Глава 13

— Тогда это тоже мое, — сказал Цзян Чэн.

Он шагнул вперед, наклонился, чтобы взять, но Вэнь Цзянь увернулась: — Это изначально мое.

Цзян Чэн на мгновение замер, поднял голову, прищурил темные глаза, посмотрел на нее оценивающим взглядом.

Вэнь Цзянь почувствовала себя немного робкой под его пристальным взглядом. Ее уверенность в своей правоте постепенно таяла под его давящим взглядом. Рука, висевшая вдоль тела, нетерпеливо дернулась, она чуть было не протянула ее, чтобы вернуть ему, но ей было немного жаль. Она тихонько отступила на шаг назад, ее круглые светлые глаза настороженно смотрели на него, и она слабо возразила: — Это правда мое.

Цзян Чэн выпрямился, его лицо стало обычным.

— Кто может это доказать? — спросил он.

— … — Вэнь Цзянь, сжимая браслет, подумала: — На нем выгравировано мое имя.

Она подняла руку, собираясь открыть ее и посмотреть.

Перед глазами все мелькнуло, и вдруг появилась рука, которая схватила ее. Вэнь Цзянь испугалась, тут же снова сжала руку, спрятала ее за спину и настороженно посмотрела на него.

Цзян Чэн не стал с ней препираться, прямо протянул ладонь перед ней: — Дай сюда.

Вэнь Цзянь очень твердо покачала головой: — Я нашла его, значит, он мой.

Цзян Чэн взглянул на нее: — А тебя я нашел.

Вэнь Цзянь: — …

Тень внезапно нависла, и когда на нее пахнуло теплым воздухом, рука, державшая браслет, вдруг была схвачена. Другая рука потянулась к ее ладони, разжимая ее пальцы один за другим.

Вэнь Цзянь ошеломленно смотрела на Цзян Чэна, который был совсем рядом. Он тоже смотрел на нее, на его спокойном лице не было никакого выражения, он просто слегка наклонился, одной рукой схватил ее за запястье, прижимая к ее спине, а другой рукой, обогнув ее, неторопливо разжимал ее пальцы.

Они стояли довольно близко.

Вэнь Цзянь неловко отступила на шаг назад, пытаясь выдернуть руку, но не смогла. Она сердито повторила ему: — Это правда мое.

— Ты его подарила, — сказал Цзян Чэн.

— Я его нашла, — ответила Вэнь Цзянь.

— И что с того? — спокойно спросил он в ответ. Рука Вэнь Цзянь напряглась, он схватил ее за всю ладонь, разжимая один палец и прижимая его, чтобы она не могла пошевелиться.

Будин, увидев это, оскалил зубы на Цзян Чэна и злобно «залаял» два раза. Это заставило маму Цзян Чэна, только что вернувшуюся с работы, невольно взглянуть в их сторону и опешить. Ее сын, который никогда не общался с девушками, интимно обнимает какую-то девушку? При свете дня.

С ее ракурса Вэнь Цзянь действительно казалась обнятой Цзян Чэном. Одна подняла голову, другой опустил, она…

Шок был сильным, мама Цзян Чэна чуть не задохнулась и окликнула его: — Цзян Чэн!

Вэнь Цзянь инстинктивно отступила. В тот момент, когда она отступала, браслет в ее ладони тоже упал в руку Цзян Чэна. Он отступил на большой шаг назад и повернул голову, чтобы посмотреть на Цю Мэнцы, стоявшую неподалеку.

Цю Мэнцы смотрела широко раскрытыми глазами, ее взгляд метался между ним и лицом Вэнь Цзянь. По ее взгляду было видно, что она все неправильно поняла.

Вэнь Цзянь: — …

Она остолбенела и не знала, что сказать.

Цзян Чэн с обычным выражением лица повернулся, толкнул велосипед и ушел.

Цю Мэнцы неловко улыбнулась Вэнь Цзянь. Она почувствовала, что девушка ей знакома, но не могла вспомнить, где ее видела. Сдерживая шок в груди, она пошла домой вместе с Цзян Чэном.

Как только дверь закрылась, Цю Мэнцы прямо спросила: — Кто эта девушка? Когда вы начали встречаться? Почему никаких признаков?

— Мы не встречаемся, — Цзян Чэн снял сумку, оглянулся на нее. — Просто одноклассница, не придумывай.

