Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Чжун Байсы наконец понял. Шао Идун беспокоился не о том, что Лу Миншэня обманут, а о том, что Лу Миншэнь из-за своей одержимости потеряет голову.

Особенно учитывая неясные цели Бай Фэн Цин — никто не знал, что она задумала. Она была совершенно не похожа на себя восьмилетней давности. По крайней мере, одна её сторона была фальшивой. Возникал страх, что ни тогда, ни сейчас Бай Фэн Цин не показывала им ни капли своей истинной сущности.

Помолчав немного, Чжун Байсы предложил:

— Идун, если ты действительно беспокоишься, может, стоит разобраться с ней другим способом?

Шао Идун замер:

— Например?

— У неё есть слабые места? Человек не может быть совершенно без привязанностей. Если бы она была такой, то не вернулась бы, — сказал Чжун Байсы с загадочной улыбкой.

— Слабые места… — Шао Идун задумался, его брови постепенно сошлись на переносице. — У неё есть дочь в детском саду. Но угрожать маленькой девочкой… это слишком низко.

Услышав это, Чжун Байсы слегка опешил:

— Подожди, у неё есть дочь?

Шао Идун кивнул:

— Разве я не говорил? Её дочери в этом году пять лет. В прошлый раз я спросил, зачем она вернулась, она ответила, что хочет дать дочери лучшее образование. Звучит фальшиво.

— Хм… Идун, я вот что скажу… — Чжун Байсы с трудом выговорил. — Эта дочь… она случайно не от Миншэня? Ну, там, ребёнок из пробирки или что-то в этом роде…

— А… А?

Пока они строили догадки, время быстро подошло к пятнице. Эти несколько дней Бай Фэн Цин провела спокойно. В университете от неё не требовали обязательно отмечаться, так что она отдыхала дома, попутно обдумывая дальнейшие шаги.

В пятницу Бай Фэн Цин с самого утра отправилась за продуктами. Ся Сяомань должна была вернуться домой, и всё остальное отходило на второй план ради дочери. После пяти дней в детском саду её нужно было хорошо накормить.

Днём, перед тем как ехать забирать Ся Сяомань, Бай Фэн Цин заранее приготовила напитки и закуски, чтобы дочке не было скучно по дороге домой.

В мае уже стояла жара. Выйдя из детского сада, Ся Сяомань вся вспотела. Она быстро подошла к Бай Фэн Цин и позвала:

— Мама.

Бай Фэн Цин с улыбкой присела:

— Да, моя хорошая. Жарко? Мама принесла суп из бобов мунг, но он тёплый. Будешь пить?

— Буду, — Ся Сяомань взяла стаканчик. Когда Бай Фэн Цин открутила крышку, девочка сделала несколько больших глотков. Похоже, она действительно хотела пить.

Вернувшись домой, мать и дочь сытно поужинали, потом вместе пошли гулять, чтобы еда лучше усвоилась. В семь тридцать вечера Бай Фэн Цин искупала Ся Сяомань. В восемь Ся Сяомань сама читала книжку с картинками — она знала уже много иероглифов и могла читать сама, а если чего-то не понимала, спрашивала у мамы.

В девять Ся Сяомань сама ложилась спать — очень послушная.

На самом деле, Бай Фэн Цин не старалась специально приучать Ся Сяомань к самодисциплине. Она бы с большим удовольствием смотрела с ней мультфильмы или передачи о животных, но Ся Сяомань это не нравилось. Она предпочитала читать книги, и у неё всё было распланировано по времени. Если Бай Фэн Цин хотела изменить её расписание ради какого-то дела, ей нужно было договариваться с дочерью сильно заранее.

Ребёнок был настолько послушным, что Бай Фэн Цин иногда подозревала, не переродилась ли её дочь.

На субботу они запланировали поход в парк развлечений. Время было ограничено, поэтому выбрали карусель, колесо обозрения, комнату страха и бамперные машинки — всё не слишком экстремальное, подходящее для детей.

Еда в парке развлечений была дорогой и невкусной, поэтому Бай Фэн Цин утром приготовила бенто и напитки. В семь она разбудила Ся Сяомань.

Позавтракали дома, а потом поехали на городском экскурсионном автобусе прямо до парка развлечений.

Билеты были куплены заранее онлайн, так что они просто вошли по QR-коду, не нужно было стоять в очереди. К тому же, рост Ся Сяомань был меньше метра двадцати, и ей вход был бесплатным.

С утра не стоило начинать с чего-то слишком волнующего. Бай Фэн Цин предложила Ся Сяомань самой выбрать первый аттракцион. Подумав, Ся Сяомань сказала, что хочет на карусель.

Только в такие моменты Бай Фэн Цин чувствовала, что её дочь — ребёнок. По крайней мере, ей нравились обычные детские развлечения.

Они приехали рано, были одними из первых посетителей. Людей было немного. Сотрудник, увидев милую Ся Сяомань, сказал, что она может покататься несколько раз.

Ся Сяомань поблагодарила сотрудника и выбрала розовую лошадку. На ней как раз было розово-белое платье принцессы, и она действительно выглядела как маленькая принцесса, прилетевшая на крылатом коне.

Рост Бай Фэн Цин превышал метр шестьдесят, а это была маленькая детская карусель, так что она не могла сесть на неё и наблюдала со стороны.

В парке была и карусель для взрослых, но Ся Сяомань была ещё мала, и Бай Фэн Цин не решалась сажать её на более высокие и большие лошадки. Детская карусель была безопаснее.

Солнце поднималось всё выше, людей становилось больше. Ся Сяомань прокатилась на карусели два раза и слезла. Она сказала, что следующей остановкой хочет комнату страха.

Маленькие дети редко хотели идти в комнату страха. Другие дети боялись — кто темноты, кто привидений. Некоторые начинали реветь, просто проходя мимо, создавая много шума.

Ся Сяомань взяла Бай Фэн Цин за руку и с совершенно невозмутимым лицом вошла в комнату страха.

У Бай Фэн Цин была небольшая близорукость — неудивительно для специалиста по компьютерам, который проводил за монитором больше десяти часов в день. С тех пор как она начала работать с компьютерами, прошло почти десять лет — даже железные глаза износились бы.

Но степень близорукости была небольшой, и Бай Фэн Цин не носила очки. При свете всё было нормально, но в комнате страха тусклые зелёные лампы висели далеко друг от друга, и Бай Фэн Цин чувствовала себя почти слепой.

Пройдя немного, Ся Сяомань заметила, что мать идёт неуверенно, и остановилась:

— Мама, ты не видишь?

Бай Фэн Цин беспомощно улыбнулась, крепко сжимая руку дочери:

— Да, у мамы небольшая близорукость, я плохо вижу дорогу.

Ся Сяомань помолчала, потом достала что-то из кармана своего платья принцессы и нажала кнопку. Вспыхнул яркий свет.

Бай Фэн Цин, давно не видевшая белого света, почувствовала, как режет глаза, и слегка прищурилась. Это был маленький фонарик. Ся Сяомань освещала им дорогу под ногами.

Маленький фонарик освещал примерно метр впереди, но этого было достаточно, чтобы Бай Фэн Цин могла идти.

Бай Фэн Цин не смогла сдержать улыбку:

— Милая, как ты догадалась его взять? В комнате страха нельзя включать свет. Раз мама не видит, ты должна крепко держать маму за руку и вывести нас отсюда, хорошо?

Включать свет в комнате страха было невежливо по отношению к другим посетителям, поэтому Бай Фэн Цин попросила Ся Сяомань выключить фонарик.

Этот фонарик на самом деле выдали детям в детском саду. В том саду были уроки выживания на природе, и многие инструменты, сделанные в уменьшенном размере, раздавали детям, у которых было мало сил. Почти всё можно было использовать.

Ся Сяомань послушно выключила фонарик и пошла медленнее, ведя Бай Фэн Цин за руку и предупреждая, где есть ступеньки.

Дочь была настолько надёжной, что Бай Фэн Цин часто чувствовала себя непутёвым взрослым, за которым нужен уход. Бедная Ся Сяомань, ей действительно приходилось заботиться о семье.

Комната страха была большой, разделённой на восточную и западную тематические зоны. Сцены чередовались, а путь внутри был запутанным. Если не найти указатель, можно было легко заблудиться, как в лабиринте.

Посетителей было немного. Ся Сяомань без труда нашла все указатели и благополучно вывела свою маму наружу.

Бай Фэн Цин остановилась у выхода и с облегчением выдохнула:

— Фух… Как хорошо снова видеть.

— Мама, тебе нужно купить очки, — сказала Ся Сяомань, затем помолчала, выглядя немного обеспокоенной. — Иначе я буду в детском саду, а ты дома ничего не увидишь. Что тогда делать?

— …Хорошо, милая, — Бай Фэн Цин не знала, смеяться ей или плакать. Что бы она ни сказала, всё казалось неуместным. Лучше было согласиться, чтобы быстрее закончить этот разговор.

Из комнаты страха они вышли только в пол-одиннадцатого. Обедать было ещё рано, а остальные аттракционы ещё не открылись. Бай Фэн Цин спросила Ся Сяомань, что бы она ещё хотела посмотреть. Та подумала и сказала:

— Пойдём посмотрим на фонтан. Наверное, это интересно.

В парке были водные аттракционы вроде «сплава по бурной реке». Чтобы не тратить воду зря, рядом сделали озеро с фонтанами. Вечером, с разноцветной подсветкой, оно выглядело бы лучше, чем днём. Днём можно было увидеть только фонтаны разной формы.

Ся Сяомань потянула Бай Фэн Цин туда. Посмотрев немного, она решила, что ничего особенного, и они начали бесцельно бродить по парку.

После одиннадцати часов парк словно ожил, наполнившись присущей ему суетой. Сотрудники в костюмах ростовых кукол раздавали детям воздушные шарики.

На улице температура приближалась к тридцати градусам, а внутри костюма наверняка было ещё жарче. Зарабатывать на жизнь всегда нелегко.

Бай Фэн Цин наклонилась и попросила Ся Сяомань подойти к кролику и попросить два шарика. Ся Сяомань кивнула, подбежала, протянула руку за шариками и не забыла поблагодарить кролика.

Пока Ся Сяомань бежала обратно, за спиной Бай Фэн Цин раздался насмешливый голос:

— Какая милая девочка! Такая же красивая, как её мама.

Узнав голос, Бай Фэн Цин осталась невозмутимой, никак не отреагировав. Она всё так же с улыбкой взяла дочь за руку и приняла один из шариков, который та ей протянула.

Бай Фэн Цин коснулась щеки дочери и собралась пойти поискать место, где можно сесть и пообедать, но ей преградили дорогу.

Шао Идун обмахивался складным веером, уперев одну руку в бок:

— Госпожа Бай, перед ребёнком нужно хотя бы подавать пример вежливости, не так ли?

— Вежливости? — Бай Фэн Цин изогнула губы и, наклонившись к Ся Сяомань, сказала: — Милая, дядя сказал, что ты красивая. Что нужно сказать?

Ся Сяомань с непроницаемым лицом кивнула Шао Идуну:

— Спасибо, дядя.

Пяти-шестилетние девочки самые милые, один взгляд на них растапливает сердце. Шао Идун наклонился, изобразив самую добрую улыбку, и стал ждать, что Ся Сяомань скажет ещё что-нибудь. Подождав немного, он понял, что… продолжения не будет.

Шао Идун опешил:

— И… и всё?

— Дядя, если вы хотите что-то услышать, можете сказать мне прямо. Если вы не скажете, как я узнаю, что вы хотите услышать? — Ся Сяомань посмотрела на него с удивлением, словно не понимая, зачем он задаёт лишние вопросы.

— … — Шао Идун чуть не задохнулся. С трудом сдержавшись, он наконец успокоился. — Ладно. Девочка, ты не могла бы сказать мне, кто твой папа?

Несколько дней назад Чжун Байсы и Шао Идун раздобыли досье на Ся Сяомань. Неизвестно, было ли это самовнушением, но им вдруг показалось, что ребёнок немного похож на Лу Миншэня.

Чем больше они смотрели, тем больше находили сходства, и неизбежно начали подозревать, что Бай Фэн Цин вернулась, чтобы найти для дочери родного отца.

Ся Сяомань без колебаний ответила:

— У меня нет папы. У меня есть только мама.

Этот ответ ещё больше убедил Шао Идуна: ребёнок точно от Лу Миншэня!

В те годы Лу Миншэнь и Бай Фэн Цин были неразлучны. Украсть пару пробирок с его спермой, заморозить и позже использовать для ЭКО в качестве козыря — вполне возможно.

Бай Фэн Цин даже не нужно было думать — по страдальческому выражению лица Шао Идуна она поняла, о чём он размышляет. Ей пришлось вмешаться, чтобы опровергнуть его всё более дикие догадки.

— Шао Идун, поменьше читай сплетни о богатых семьях. Если бы Ся Сяомань действительно была дочерью Лу Миншэня, разве я посмела бы вернуться? — Бай Фэн Цин раздражённо посмотрела на него.

Шао Идун выпрямился:

— Госпожа Бай, ваша привычка обращаться ко мне «молодой господин Шао», когда вам что-то нужно, и «Шао Идун», когда нет, очень плохая. Вы что, выбираете обращение по необходимости, как в лотерее?

Бай Фэн Цин усмехнулась:

— А что, нет?

Она сказала это так дерзко и уверенно, что Шао Идун чуть было не подумал, что проблема в нём. Он быстро взял себя в руки. Он пришёл сюда не для того, чтобы слушать бредни Бай Фэн Цин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение