Глава 10

Дорога обратно была недолгой.

Ночная дорога была пустой и тихой, и свист проезжающих мотоциклов казался особенно резким. Вэнь Цзянь сидела на заднем сиденье мотоцикла Цзян Чэна. Прошлое замешательство и паника ушли, но на этот раз она не осмелилась обнять Цзян Чэна за талию, держась одной рукой за ручку сзади, чтобы сохранить равновесие.

Цзян Чэн не обратил внимания на эти мелочи. Он спокойно вел мотоцикл, а в голове у него крутился тот взгляд Линь Цзинъюя: «Забери ее».

Несмотря на отсутствие слов, Цзян Чэн почему-то понял эту просьбу в его глазах.

Он не знал, какие у него отношения с Вэнь Цзянь, но в том взгляде была тревога и просьба.

Цзян Чэн вспомнил, как, будучи тяжело раненным и почти теряя сознание, Линь Цзинъюй, чтобы не дать ему отключиться, долго болтал ему в ухо всякую всячину. В этой всякой всячине он смутно упоминал, что у него есть красивая и милая дочь.

В порыве западного ветра Цзян Чэн слегка повернул голову и взглянул на Вэнь Цзянь, тихо сидевшую позади.

Вэнь Цзянь сидела рассеянно, но от его внезапного взгляда невольно выпрямилась, посмотрела на него, ее лицо было немного растерянным.

Цзян Чэн ничего не сказал, просто взглянул на нее и снова перевел взгляд вперед.

Сердце Вэнь Цзянь слегка сжалось, она не осмелилась спросить, что случилось. Если бы спросила, наверняка услышала бы знакомые два слова: «Ничего».

— Что сегодня случилось? — спросил Цзян Чэн, когда они подъехали к входу в жилой комплекс.

— Просто после школы мне показалось, что за мной все время едет какая-то машина. Тогда я вспомнила, что ты днем говорил о слежке, и испугалась. Боялась, что если пойду дальше, то приведу их домой. Но я здесь всего несколько дней, не знаю, где находится отделение полиции. В это время торговые центры в основном закрыты, людей мало. Я позвонила полицейскому, который искал меня два дня назад. Он велел мне идти в сторону улицы баров, сказал, что там еще оживленно, и он тоже рядом, а потом велел оставаться на связи, он придет за мной. А потом я встретила вас, — ее голос постепенно стих.

Цзян Чэн кивнул, не стал расспрашивать дальше. Он отвез ее к двери ее дома.

Ее дом находился в подъезде рядом с задним входом, на первом этаже, немного в стороне, но его было легко найти.

Вэнь Сыпин все еще ждала ее дома. Услышав звук мотоцикла, она вышла и открыла дверь. Сразу же она увидела Цзян Чэна на мотоцикле и Вэнь Цзянь, только что слезшую с заднего сиденья Цзян Чэна. Она немного опешила.

— Это кто? — нахмурившись, спросила она, глядя на Цзян Чэна. Он показался ей знакомым.

— Он наш одноклассник, — тихо объяснила Вэнь Цзянь. Чтобы не беспокоить Вэнь Сыпин, она выдумала причину: — Он тоже живет неподалеку, сегодня мы допоздна занимались, и учитель, беспокоясь, попросил его подвезти меня по пути.

Вэнь Сыпин не заподозрила ничего, с улыбкой поблагодарила Цзян Чэна и вежливо пригласила его зайти.

Цзян Чэн незаметно разглядывал женщину, которая выглядела еще очень молодо, почти не изменилась с тех пор. Вэнь Цзянь полностью унаследовала ее черты лица, даже темперамент и обаяние были похожи — такая же кроткая и послушная.

Его взгляд незаметно скользнул по дому. Внутри никого не было, но на балконе сушилась мужская одежда.

Он отвел взгляд, посмотрел на маму Вэнь Цзянь, которая сейчас улыбалась, и вежливо отказался: — Спасибо, тетя, не стоит. Уже поздно, мне тоже пора возвращаться. Вы тоже отдыхайте.

Он уже собирался уезжать, толкая мотоцикл.

Вэнь Цзянь нерешительно взглянула на него, слегка шагнула вперед, поджав губы, немного смущенно поблагодарила его: — Спасибо тебе большое за сегодня.

Цзян Чэн посмотрел на нее. Она слегка подняла голову, глядя на него, ее круглые глаза были немного смущены и встревожены, щеки слегка покраснели.

Его губы слегка дрогнули: — Пожалуйста.

Он сел на мотоцикл и уехал.

Вэнь Цзянь смотрела, как удаляется его спина, пока он полностью не исчез из поля зрения.

Вэнь Сыпин с беспокойством посмотрела на нее: — Что за одноклассник? Почему учитель вдруг попросил его подвезти тебя домой?

Вэнь Цзянь слегка покачала головой. Она тоже не знала, кто он такой. В голове у нее промелькнула сцена, как он только что выхватил пистолет и приставил его к виску того человека. Его ловкость и пронизывающий взгляд явно отличались от того, что было у них, студентов.

Такую ловкость она видела только у своего отца, когда он учил ее самообороне.

Он редко бывал дома, но когда возвращался, всегда учил ее простым приемам самообороны и заставлял заниматься силовыми тренировками.

Он хотел, чтобы у нее тоже была определенная способность защитить себя. Не требовал мастерства, но в критический момент она должна была уметь постоять за себя.

