Глава 18 - Дым на горизонте, копыта в пыли

Громовые аплодисменты и крики раздаются в воздухе, когда Пипа и Вуви ведут через деревню. Покрытая лепестками цветов и сияющая от самодовольства, Вуви держит по пухлому мешку золота в каждой руке, прижимая их крепко, как новорожденных младенцев.

— Пип! — восклицает она, ее лицо раскраснелось и сияет от гордости. — Не прошло и недели, как мы ушли из дома, а мы уже легенды! Мы не просто заполнили сексуальную пустоту, мы воскресили умирающую культуру! Оооооо, вот это да! Я отправлю Маме свиток, такой самодовольный, что он сам загорится! — хихикает она, прыгая по улицам рядом с Пипом.

Он идет рядом с ней, издавая долгие, блаженные писки, пока его отполированный корпус ярко сияет в утреннем солнце. Женщины с обожанием выкрикивают его имя, дети нежно касаются его руки, шепча благодарности, пока их некогда печальные, подавленные матери теперь поют и танцуют поблизости. Даже некоторые мужчины появляются среди толпы. Унылые жеребцы, глаза их затуманены, выглядывают из толпы с осторожным благоговением, перешептываясь о золотом спасении и исполнившихся пророчествах.

— Может быть... это обещанный? — бормочет один, щурясь сквозь толпу на Пипа.

— Посох Спасения... он владеет им! — провозглашает другой.

— Вы говорите о Золотом Искупителе? О том, кто из пророчеств?

К тому времени, когда солнце достигло зенита, перед ними простирались только бескрайние, усыпанные цветами луга. Вуви стонет, борясь с весом своих мешков с золотом, пока Пип счастливо движется вперед, его окрепшее тело легко справляется с горой груза, который он несет.

— Знаешь, — вздыхает Вуви, пиная камень. — Я впервые так далеко от дома... и от Мамы... и от моей Кузни. Уф! Думаю, по Кузне я скучаю больше всего. Боги, не могу дождаться, когда Мама услышит, что мы сделали.

Он гордо кивает, кладя руку ей на плечо, пока они идут. Она говорит часами, больше сама с собой, чем с Пипом, который отвечает небрежными кивками и писками, едва слушая.

— ...и я тебя разбалую донельзя, как только мы обустроимся в Торговом Городе! — ухмыляется Вуви, откусывая яблоко. — Двухчастотные импульсные кристаллы, адаптивные нагревательные пластины, оооо, гидравлические усилители толчка ииии... аудиомодулятор! У тебя наконец-то появится голос, Пип!

Вуви продолжает болтать, но мысль о том, чтобы обрести голос и наконец-то иметь возможность общаться со своей создательницей, казалась ему... чрезвычайно пугающей. В своей предыдущей жизни Пип был абсолютным неудачником, когда дело доходило до общения лицом к лицу с прекрасным полом, наделенный неестественной и мощной способностью разочаровывать и вызывать отвращение, просто открыв рот. Но прежде чем он смог дальше углубляться в свою болезненную историю, запах горелого масла и дыма привлек его внимание. Он сканирует местность и замечает слабый белый клубок, поднимающийся вдалеке.

— ...и как только твои механические улучшения будут завершены, я смогу перекалибровать твою векторизацию толчка... Ой! — взвизгивает Вуви, когда Пип возбужденно толкает ее в плечо. — Не так сильно, я чувствительная леди, ты грубиян!

Он указывает на хребет вдалеке. Глаза Вуви сужаются, глядя на поднимающиеся белые облака. — Оооо... давай посмотрим!

Когда они преодолевают следующий хребет, их встречают звуки скрежета металла и громкой, изобретательной ругани.

Внизу, на маленькой грунтовой дороге на краю поля, стоит большое, коробчатое, паровое приспособление, выпускающее клубы белого дыма, когда оно стонет и кричит, издавая скрежет металла.

— Благослови мои болты! Паровой Тягач Врен-Ангструм Марк-2! — взвизгивает Вуви. — Я никогда не видела такого!

И когда они спешно приближаются, они замечают две фигуры, возящиеся с транспортным средством. Глаза Пипа слабо светятся благоговением и удивлением, когда он наконец может ясно их увидеть. У одной из них свисали уши, ее руки и ноги были покрыты густым, пушистым мехом пастельных тонов. Ее пушистый хвост яростно виляет, когда она прыгает вокруг транспортного средства. Другая фигура, высокая, темная и таинственная, прятала лицо глубоко под капюшоном плаща, двигаясь вокруг машины с плавной грацией и острой эффективностью. Когда они выходят на дорогу, девушка-кролик поворачивается к ним, широко раскрыв глаза и навострив уши.

— А! Путники! — пищит она. — Мы, э-э, в полном порядке. Ничего особенного. Можете просто, знаете ли, идти дальше. Просто продолжайте путь!

— Мы в порядке, — добавляет другая фигура, ее голос низкий, чувственный и возбуждающе высокомерный, когда она еще сильнее натягивает капюшон на голову.

Пип поворачивается к девушке-кролику и пищит дружеское приветствие, пока его HUD мигает.

[Имя Цели: Неизвестно]

[Вид: Гибрид Кролика]

[Эмоциональный Статус: Страх / Вина / Бедствие]

Он наклоняет голову, затем поворачивается к женщине в капюшоне.

[Имя Цели: Неизвестно]

[Вид: Демон-кин]

[Эмоциональный Статус: Разочарование / Подозрение / Страх]

Демон-кин?

— У вас трещина в трансмиссионной оси, — кричит Вуви, уже наполовину под машиной и покрытая смазкой. — Четвертый цилиндр теряет давление, и уровень охлаждающей жидкости слишком низок. Вам повезло, что котел не взорвался!

— Вы можете это починить? — пищит девушка-кролик, сжимая щеки роскошно мягкими лапами.

Вуви ухмыляется, вылезая из-под машины, вскакивает на ноги и вытирает пот со лба, покрывая его смазкой. — Вы обещаете доставить нас в Торговый Город к закату, и я заставлю ее мурлыкать, как Мерцающая Лапа, в кратчайшие сроки.

— Да, да, да! — кивает девушка-кролик, подпрыгивая вверх-вниз, ее хвост безумно виляет. Демон-кин пожимает плечами, скрещивает руки и опускается в траву вдоль дороги, сверля Вуви взглядом, затем глядя на Пипа, ее фиолетовые глаза светятся от любопытства.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18 - Дым на горизонте, копыта в пыли

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение