Глава 3: Все перепуталось, все не так (Часть 1)

Цзян Цзайчэн встретил ее взгляд, не отводя глаз. — Это ты, — произнес он.

Голос, холодный как лед, идеально соответствовал характеру этого мужчины — немногословного и сдержанного.

— Удивлены? — Линь Ся улыбнулась, и на ее щеках появились ямочки. Так улыбалась Линь Чу. Сама Линь Ся уже давно разучилась так улыбаться — ее ямочки были едва заметны.

С ее гордостью, Линь Чу никогда не стала бы встречаться с мужчиной, который относится к ней так холодно. Казалось, Цзян Цзайчэн не соответствовал ее критериям выбора партнера.

Линь Ся не могла понять этого мужчину. В его глубоких глазах, полных непроницаемой тьмы, не было ни малейшего намека на чувства.

Цзян Цзайчэн откинулся на спинку кожаного кресла. — Удивлен, — равнодушно ответил он, холодно глядя на Линь Ся. — Что-то случилось?

«Удивлен… Линь Ся…» Это имя звучало так же знакомо, как и Линь Чу. Цзян Цзайчэн усмехнулся. Его выражение лица, как всегда, оставалось непроницаемым.

Раз уж она начала притворяться, нужно идти до конца. Линь Ся решила проверить, насколько ее актерские способности уступают Линь Чу. — Разве я не могу навестить тебя просто так? Если бы газеты не написали об этом, мне пришлось бы записываться на прием? — с наигранной обидой спросила она, копируя манеру Линь Чу.

У нее неплохо получалось.

— Как Линь Чу или как Линь Ся? — спросил Цзян Цзайчэн, на губах которого появилась едва заметная улыбка.

Линь Ся словно очнулась от сна. Ее игра закончилась. У этого мужчины был проницательный взгляд, который, казалось, видел ее насквозь.

На мгновение Линь Ся опешила, но тут же равнодушно подняла брови, слегка поджала губы, и на ее щеках появились едва заметные ямочки. — Вы действительно проницательны. Как и все бизнесмены, вы очень наблюдательны. Когда вы поняли?

Это была настоящая Линь Ся — ее улыбка никогда не достигала глаз, а ямочки были едва заметны. В этом и заключалось главное отличие между ней и Линь Чу.

Одежда, волосы, выражение лица — Линь Ся ничего не упустила. Она прожила с Линь Чу двадцать один год и знала все ее манеры. Как же Цзян Цзайчэн смог ее разоблачить? Линь Ся была поражена.

Ответ Цзян Цзайчэна поверг ее в шок. — Сразу, как только вы вошли.

Он с первого взгляда отличил двух совершенно одинаковых людей! Линь Ся не могла в это поверить. — А я думала, что очень похожа на нее. Даже оделась в ее стиле, — поддразнила она, глядя в холодные глаза Цзян Цзайчэна. — Вы первый, кто смог отличить меня от Линь Чу с первого взгляда. Если бы мы обе молчали, даже наш отец не смог бы нас различить.

Они были однояйцевыми близнецами, и до сих пор никто не мог отличить их друг от друга с первого взгляда. Цзян Цзайчэн был единственным исключением.

— У вас разные глаза, — ответил Цзян Цзайчэн.

Глаза Линь Чу всегда светились, словно луна. Глаза Линь Ся тоже были изогнуты, но напоминали острые лезвия.

— Значит, дело в глазах. В следующий раз учту, — пошутила Линь Ся.

Даже если бы она попыталась изменить свой взгляд, у нее бы ничего не вышло. Она не Линь Чу и никогда не сможет стать ею.

— Так что случилось? — равнодушно и официально спросил Цзян Цзайчэн.

Линь Ся игриво улыбнулась. — Разве я не могу навестить своего будущего зятя, чтобы наладить отношения?

Она и сама поражалась своей лживости.

Цзян Цзайчэн усмехнулся. — Ты сама в это веришь?

Казалось, за именем Линь Ся скрывалась какая-то история. Ее глаза не умели улыбаться, но она изо всех сил старалась казаться веселой. Цзян Цзайчэн видел перед собой совсем другую Линь Ся, которая разительно отличалась от Линь Чу.

Линь Ся перестала улыбаться и кивнула. — Нет, не верю. — У Цзян Цзайчэна был проницательный взгляд, поэтому лучше было говорить прямо. — Радио Линцзян хочет взять у вас интервью. Меня послали в качестве пушечного мяса, чтобы получить отказ. Но, к счастью, это лицо имеет свои преимущества. По крайней мере, я смогла с вами встретиться.

На самом деле, она не особо надеялась на успех. Но этот мужчина смог привлечь внимание гордой и уверенной в себе Линь Чу, и Линь Ся стало любопытно.

Линь Ся уже решила, что все безнадежно, но вдруг услышала вопрос Цзян Цзайчэна: — Когда?

Немного опешив, Линь Ся подумала, что этот мужчина действует совершенно непредсказуемо. — Вы согласны? — спросила она. Не дождавшись ответа, она продолжила: — В следующую пятницу.

— Я буду вовремя.

— Кажется, это лицо действительно творит чудеса.

Наверное, все дело в Линь Чу. Линь Ся была удивлена, что все прошло так гладко. Этот мужчина был настолько непроницаем, что его действия невозможно было предсказать.

В июне, в сезон цветения туми, они встретились. Она сказала, что ее зовут Линь Чу, но он узнал в ней Линь Ся.

Но десять лет назад он не понял, что Линь Чу — не Линь Ся.

Всю неделю Линь Ся ходила как в тумане. Неожиданно для себя она получила этот невероятный шанс — интервью с Цзян Цзайчэном, — и теперь работала не покладая рук.

Вернувшись в тот день из корпорации Цзян, она представила свой план интервью.

Директор многозначительно похлопала ее по плечу. — Линь Ся, ты у нас темная лошадка.

Ли Мо, как всегда, не удержалась от колкости: — С неба упал пирог? Или все дело в этом лице?

Линь Ся пришлось признать, что Ли Мо попала в точку.

Казалось, правила игры изменились, и эта фотография застала ее врасплох.

Линь Ся окинула взглядом Цзян Цзайчэна, сидящего в студии. Черный костюм, аккуратная, слегка взъерошенная стрижка, холодный взгляд — это сочетание было невероятно притягательным. Линь Ся подумала, что продажи этого номера женского журнала побьют все рекорды.

Фотограф показал Линь Ся знак «ОК». Она поправила одежду и вошла в студию. Благодаря Цзян Цзайчэну, это было ее первое интервью в прямом эфире.

Вот уж действительно, молчала, молчала, да как заговорила! С профессиональной улыбкой на лице Линь Ся грациозно села напротив Цзян Цзайчэна.

Их взгляды встретились. В глазах Линь Ся читалось равнодушие, а Цзян Цзайчэн смотрел на нее с неприкрытой холодностью.

— Господин Цзян Цзайчэн, для радио Линцзян большая честь взять у вас первое интервью, — произнесла Линь Ся заученную вступительную фразу, сохраняя улыбку.

Цзян Цзайчэн промолчал. Другие гости обычно старались разрядить обстановку, говорили какие-то любезности. Но немногословный Цзян Цзайчэн явно не собирался этого делать.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Все перепуталось, все не так (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение