой ночью старик хотел, чтобы она отплатила своей жизнью.

— Заходите, поговорим!

Чэнь Вань протянула руку и взяла чемодан из рук Цзян Е.

— Я как раз приготовила твои любимые свиные ребрышки в кисло-сладком соусе. Потом спрошу у Вэньяна, когда он вернется. Я вдруг приехала с Юаньюань, не знаю, не расстроится ли он…

Она бормотала себе под нос и первой вошла внутрь.

Цзян Е посмотрела на Дин Юань, едва заметно приподняла бровь, а затем прошла мимо нее, догоняя Чэнь Вань, и по пути объясняла ей, почему переехала обратно.

Дин Юань смотрела на их гармоничные спины, скрежеща зубами от злости, но ничего не могла поделать.

Комната Цзян Е находилась рядом с главной спальней на втором этаже и была точно такой же, как и два года назад, когда она уезжала.

Она приняла душ, достала из сумки мазь и стала ее рассматривать.

Интересно, как Сюй Вэньян описал это фармацевту?

Цзян Е долго думала, но не могла представить себе эту картину. Она тряхнула головой, отгоняя сумбурные мысли, а затем выдавила немного мази и потянулась вниз…

— Ш-ш-ш…

Больно, больно, больно!

Цзян Е и так была неженкой, и неизвестно, было ли это вызвано лекарством или психологическим эффектом, но в одно мгновение ее глаза покраснели.

В этом нельзя винить Сюй Вэньяна, он был прав, она сама виновата. Кто заставил ее, наевшись до отвала, идти и провоцировать этого старика…

Но это действительно больно.

Цзян Е с досадой отбросила мазь в сторону и забралась под одеяло.

Когда Сюй Вэньян вернулся, Чэнь Вань уже накрыла стол. Дин Юань в фартуке помогала ей, выглядя как хозяйка дома.

— Вэньян! Ты вернулся!

Она увидела вошедшего мужчину, ее глаза сияли от радости.

Сюй Вэньян слегка кивнул в знак приветствия и посмотрел на Чэнь Вань, стоявшую за ней.

— Мама, почему ты приехала без предупреждения?

— Я вернулась с заданием, и как раз Юаньюань здесь была, так что я взяла ее с собой, — Чэнь Вань в двух словах объяснила и поставила последнее блюдо на стол. — Сколько ты уже не был дома? Ты все еще собираешься так ссориться с отцом?

Сюй Вэньян ничего не ответил, нахмурившись, огляделся.

— Она где?

— Сяо Е?

Чэнь Вань указала наверх.

— Только что вернулась, сказала, что устала и хочет отдохнуть. Как раз ужин готов, сходи позови ее.

— Угу.

— Ой! Я забыла приготовить креветки с чесноком, которые Сяо Е больше всего любит…

Сюй Вэньян поднялся наверх, а Чэнь Вань поспешно вернулась на кухню.

Дин Юань, теребя края фартука, стояла на месте, ее взгляд медленно переместился с кухни на лестницу. Она пристально смотрела, как фигура мужчины исчезает за поворотом.

Если раньше это было ее заблуждение, то теперь она почти уверена — между Цзян Е и Сюй Вэньяном есть что-то нечистое!

Кто, спрашивая о младшей, скажет "Она где?"?

"Она" — иногда это слово, несущее в себе крайнюю близость и двусмысленность.

Дин Юань крепко прикусила губу, эмоции в ее сердце бушевали, но она очень не хотела верить в такой исход.

В конце концов, разница в возрасте между Сюй Вэньяном и Цзян Е составляла восемь лет. Если что-то и было, то это, наверное, просто зависимость этой маленькой девочки от него.

Поднявшись наверх, Сюй Вэньян сразу пошел в комнату Цзян Е. Дверь была не заперта.

Он толкнул дверь и вошел. Сразу же увидел, как маленький бугорок на кровати слегка подрагивает. Казалось, она… плачет?

— Цзян Е.

Тишина.

Брови Сюй Вэньяна слегка дрогнули. Он закрыл дверь, подошел к кровати, и его голос незаметно стал намного мягче.

— Почему ты плачешь?

Только тогда Цзян Е подняла на него глаза. Ее красные глаза были похожи на кроличьи.

— Нанесла мазь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Отплатить бы успеть

Настройки


Сообщение