Из-за потрясений этой ночи Вэнь Цзянь плохо спала. В полусне она почувствовала, как кто-то открыл дверь и вошел. В дверном проеме появился высокий силуэт, его четкие черты лица были очерчены слабым светом уличного фонаря, половина лица скрывалась в тени.

Вэнь Цзянь, обняв одеяло, села, нерешительно позвала его: — Папа?

Мужчина подошел к ней, его красивые черты лица постепенно прояснились в ночной темноте.

Линь Цзинъюй сел у ее кровати, положил ладонь ей на лоб, откинул волосы и тихо спросил: — Ты не пострадала?

Вэнь Цзянь тихонько покачала головой: — Я в порядке.

Линь Цзинъюй улыбнулся и погладил ее по волосам.

— Ложись спать пораньше, — сказал он, укрыл ее одеялом и только после этого вышел.

На следующее утро Вэнь Цзянь проснулась и не увидела отца. Она хотела спросить маму, возвращался ли отец прошлой ночью, но, увидев спокойствие в глазах Вэнь Сыпин, она промолчала. Она знала, что он наверняка возвращался. Каждый раз, когда отец возвращался, выражение лица ее мамы немного менялось, появлялось какое-то очень довольное спокойствие.

Это открытие немного обрадовало Вэнь Цзянь.

Утром было прекрасное солнце, повсюду были оживленные, спешащие люди. Вчерашний ночной кошмар казался нереальным, как сон.

Вэнь Цзянь только подошла к школьным воротам, как встретила ждавшего ее Ван Сыюя.

Сегодня Ван Сыюй был не в форме, а в белой рубашке и черных брюках, выглядел чистым и опрятным, как студент, только что начавший работать. Вэнь Цзянь чуть его не узнала.

Увидев, что она смотрит, он слегка улыбнулся ей, а затем спросил: — Ты в порядке после вчерашнего?

Вэнь Цзянь с улыбкой покачала головой: — Спасибо тебе большое за вчера.

— Ничего, это моя работа, — Ван Сыюй, засунув одну руку в карман брюк, пошел рядом с ней, по пути небрежно спросив: — Ты позавтракала?

Вэнь Цзянь кивнула: — Угу, позавтракала.

И повернула голову, спрашивая его: — А ты?

Ван Сыюй кивнул: — Только что позавтракал.

Вэнь Цзянь увидела, что он, кажется, собирается войти в школу вместе с ней, и в замешательстве повернула голову, спрашивая: — Ты меня ищешь по какому-то делу?

— Нет, — Ван Сыюй улыбнулся, просто хотел убедиться, что она в безопасности.

Вчера после работы ему вдруг позвонил начальник и поручил проверить записи с камер наблюдения у входа в Сунчэнскую среднюю школу при университете и на прилегающих участках дорог, дал ему подробные участки и время, чтобы убедиться, действительно ли за Вэнь Цзянь следили.

На записях действительно были две одинаковые машины, появившиеся у школы почти одновременно, одна за другой. Передняя машина уехала на третьем повороте.

Когда Ван Сыюй собирался выяснить, было ли появление той машины случайностью или у нее была другая цель, ему позвонила Вэнь Цзянь и сказала, что за ней следят.

Голос на другом конце провода немного дрожал, но было слышно, что она спокойна, не слишком паникует.

В то время она была недалеко от него, их разделяла улица баров. Хотя в том районе было не так оживленно, как раньше, по сравнению с другими местами там все же было больше людей, поэтому он велел ей идти в ту сторону, а сам пошел через улицу баров, чтобы найти ее. Но планировка того района была сложной, и он не учел, что она плохо знает этот город. Ее представление об этой дороге основывалось только на предыдущем впечатлении. Он тем более не ожидал, что там снова что-то случится.

Когда из телефона донесся звук выстрела, его прошиб холодный пот. Он поспешил на звук, но ее там не оказалось, а люди на месте происшествия уже почти все разошлись.

Он позвонил ей, и, к счастью, она была в безопасности.

Сегодня он пришел, чтобы убедиться в ее состоянии и тайно наблюдать за дальнейшим развитием событий.

Он не пошел за ней в школу, а остановился у школьных ворот, с улыбкой глядя на нее: — Хорошо, иди на занятия.

Вэнь Цзянь тоже улыбнулась ему: — Хорошо.

Цзян Чэн как раз проезжал мимо на велосипеде, взглянул на нее, затем на Ван Сыюя перед ней, его взгляд был спокойным.

Вэнь Цзянь тоже увидела его, хотела поздороваться, но, увидев его холодное лицо, проглотила слова, застывшие на кончике языка, попрощалась с Ван Сыюем и вошла в школу.

Вэнь Цзянь встретила Цзян Чэна в навесе для велосипедов, когда он только что припарковал свой.

Он взглянул на нее, очень спокойно, и ничего не сказал.

Вэнь Цзянь тоже нерешительно взглянула на него, не зная, что сказать, и молча пошла ставить свой велосипед.

Между ней и Цзян Чэном, кажется, действительно не было никаких тем для разговора, кроме «спасибо».

Вэнь Цзянь, поставив велосипед, обнаружила, что Цзян Чэн не ушел, а стоял в стороне, словно ждал ее.

Когда она подошла ближе, он пошел с ней в класс, и всю дорогу они тоже молчали.

Вэнь Цзянь почему-то немного нервничала. Когда она нервничала, она невольно крепче сжимала лямки рюкзака и молча следовала за ним.

— Только что это был полицейский, которому ты звонила за помощью вчера вечером? — спросил Цзян Чэн, когда они почти дошли до класса.

Она повернула голову, посмотрела на него, кивнула: — Угу.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение