Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Чжоу Цзайси вернулся домой, чтобы набрать продуктов. Как только он вошел, к нему подбежала Цяоцяо и обняла его. Девочка подняла голову, глядя на него, все ее лицо было в слезах и соплях, и она всхлипывая сказала: — А-Си, куда ты ходил, так поздно вернулся?

Чжоу Цзайси наклонился, поднял ее на руки и вытер слезы: — Почему плачешь?

— Черепашка, которую мне папа подарил, пропала.

Чжоу Цзайси терпеливо спросил: — Как пропала?

— Разве она не всегда дома жила?

Чжоу Юньсяо вышла из спальни прабабушки, закрыла дверь и сказала: — Она сегодня ходила со мной в «Сиюань» убираться и взяла ее с собой поиграть.

Может быть, когда она играла там с Цюцю, она неплотно закрыла, и черепашка уползла.

— Не нашли? — спросил Чжоу Цзайси.

— Только что, когда кормила, заметила, что одной нет. Сейчас слишком поздно.

Завтра поищем.

Чжоу Юньсяо повернулась и с серьезным видом предупредила Цяоцяо: — Перестань плакать, прабабушка отдыхает. Если ты разбудишь прабабушку, я тебя побью.

Цяоцяо обняла Чжоу Цзайси за шею и обиженно прижалась к нему.

Чжоу Цзайси утешил ее: — Не плачь, дядя скоро пойдет и посмотрит.

Чжоу Юньсяо выключила телевизор и спросила его: — Почему ты так быстро вернулся? Сяо И устроилась?

Чжоу Цзайси сказал: — Я вернулся посмотреть, есть ли что-нибудь поесть.

— Вы же не ели?

— Боюсь, ночью проголодаемся, — Чжоу Цзайси, держа девочку на руках, подошел к холодильнику. — Ничего нет.

Чжоу Юньсяо сказала: — Есть лапша и немного капусты, посмотри, нужно ли тебе.

— Нужно, дай мне немного, я отнесу туда и сварю, — Ян Ицзя только что приехала, одна там убирается, да еще и нога травмирована, он не мог надолго уходить.

Отнести продукты на кухню туда и сварить, так ему будет спокойнее. — Кстати, заодно дай мне немного репеллента и спиралей от комаров.

— Здесь ночью много комаров.

Чжоу Юньсяо взглянула на него, тихо цокнув языком: — Вот как внимательно.

— Эй, расскажи мне, сестре, кто эта прекрасная Сяо И?

Ты лично поехал ее встречать, еще и особо велел мне убрать комнату заново, бегал туда-сюда, это необычно.

Чжоу Цзайси улыбнулся: — Младшекурсница.

— Из университета?

— Из начальной школы, — сказал Чжоу Цзайси. — Быстрее давай, уже поздно.

Он не хотел говорить больше, и Чжоу Юньсяо не стала расспрашивать. Она была искренне рада, что у Чжоу Цзайси появились другие друзья.

Ее брат, после того случая, вернулся в деревню, словно хотел порвать со внешним миром.

Она дала ему два пакета для хранения продуктов, чтобы упаковать ингредиенты, затем передала ему все вещи и, обратившись к Цяоцяо у него на руках, сказала: — Иди к маме, дяде нужно работать.

Девочка покачала головой, ни за что не соглашаясь.

Чжоу Цзайси сказал: — Пусть она пойдет со мной.

Чжоу Юньсяо тоже ничего не могла поделать и махнула рукой, только взяла с кресла для девочки куртку и накинула ей на плечи: — Если устанешь, позвони мне.

Деревня Хоусицунь находилась у подножия горы, ночью там было прохладно.

Дом Чжоу Цзайси и «Сиюань» находились очень близко, буквально рядом. Он взял продукты и сразу же отправился туда с девочкой.

По дороге девочка спросила его: — А-Си, что ты собираешься делать в маленьком дворике?

Чжоу Цзайси сказал: — Приехала одна сестра, у нее нога травмирована, ей неудобно, мы пойдем посмотреть, нужна ли ей помощь.

— Поняла. Это в той комнате, которую мы с мамой сегодня убирали?

— Да.

Вскоре они вошли в маленький дворик. Дворик был ярко освещен. Некоторые из тех, кто гулял, вернулись, некоторые еще нет.

Чжоу Цзайси сначала оставил вещи на кухне, а затем, взяв девочку за руку, направился прямо к комнате Ян Ицзя.

Подойдя к двери, он услышал голоса изнутри.

— Здесь довольно много комаров, вам нужно запастись репеллентом.

— Хорошо.

Чжоу Цзайси тихонько постучал в дверь.

Двое внутри комнаты одновременно повернулись. Женщина с короткими волосами, стоявшая у кресла, немного удивилась, увидев его, и сказала: — Учитель Чжоу, как вы сюда попали?

Цяоцяо, ты еще не спишь?

Чжоу Цзайси сказал: — Пришел посмотреть.

— Тетя Цзян, Цюцю спит? — спросила Цяоцяо. — Я хочу позвать его поискать черепашку со мной.

Цзян Мань сказала: — Цюцю купается с папой в комнате.

Какую черепашку искать?

— Моя Черепашка Сяоу пропала.

Ян Ицзя, опираясь на костыль, указала на маленький круглый стол: — Вы ищете вот эту черепашку?

Все проследили за ее пальцем и действительно увидели на белом маленьком круглом столе маленькую черепашку, которая изо всех сил пыталась перевернуться.

Цяоцяо отпустила руку Чжоу Цзайси, вбежала в комнату и осторожно подняла черепашку: — Черепашка Сяоу, наконец-то я тебя нашла!

Чжоу Цзайси спросил: — Где ты ее нашла?

— Она ползала у меня под ногами, когда я разбирала вещи, — тогда она чуть на нее не наступила, но об этом говорить не стоило. Девочка так дорожила этой черепашкой, что если бы она узнала, то очень бы расстроилась.

Цяоцяо, держа Черепашку Сяоу, повернулась к Ян Ицзя и сказала: — Спасибо, сестренка.

Ян Ицзя с улыбкой сказала: — Не за что.

Из соседней комнаты донесся звонкий детский голос, зовущий маму.

Цзян Мань тоже была тактичным человеком. Сегодня в полдень, перед тем как их семья вышла, они случайно встретили Чжоу Юньсяо, которая разговаривала по телефону с Чжоу Цзайси, и узнали, что приедет новый постоялец.

Поэтому, когда они вернулись и увидели, что в соседней комнате горит свет, они не удивились. Она подошла и поздоровалась с Ян Ицзя. Увидев, что у нее травмирована нога и ей неудобно, она помогла ей немного прибраться.

Теперь, видя, что у этого нового постояльца и Чжоу Цзайси очень близкие отношения, она больше не стала их беспокоить: — Если что-то понадобится, просто зайдите ко мне по соседству, не стесняйтесь.

Мы же соседи, должны помогать друг другу.

Ян Ицзя с улыбкой сказала: — Спасибо, сестра.

Цзян Мань вышла из комнаты, уходя, она погладила Цяоцяо по нежно-розовой округлой щечке: — На этот раз ты должна хорошо беречь свою Черепашку Сяоу. Цюцю уже искупался, хочешь пойти поиграть с ним?

Цяоцяо кивнула: — Хочу.

— Тогда, Учитель Чжоу, я отведу ее, — сказала Цзян Мань.

Чжоу Цзайси: — Хорошо.