Цю Мэнцы тут же нахмурилась: — Если вы не встречаетесь, что ты только что делал с этой девушкой?

Цзян Чэн вспомнил только что произошедшее. Он просто забирал ту вещь, и, кроме немного жесткого тона, ничего предосудительного не делал.

— Просто забирал вещь, — спокойно ответил он.

Его небрежный тон внезапно ошеломил Цю Мэнцы.

На самом деле, она не возражала, чтобы Цзян Чэн встречался с девушками, лишь бы он знал меру.

Что делать в каком возрасте, что следует делать, а что нет, она верила, что у него больше принципов, чем у нее, его матери.

Больше всего она боялась, что у него даже нет интереса к женщинам, и он так и останется холостяком на всю жизнь.

Что касается Цзян Чэна, она всегда испытывала некоторое сожаление.

В его детстве она и отец Цзян Чэна были заняты бизнесом, к тому же его дедушка был довольно властным, поэтому его в основном воспитывал дедушка. Хотя в этом были и хорошие стороны, его характер стал слишком жестким. С детства он был более зрелым, чем его сверстники, ни с кем не был близок, просто держался на расстоянии, тем более с девушками.

Она не ждала, что он будет как сын того-то, который флиртует со всеми девушками и заставляет их соперничать за него, но хотя бы у него должен быть нормальный круг общения, чтобы можно было большой компанией, парнями и девушками, вместе пойти поужинать, попутешествовать, устроить пикник или что-то в этом роде. У него был круг общения, но все они были такими же, как он, настоящие мужчины, но никто из них не был таким, как он, кто совсем не общается с девушками.

За все эти годы девушек, которым нравился Цзян Чэн, было немало.

Он был красив, и девушкам нравился с детства, но, к сожалению, дедушка вырастил в нем сердце неромантичного мужчины. Он был жестким со всеми, из-за чего девушки, желавшие сблизиться, не осмеливались.

Цю Мэнцы беспокоилась, что если он так и дальше будет, то не найдет себе жену. Но когда она увидела, что он вдруг так близко общается с девушкой, Цю Мэнцы поняла, что ее шок сильнее всего остального. Ей стало любопытно насчет этой девушки, но она не смогла вытянуть из Цзян Чэна ни слова. После ужина Цзян Чэн, как обычно, пошел в школу. У входа в жилой комплекс он неизбежно снова встретил Вэнь Цзянь, которая тоже шла в школу в это время.

Из-за того, что он недавно силой забрал браслет, Вэнь Цзянь, увидев его, немного насторожилась. Она смотрела на него, надув щеки, и ничего не говорила, но подсознательно замедлила скорость, намеренно увеличивая расстояние между ними.

Цзян Чэн оглянулся на нее, поставил одну ногу на землю и просто остановил велосипед, ожидая ее.

Как бы медленно ни катились колеса велосипеда Вэнь Цзянь, они все равно докатились до Цзян Чэна.

Цзян Чэн тоже ничего не сказал. Увидев, что она приблизилась, он перекинул свою длинную ногу через велосипед и медленно поехал, ехав рядом с ней.

Вэнь Цзянь тайком взглянула на него, долго думала и все же спросила: — Почему ты все еще в выпускном классе?

— Тогда ты уже училась в начальной школе.

— Плохие оценки, — ответил Цзян Чэн.

Ее глаза, уставившиеся на него, явно не верили: — Ты врешь.

Она снова спросила его: — Я слышала от Хэ Шао, что ты раньше был очень крутым, школьная знаменитость.

— Я тоже слышал от учителя, что ты очень способная, даже перепрыгнула класс, — сказал Цзян Чэн.

Он повернул голову, взглянул на нее: — Слухам нельзя верить.

Вэнь Цзянь: — …

Неизвестно откуда выскочивший Хэ Шао громко окликнул их и поехал за ними.

— Брат Чэн, Цзяньцзянь.

— Как вы тоже оказались вместе?

Пока он говорил, он уже подъехал, ехал рядом с Цзян Чэном, и его лапа по привычке легла на плечо Цзян Чэна, но тот ее стянул.

Хэ Шао не рассердился, с улыбкой спросил Цзян Чэна: — Брат Чэн, какие планы на вечер?

— Нет, — ответил Цзян Чэн.

Хэ Шао обернулся и подмигнул Вэнь Цзянь.

Вэнь Цзянь: — …

Она не поняла.

Добравшись до навеса для велосипедов, припарковав велосипеды, Хэ Шао тайком потянул Вэнь Цзянь за рюкзак и, улыбаясь, посмотрел на Цзян Чэна: — Брат Чэн, мы с Цзяньцзянь собираемся купить книгу, ты иди первым.

Цзян Чэн взглянул на Вэнь Цзянь.

Вэнь Цзянь тоже немного опешила, сразу не вспомнив, что сегодня день рождения Цзян Чэна.

Хэ Шао понизил голос и шепнул ей на ухо два слова: — День рождения.

Она почесала шею, посмотрела на Цзян Чэна: — Я вернусь попозже.

Цзян Чэн кивнул, повернулся и ушел.

Вэнь Цзянь смотрела, как он удаляется, затем повернулась к Хэ Шао: — Я просто закажу вам торт, а с общежитием разберитесь сами. Мне вечером нужно домой, я не пойду.

Хэ Шао показал жест «ОК», не забыв уговорить ее: — Просто немного отметим день рождения брата Чэна, это не займет много времени.

Вэнь Цзянь покачала головой. Она не осмеливалась возвращаться слишком поздно, случай со слежкой несколько дней назад все еще заставлял ее сердце трепетать.

У школьных ворот была кондитерская.

Вэнь Цзянь только вышла из школьных ворот, как встретила только что подошедшую Сюй Жань.

Она предложила ей пойти вместе.

Сюй Жань была ее первым другом в этом классе. Она была невысокого роста, около метра пятидесяти с небольшим, очень худенькая, немного смуглая, очень молчаливая, немного неуверенная в себе и немного настороженная к людям. Ее семья жила в сельской местности пригорода, условия, кажется, были не очень хорошими, но характер у нее был очень хороший. Возможно, из-за неуверенности в себе, а также потому, что она всегда сидела одна, ее отношения с остальными одноклассниками были довольно обычными. Наоборот, с ней, новой соседкой по парте, она стала ближе.

В это время в кондитерской было немного людей.

Вэнь Цзянь не знала, какой вкус торта нравится Цзян Чэну, долго выбирала, наконец заказала ему двухъярусный фруктовый торт, оставила номер Хэ Шао и попросила продавца связаться с Хэ Шао, когда торт будет готов.

Когда она расплачивалась, кто-то нечаянно толкнул ее локтем, и кошелек упал на пол. Вэнь Цзянь наклонилась, чтобы поднять его, но чья-то рука оказалась быстрее, подняла его первой, а затем протянула ей.

Вэнь Цзянь подняла голову, посмотрела на незнакомого мужчину перед собой, слегка улыбнулась: — Спасибо.

Мужчина выглядел лет на двадцать с небольшим, очень интеллигентный, немного худой. Он тоже улыбнулся ей: — Это мне следовало извиниться.

Вэнь Цзянь улыбнулась, протянула руку, взяла кошелек, достала деньги и расплатилась.

Мужчина тоже расплачивался. Пока ждал, пока его обслужат, он повернулся к ней и небрежно спросил: — Ты тоже ученица Сунчэнской средней школы при университете?

Вэнь Цзянь не знала, кто он, просто улыбнулась и покачала головой.

Мужчина тоже улыбнулся и спросил ее: — В каком ты классе?

Вэнь Цзянь по-прежнему только улыбалась, ничего не говоря. Она взяла деньги, которые передал ей продавец, тихонько поблагодарила и ушла.

За спиной раздался легкий смех мужчины: — Девочка очень настороженная.

Вэнь Цзянь не ответила, притворилась, что не слышит, ее мысли слегка напряглись. Она пошла обратно в школу вместе с Сюй Жань.

В черной машине у входа в переулок Ван Сыюй в штатском наблюдал за каждым движением мужчины, сфотографировал его на телефон, отправил фотографию коллегам в сети, чтобы они проверили этого человека, а сам тоже вышел из машины, смешался с учениками и вошел в кампус вместе с ними.

Авторское примечание:

Цзяньцзянь: Я нашла его, значит, он мой.

Брат Чэн: А тебя я нашел…

Почему ты не говоришь, что ты тоже моя?

Цзяньцзянь: В эту ловушку я не прыгну~

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение