— Сяо Янь, ты хочешь остаться?
Остаться с нами?
После того как Яо Жоу произнесла эти слова, вокруг наступила тишина. Гу Нянь с ожиданием смотрела на него. Если он останется, в доме появится мужчина, и тогда никто не посмеет их обидеть. К тому же, когда у нее появится младший брат, она сможет играть с ним.
Боясь, что у Гу Яня есть сомнения и он не согласится, Гу Нянь достала из-за пазухи маленький мешочек с серебром. — Сяо Янь, смотри, у меня есть деньги, я могу содержать тебя и маму.
Яо Жоу, увидев мешочек с деньгами в руке Гу Нянь, удивленно спросила: — Няньэр, откуда у тебя эти деньги?
Гу Нянь изначально хотела сделать Яо Жоу сюрприз, но чтобы Гу Янь остался, ей пришлось достать деньги сейчас. — Мама, недавно мне было скучно, и я вышила несколько платочков. Отдала их Тетушке Хэ, Дяде Хэ, Дяде И, И Цзиню и Цзи Шань. Когда Дядя И ходил давать уроки, госпожа из их дома увидела их и они ей очень понравились. Она сказала, что готова купить их за деньги. После того как Дядя И вернулся и рассказал мне, я вышила еще несколько платочков. Это плата, которую дала госпожа. К тому же, она сказала, что хочет несколько вышитых мешочков. Я смогу содержать тебя и Сяо Яня в будущем!
Дядя И, о котором говорила Гу Нянь, это И Цзытан, отец И Цзиня. Он был ученым человеком. Хотя он не сдал экзамены на ученую степень, у него была большая любовь к учению. Теперь каждую неделю он ездил в город, чтобы давать начальные уроки молодым госпожам и господам из знатных семей.
В тот день Гу Нянь отнесла ему платочки, и они ему так понравились, что он носил их с собой каждый день. Однажды он пошел давать урок в дом Цзи, и молодая госпожа случайно упала и поцарапала ладонь. Увидев это, он достал из рукава платок и перевязал ей руку. Кто бы мог подумать, что госпожа, которая только что хмурилась, увидев платок, сразу улыбнулась и спросила, откуда он, сказав, что тоже хочет купить несколько. И Цзытан поспешно сказал, что это вышила дочь его друга. Так И Цзытан и устроил эту сделку.
Яо Жоу не ожидала, что у ее дочери есть такой талант. Тетушка Хэ тоже удивилась. — Эти платочки такие красивые, я их дома храню, жалко использовать.
Гу Нянь посмотрела на Яо Жоу, потом на Гу Яня. — Сяо Янь, если тебе не нравятся я и мама...
Гу Янь поспешно отрицал: — Нет.
— Тогда почему ты не останешься? Мы плохо к тебе относимся?
— Конечно нет.
Так Гу Янь остался.
—
После того как Гу Янь решил остаться, Яо Жоу попросила людей хорошенько прибрать его комнату. Что нужно было выбросить, выбросили, что нужно было добавить, добавили. Она действительно стала считать его своим ребенком. Она думала, что раз Гу Нянь нашла его у могилы Гу Хуэя, то, возможно, это было предначертано судьбой. Может быть, Гу Хуэй, боясь, что они с дочерью останутся одинокими, послал им Гу Яня.
Гу Нянь выглядела немного взволнованной. Она всем подряд рассказывала, что у нее появился младший брат. Жители деревни в общих чертах узнали историю Гу Яня. Думая о том, что Гу Хуэй ушел, но появился еще один рот, который нужно кормить, они тихонько беспокоились за них.
В последнее время задача Гу Нянь, помимо вышивания вышитых мешочков для госпожи Цзи, заключалась в том, чтобы каждый день гоняться за Гу Янем и заставлять его есть мясо. Он был слишком худым, как он сможет защитить их в таком состоянии?
Нужно обязательно откормить его!
— Сяо Янь, будь хорошим мальчиком, съешь эту свиную рульку.
Гу Янь нахмурился. Он уже семь дней подряд ел свиную рульку. Разве не говорили, что у них нет денег? Как же они каждый день покупают свиную рульку?
Теперь, как только он чувствовал этот жирный запах, ему хотелось вырвать, не говоря уже о том, чтобы съесть это.
Но Гу Нянь твердо решила его подкормить. — А, открой рот.
Гу Янь покачал головой: — Сестра, можно не есть?
— Конечно нет. Это мясо стоит больших денег. К тому же, как ты вырастешь и наберешь вес, если не будешь есть мясо? Как ты будешь нас защищать?
Гу Янь ничего не мог поделать, только закрыл глаза и доел ее.
Яо Жоу сидела рядом, глядя на улыбающуюся Гу Нянь и хмурящегося Гу Яня, и на сердце у нее было тепло.
Так прошло время, сменялись весна и осень, рис на полях несколько раз собирали, а финиковое дерево, посаженное Гу Нянь у стены, давно выросло высоким, ветви его тянулись за стену.
Это финиковое дерево было посажено в год прихода Гу Яня, и с тех пор прошло уже восемь лет. Сначала, опасаясь, что оно не приживется, Гу Нянь каждый день сидела на корточках у саженца и удобряла его. Теперь оно стало самым лучшим финиковым деревом в Баотаньчжуане.
Сегодня было Зимнее солнцестояние, и температура была еще ниже, чем в предыдущие дни. Прошлой ночью выпал снег, и сейчас, глядя наружу, все было белым-бело. На реке образовался тонкий слой льда. К счастью, солнце уже высоко поднялось, и стало немного легче.
Яо Жоу встала рано утром и уже полдня хлопотала на кухне. Увидев, что время подходит, она вышла во двор и позвала Гу Нянь и Гу Яня: — Няньэр, Сяо Янь, вы готовы? Нам пора идти.
Сквозь дверь комнаты первым раздался звонкий голос Гу Нянь: — Мама, я готова. — Она поправила подол платья и вышла из комнаты.
Гу Янь тоже в этот момент открыл дверь своей комнаты, и они обменялись улыбками.
За эти годы Гу Янь сильно вырос. Незаметно для Гу Нянь, ей теперь приходилось поднимать голову, чтобы посмотреть на него. Но хотя он был высоким, он не набирал вес, выглядел немного худым.
Сначала Гу Нянь, видя его худощавым и маленьким, каждый день гонялась за ним, заставляя есть мясо, желая, чтобы он поскорее вырос высоким и сильным. Но когда Гу Нянь опомнилась, он уже вырос в высокого и красивого мужчину, вызывающего зависть у окружающих.
Гу Нянь шла рядом с ним, тихонько сравнивая их рост, и пробормотала: — Кажется, он снова вырос?
— Что? — Гу Янь услышал ее тихий разговор, но не расслышал, что она сказала, поэтому слегка наклонился и повернулся к ней. — Что сестра только что сказала?
К счастью, Гу Нянь вовремя остановилась, иначе бы столкнулась с ним. А перед ней был четко очерченный профиль Гу Яня.
— Я сказала, ты разве не вырос еще немного?
Гу Янь выпрямился, сдержал улыбку, вытянул руки и посмотрел на свои ноги. — Кажется, немного. Эта одежда стала тесновата. — Затем он протянул руку к Гу Нянь. — Сестра, смотри, разве не коротковата?
Гу Нянь посмотрела на его рукава, они действительно заметно поднялись, а подол платья стал короче, чем раньше. Похоже, он снова вырос.
— Когда вернемся, я снова сниму с тебя мерки и сошью тебе несколько новых комплектов одежды.
Гу Янь: — Хорошо, как скажет сестра.
Яо Жоу вернулась на кухню, взяла приготовленное, разделила между Гу Нянь и Гу Янем, чтобы они несли, затем закрыла ворота двора, и втроем они пошли к горе Баошишань.
Из-за вчерашнего снегопада дорога в гору была нелегкой. Гу Янь шел впереди, расчищая путь деревянной палкой, и время от времени оборачивался, чтобы помочь Гу Нянь и Яо Жоу. По пути они встретили нескольких знакомых, и Яо Жоу остановилась, чтобы немного поболтать с ними.
Гу Нянь и Гу Янь стояли рядом. Гу Янь заметил немного снега на коленях Гу Нянь и наклонился, чтобы осторожно смахнуть его.
Семья Тетушки Хэ как раз спускалась с горы. Увидев, что Яо Жоу разговаривает с женщинами из деревни, они присоединились к ним, а Хэ Дафан и Хэ Чжаоян пошли домой раньше.
Гу Нянь поняла, что загораживает дорогу, и, взяв Гу Яня за руку, отошла в сторону. Дорога в горах была узкой, и Гу Нянь случайно потеряла равновесие. К счастью, Гу Янь тут же поддержал ее.
Гу Янь обнял ее за тонкую талию, помогая ей устоять. — Сестра, будь осторожнее.
Гу Нянь, опираясь на его руку, тихо сказала спасибо.
Хэ Чжаоян, наблюдая за происходящим, перевел взгляд, который случайно встретился с взглядом Гу Яня. Увидев его руку на талии Гу Нянь, он изобразил зловещую улыбку, а затем последовал за Хэ Дафаном домой.
После того как Яо Жоу закончила болтать, они втроем продолжили подниматься в гору.
Когда они добрались до могилы Гу Хуэя, у всех на лбу выступил легкий пот.
В это время солнце светило ярко, лучи пробивались сквозь ветви деревьев, согревая. Снег на горе тоже начал таять.
Яо Жоу поставила корзину, затем достала из нее тарелку с пирожными и кувшин вина. — Муж, Зимнее солнцестояние, мы пришли навестить тебя. — Затем она налила миску вина.
Гу Нянь тоже поставила корзину и достала из нее миску пельменей. Эти пельмени Яо Жоу слепила утром, с начинкой из пастушьей сумки и свинины, которую любил Гу Хуэй.
Гу Янь достал благовония и свечи, зажег их, а затем воткнул у могилы Гу Хуэя.
Все трое по очереди поклонились трижды, а затем Яо Жоу, стоя у могилы, начала разговаривать с Гу Хуэем.
— Няньэр теперь такая способная, она сама содержит семью. Ее вышитые изделия очень популярны в городе, можешь не волноваться.
— Брат И открыл частную школу в деревне, и Сяо Янь там самый лучший ученик. Брат И сказал, что академия в городе обратила внимание на Сяо Яня, и следующей весной он поедет учиться в город.
— Мы все живем хорошо, не волнуйся.
— …
Пока Яо Жоу разговаривала, Гу Янь обошел могилу и присел, чтобы вырвать сорняки. Сорняки были очень живучими, прошло немного времени с последнего раза, как он их вырывал, а они снова выросли очень высокими. Гу Нянь хотела помочь ему, но Гу Янь схватил ее за руку. — Ты и мама идите поговорите с папой.
Гу Нянь знала, что с Гу Янем рядом у нее не будет возможности помочь, поэтому она встала рядом с Яо Жоу и слушала ее разговор.
Каждый год на Цинмин и Зимнее солнцестояние они втроем поднимались в горы, чтобы почтить память. Обычно Яо Жоу говорила, Гу Нянь тихо слушала, а Гу Янь отвечал за уборку сорняков. И каждый раз после возвращения Яо Жоу становилась очень подавленной, ей приходилось лежать целый день, чтобы восстановиться.
Сегодня не было исключением. Спустившись с горы, Яо Жоу ушла отдыхать в комнату. Ужин Гу Нянь принесла ей в комнату.
Яо Жоу, глядя на свою послушную дочь, невольно вспомнила Гу Хуэя. Очертания лиц отца и дочери были довольно похожи.
Боясь, что Яо Жоу плохо спит ночью, Гу Нянь перед уходом специально зажгла успокаивающее благовоние. Это благовоние она попросила И Цзиня купить в лавке благовоний в городе. Оно стоило немало, но эффект был потрясающим. Зажигая это благовоние, Яо Жоу могла спать без снов до самого утра.
Выйдя из комнаты Яо Жоу, Гу Нянь вспомнила, что днем говорила, что измерит Гу Яня, но из-за суеты забыла. Воспользовавшись тем, что она сейчас вспомнила, она решила сначала измерить его.
Увидев, что в комнате Гу Яня еще горит свеча, Гу Нянь сначала вернулась в свою комнату за мерной лентой, а затем постучала в его дверь.
— Сяо Янь, можно войти?
— Войди, — низкий голос Гу Яня раздался в ночной тишине. Гу Нянь не раз думала, что у него красивый голос.
Получив его разрешение, Гу Нянь прямо толкнула дверь и вошла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|