Глава 12

— Что в нем красивого?

— спокойно спросил Цзян Чэн в ответ. — Персиковая косточка, хоть и кажется тщательно отобранной и отполированной, но явно видно, что она была треснувшей и снова склеена. Нефритовый амулет тоже треснул. А способ плетения нитки выглядит странно, я никогда такого не видел.

— …

Недовольная тем, что ее вещь обесценили до ничтожества, она выдавила из себя: — Это значит, что он уникальный.

— Уникальность — это тоже красота.

Цзян Чэн повернул голову, взглянул на нее: — Какая тебе разница, красивый он или нет, он ведь не твой.

— … — Вэнь Цзянь тут же сникла. — Даже… даже на чужие вещи нужно смотреть глазами, способными увидеть красоту.

Цзян Чэн: — …

Он спокойно отвел взгляд, не обращая на нее внимания.

Когда они подъехали к входу в жилой комплекс, Вэнь Цзянь только постфактум осознала, что Цзян Чэн всю дорогу не сворачивал. Она тут же вспомнила, как Будин привязался к нему в тот день, и странное выражение его лица прошлой ночью, когда он спросил, где она живет. Ее лицо тоже стало странным.

Цзян Чэн повернул голову, взглянул на нее: — Что?

Вэнь Цзянь слегка покачала головой: — Ничего.

— Я пойду, — бросив фразу, Цзян Чэн уже поехал на велосипеде, легко и умело направляясь в другую часть жилого комплекса.

Удивительный мир.

Вэнь Цзянь почесала шею и поехала на велосипеде домой.

Дверь была не заперта, Будин сидел у входа. Увидев ее издалека, он побежал к ней, радостно кружась вокруг.

Десятилетний пес уже вступил в пожилой возраст.

Вэнь Цзянь наклонилась, погладила его по голове, чувствуя некоторую неохоту расставаться.

Вэнь Сыпин хлопотала на кухне и сразу увидела ее.

— Вернулась? — спросила она.

Вэнь Цзянь кивнула. Вспомнив про браслет, она почувствовала небольшое возбуждение и не удержалась, чтобы не поделиться с ней: — Мама, кажется, я нашла того маленького братика, который заботился обо мне в детстве.

В голове Вэнь Сыпин тут же всплыла картина ее головы, где вокруг была выбрита полоса волос. Она невольно отложила то, что держала в руках, и с удивлением посмотрела на нее: — Как ты его встретила?

— Тот одноклассник, который отвез меня домой вчера вечером, — Вэнь Цзянь поставила сумку и подошла к кухне. — Мне кажется, это должен быть он.

— Мама, ты его раньше тоже видела, это должен быть он, верно?

После этого напоминания Вэнь Сыпин вдруг вспомнила, откуда взялось ощущение знакомства, когда она увидела Цзян Чэна прошлой ночью.

Если подумать, тот маленький мальчик в те годы, кажется, тоже не очень-то ее привечал.

Когда она в спешке вернулась в дом Цзянов, чтобы забрать Вэнь Цзянь, та, которая прекрасно играла с ним в комнате, вдруг надула губки, глаза ее покраснели, она бросилась к ней, крепко обняла ее за ноги и, всхлипывая, спросила, пришла ли она за ней.

Тот маленький мальчик тогда принял позу наседки, защищающей цыплят, с настороженностью смотрел на нее довольно долго, а затем молча подошел, отдернул руку Вэнь Цзянь, толкнул ее за свою спину и с враждебностью уставился на нее.

В его глазах она, вероятно, была плохой женщиной, которая бросила свою дочь, поэтому, когда она с благодарностью поблагодарила маму Цзян Чэна и сказала, что заберет Вэнь Цзянь, он тут же насторожился, постоянно отталкивая Вэнь Цзянь назад, не позволяя ей подбежать к ней и не подпуская ее к себе.

Его мама, видя, как он защищает ее, была одновременно рассержена и смешно. Она подошла, чтобы вразумить его, но он только упрямо отталкивал Вэнь Цзянь назад, его глаза покраснели от напряжения, и он постоянно повторял одно: — Я ее нашел в шкафу у себя дома, она моя.

Позже Вэнь Цзянь, боясь, что она убежит, тайком проскользнула под ее мышкой и подбежала к ней, положив конец этому противостоянию, но это не сильно улучшило ситуацию. Маленькая девочка перед уходом хотела подарить ему браслет, который подарил ей отец, но он не хотел брать. Она, обидевшись, сказала, что это может быть подарок на день рождения, робко подошла и насильно сунула его ему в руку. Он смотрел на нее, не желая обращать внимания, его взгляд был как у маленького предателя.

Если подумать, тогда Вэнь Цзянь действительно была для него маленькой предательницей.

Он изо всех сил старался защитить ее, не дать плохой женщине забрать ее, а она глупо проскользнула под его мышкой и убежала. Неудивительно, что он был недоволен.

Дети в том возрасте не понимают, что чье, они просто несколько дней играли вместе, привязались друг к другу, и им было жаль расставаться с товарищем по играм.

К тому же, Вэнь Цзянь в то время была глупой, ее легко было обмануть и обидеть, как игрушку, так что неудивительно, что ему было жаль расставаться.

Вэнь Сыпин еще помнила, как увидела Вэнь Цзянь: половина ее головы была с длинными волосами, а половина — почти лысая. Она так испугалась, что вся запаниковала, думая, что что-то случилось.

К счастью, ничего не произошло, это просто детская глупость. Семья Цзянов очень хорошо заботилась о Вэнь Цзянь, особенно тот маленький мальчик, который не очень-то ее привечал.

Вэнь Сыпин всегда чувствовала благодарность и вину перед их семьей.

Но тогда она действительно была виновата, оставив ребенка без предупреждения. Хотя семья Цзянов не слишком ее упрекала, они, тем не менее, выражали некоторое недовольство ее поступком. Она не осмеливалась больше их беспокоить. Уехав с Вэнь Цзянь, они прервали связь. Но все эти годы Вэнь Сыпин на самом деле надеялась, что у нее будет возможность хорошо поблагодарить семью Цзянов, но боялась помешать их жизни.

Теперь, узнав, что он случайно оказался одноклассником Вэнь Цзянь, Вэнь Сыпин задумалась, как отплатить за эту доброту, и наказала Вэнь Цзянь хорошо поблагодарить его, не забывая о его доброте.

Вэнь Цзянь тоже чувствовала, что должна хорошо поблагодарить Цзян Чэна, но боялась, что он узнает, что она — та глупая маленькая девочка из детства. Она думала, как отплатить ему так, чтобы никто не узнал.

Она еще не придумала способа, как на следующий день в школе Хэ Шао тихонько позвал ее и Сюй Жань из класса и спросил, какой день рождения они должны устроить Цзян Чэну, чтобы он был доволен и удивлен. Только тогда Вэнь Цзянь поняла, что вчера она каким-то образом была втянута Хэ Шао в это дело, и Хэ Шао не позволял ей отказаться, постоянно спрашивая, как организовать.

Вэнь Цзянь не знала предпочтений Цзян Чэна, но, судя по их общению за это время, она думала, что Цзян Чэн не любит шум. Такой день рождения ему не понравится. Если уж действительно хочется отпраздновать от души, то лучше просто заказать торт, пригласить нескольких одноклассников, с которыми у него хорошие отношения, и устроить небольшое веселье в общежитии или на спортплощадке. Главное — проявить внимание.

Хэ Шао полностью согласился с мнением Вэнь Цзянь и очень нечестно поручил заказ торта Вэнь Цзянь и Сюй Жань, а сам взялся тайно оповестить одноклассников.

Вэнь Цзянь: — …

Вэнь Цзянь праздновала дни рождения отца, матери, двоюродных братьев, но никогда не устраивала день рождения Цзян Чэну. Если уж говорить о чем-то подобном, то только о том, что она подарила ему браслет со своими слюнями, но лучше бы и этого не было.

Вэнь Цзянь пришлось в таких хлопотах договариваться с Хэ Шао, и ради его плана сохранения тайны приходилось делать это украдкой от Цзян Чэна.

Цзян Чэн спокойно наблюдал за их тайными действиями. Он заметил, что после случая с браслетом в тот вечер Вэнь Цзянь стала относиться к Хэ Шао как-то иначе.

Он вспомнил, как она в тот вечер осторожно спрашивала Хэ Шао, и понял, что она приняла Хэ Шао за него. Он тогда еще думал, что от того удара она, возможно, не открыла какие-то меридианы, а действительно стала глупой.

Он не собирался ее поправлять. В этом действительно не было смысла, это не выигрыш в лотерею, нет разницы, прав ты или ошибаешься.

Просто тот браслет ему действительно не нужен, и для нее он, кажется, тоже не имеет значения. Она совсем не собиралась его забирать. Вместо того чтобы хранить его, занимая место, лучше просто выбросить.

Поэтому по дороге домой, проходя мимо мусорного бака, Цзян Чэн, который вошел через задний вход, машинально бросил браслет в мусорный бак и уехал на велосипеде.

Неподалеку, у входа в дом, Будин, пыхтя, бросился к мусорному баку, вытащил оттуда браслет, а затем, словно предлагая сокровище, подбежал к Вэнь Цзянь, которая тоже возвращалась домой.

Вэнь Цзянь, глядя на браслет из персиковой косточки, который он держал в зубах, на мгновение замерла. Неизвестно почему, ей вдруг стало немного грустно.

Неподалеку Цзян Чэн, который собирался уехать, остановился. В его голове крутилась картинка: четырехлетняя девочка с обиженными большими глазами говорит, что сегодня его день рождения, и спрашивает, можно ли подарить ему это как подарок на день рождения. Ясно же, что маленькая предательница, но, кажется, он сам оказался виноват.

Но он не мог заставить себя быть жестоким.

Цзян Чэн, смирившись с судьбой, развернул велосипед, вернулся к мусорному баку и наклонился, чтобы найти браслет, который он только что выбросил.

Поискав, он не нашел его. Когда его брови слегка нахмурились, сзади раздался голос:

— Ты это ищешь?

Цзян Чэн обернулся.

Вэнь Цзянь держала в руке браслет, который он выбросил, ее круглые глаза смотрели на него, губы были слегка поджаты.

Будин сидел рядом с ней, пыхтя и высунув язык.

Он взглянул на него, затем перевел взгляд на лицо Вэнь Цзянь, протянул к ней руку: — Дай сюда.

Вэнь Цзянь спрятала вещь за спину: — Это я нашла.

Авторское примечание:

Будин: Хозяин, я нашел что-то хорошее.

Брат Чэн: Разве ты не охранная собака? Почему ты такой любопытный?

Цзяньцзянь: Ты вернул его, а теперь хочешь забрать обратно, хм~

Брат Чэн… пришло время показать свое физическое превосходство~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение