— Простите, сэр, вы?
Я поднял голову, глядя на мужчину.
— Здравствуйте!
Мужчина посмотрел на меня сверху вниз.
— Здравствуйте, сэр, не могли бы вы оставить немного свинины для моей мамы? Она очень любит ее.
— Да, скорее дайте мне немного, сколько угодно денег, дай ему денег, Зеневич!
Мама разинула рот, слюна время от времени капала на ее руки.
Мужчина слегка повернулся и бросил взгляд на маму.
— Скорее дай ему денег, сколько угодно, скорее дай ему, Зеневич!
— Нет.
Мужчина повернулся и посмотрел на меня.
— Тогда что вы хотите, сэр?
Я с сомнением посмотрел на мужчину.
— Обменяй на часы, что у тебя на шее.
Взгляд мужчины переместился на шею мамы.
— Невозможно, абсолютно невозможно.
Мама опустила свинину и закрыла часы руками.
— Да, сэр, эти часы очень важны для моей мамы, мы не можем вам их отдать.
— Эта вещь еще не может принадлежать вам.
— Кто ты такой? Эти часы я купила за деньги.
— Эта вещь не для такого тела, как у тебя.
Слова мужчины вдруг заставили меня кое-что понять!
— Здравствуйте, сэр, вы ведь не местный?
Мужчина осмотрел меня.
— Да, ты очень умен.
— Потому что местные жители так не одеваются.
— Да, я просто проезжал мимо.
— Здравствуйте, сэр, я Зеневич Вич, очень рад знакомству.
— Здравствуйте!
— Как вас зовут?
— Джонни Фармига!
— Мистер Джонни, могу я пригласить вас к нам в гости?
Возможно, я смогу приготовить для вас эту свинину, будет очень вкусно.
сказал я, улыбаясь.
Мужчина посмотрел на маму, потом на меня.
— Без проблем!
— Сэр, могу я поговорить с вами наедине?
Мы с Джонни отошли в угол магазина. Я бросил взгляд на маму неподалеку.
— Сэр, надеюсь, вы не возражаете, могу я купить у вас немного мяса?
Моя мама очень любит его, иначе она рассердится, и я не справлюсь.
— Парень, то, что ты до сих пор держишься, — это чудо!
сказал мужчина, глядя на меня.
— Я не понимаю, что вы имеете в виду, сэр!
Я с удивлением посмотрел на этого мужчину по имени Джонни.
— Ты ведь уже видел физическое воплощение этой штуки, не так ли?
Я был потрясен!
— Не бойся, я не делаю ничего без плана. Мой путь сюда не случаен, парень!
Веди!
В этот момент я по-настоящему понял, что этого мужчину по имени Джонни я, кажется, где-то видел, и с того момента, как он появился, в моем сердце появилось необъяснимое спокойствие, словно... словно... словно... отец.
Я вывез маму из магазина, и Джонни последовал за нами.
— Клык!
По команде Джонни издалека прибежала охотничья собака.
Издалека эта охотничья собака выглядела очень худой, но подойдя ближе, я увидел, что она вся из мышц. Она была очень крупной. Эта собака, кажется, была новой породы, которую я никогда не видел. Самое странное в ней были ее глаза — красные зрачки. Солнце постепенно садилось, и ночь вот-вот должна была окутать все, и глаза этой собаки в темноте были особенно жуткими.
— Не бойся, он мой друг, не кусается.
Джонни достал кусок свинины и бросил его в пасть Клыку.
— С ним все в порядке, мистер Джонни?
— Он всегда так ест, не волнуйтесь.
Джонни гладил Клыка.
Вернувшись домой, офицер Брюс уже долго ждал у двери!
— Почему так поздно вернулись, Зеневич!
С вашей мамой все в порядке?
Офицер Брюс подошел ближе.
— Случилось кое-что, этот джентльмен нам помог.
Я представил его офицеру Брюсу.
— Здравствуйте, сэр, спасибо вам.
Брюс посмотрел на Джонни.
— Пожалуйста, сэр!
Я просто делал свою работу!
— Вы не из этого городка?
спросил офицер Брюс.
— Да.
— Я полицейский этого городка, можете называть меня Брюс!
Офицер Брюс встал и протянул руку Джонни.
— Здравствуйте, офицер!
— Как вас зовут?
— Джонни!
— Ваше полное имя?
Прошу прощения за такой вопрос, мне нужно знать, что вы не представляете для нас угрозы!
— Джонни Фармига!
— Что?
Фармига?
Офицер Брюс застыл на месте.
— Что случилось, дядя Брюс?
спросил я.
— Я не знаю, почему потомок Фармига вдруг появился здесь, я просто надеюсь, что вы не доставите нам никаких проблем.
Брюс выхватил пистолет.
— Нет-нет, дядя Брюс, мистер Джонни нам помог, не горячитесь!
— Офицер, я пришел сюда сегодня именно для того, чтобы разобраться с тем, чего вы боитесь.
Джонни сунул руку внутрь пальто.
— Эй!
Эй!
Эй!
Не двигайтесь, что вы достаете?
Если еще раз пошевелитесь, я выстрелю.
Брюс, держа пистолет обеими руками, направил его на Джонни.
— Не горячитесь, как такой человек, как вы, стал полицейским?
Джонни достал сигарету и сунул ее в рот.
— Не горячитесь, дядя Брюс!
Не делайте этого!
— Я пришел сюда сегодня, чтобы разобраться с теми вещами, которых вы боитесь.
Запах жженого никотина исходил изо рта Джонни.
— Ничего подобного, вы, иные, приносите людям дурные вести.
крикнул офицер Брюс.
— Спросите у этого парня!
— Зеневич!
Что происходит?
— Я не знаю, что именно за ужасные вещи имеет в виду мистер Джонни, но я сам видел ту женщину.
Офицер Брюс остолбенел.
— Парень, какая женщина, о чем ты вообще говоришь?
— Я не собирался вам рассказывать, вы бы не поверили. Смерть Луиса и нынешнее состояние мамы — все это началось с тех кроваво-красных карманных часов, которые мама купила у прилавка у дороги.
— О чем ты говоришь?
Твоя мама сказала мне, разве все это не были твои кошмары?
сказал Брюс.
— Нет, дядя.
Я сам видел, и я даже общался с той женщиной.
Когда я спросил ее, чего она хочет, она подняла руку и указала на комнату мамы. Я лучше кого бы то ни было понял, что она хочет жизни мамы.
сказал я взволнованно.
— Что за чушь ты несешь?
— Я знаю, вы не поверите. Перед смертью Луис тоже страдал от обжорства, постепенно превращаясь в то, что сейчас с мамой. Но через неделю после того, как он растолстел, и до самой его смерти, его тело словно что-то высасывало, и он мгновенно превратился в кожу да кости. Я видел это своими глазами, и я уверен, что все это связано с теми часами.
Услышав это, офицер Брюс начал дрожать. Он рассеянно смотрел на мать, которая уже уснула в инвалидной коляске.
— Теперь вы можете поверить, офицер.
— Подождите... подождите, если все действительно так, как говорит Зеневич, почему мы сейчас не заберем эти часы силой, чтобы избежать ужасных вещей?
Брюс медленно убрал пистолет за пояс.
— Вы слишком наивны, сэр!
Если вы сейчас снимете часы, вы попадетесь в ловушку этой женщины.
— Да, дядя, Луис умер именно на следующий день после того, как вы взяли часы для анализа.
— Боже мой, черт возьми, я не знаю, что делать.
— Если бы вам нужно было знать решение, меня бы здесь не было, как вы думаете?
сказал Джонни.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|