Глава 14. Хотел обмануть Бога

Даже если не красить, не завивать, не стричь и не подравнивать волосы, а просто помыть голову и сделать укладку в салоне красоты, это всё равно занимает немало времени. Чхве Хэна вышла из дома в начале девятого, а вернулась почти в десять. Кто же тогда была та женщина, что одевалась у стола в четверть десятого?

Гао Сыдао невольно вздрогнул. Если бы феминистки узнали, что у него на самом деле две девушки, его бы наверняка избили до полусмерти.

— Оппа, о чём задумался? Иди завтракать, точнее, обедать.

Чхве Хэна достала из пакета сэндвич и ещё одну баночку бананового молока, поставив их на единственный стол в комнате. Сама она ела треугольники кимпаба, купленные по акции «два по цене одного», а парню принесла сэндвич с ветчиной, яйцом и огурцом.

— Чхве Хэна, с тех пор как я встретил тебя, мне постоянно не везёт! Теперь я наконец понял почему: всю свою удачу я потратил на то, чтобы встретить тебя.

Гао Сыдао говорил банальные комплименты, а сам думал о другой женщине. В комнате тогда было темно, и он даже не разглядел лица своей второй «подруги».

Он проверил баланс в приложении Хана Банка. На карте оставалось несколько сотен тысяч вон — хватит заплатить за аренду в следующем месяце и ещё несколько дней продержаться на еде. К счастью, скоро начинались зимние каникулы, так что о расходах на развлечения можно было не беспокоиться.

Из-за финансовых трудностей они сегодня не стали шиковать и брать такси. Вместо этого за два часа до назначенного времени сели на метро, вышли на станции Хвехён и решили подняться на гору Намсан через задний вход в парк.

Гао Сыдао давно хотел воспользоваться «задним входом», и сегодня представился удобный случай, который он, конечно же, не упустил.

Рядом с этим входом на северном склоне горы Намсан находился Корейский институт образовательной информации, а чуть выше — Мемориальный зал Ан Чжунгына. Но самой известной достопримечательностью была сама лестница из ста одиннадцати ступенек.

Именно здесь снимали финальную сцену дорамы «Меня зовут Ким Самсун», побившей все рекорды по просмотрам. Кадр, где главные герои целуются через перила, заставил визжать от восторга бесчисленное множество поклонников корейских сериалов.

Хотя Гао Сыдао и не смотрел эту дораму, он знал об этой сцене, потому что фотография с ней была увековечена на большом плакате, установленном в клумбе рядом с лестницей.

Раз уж они оказались здесь, было бы глупо не сфотографироваться на память. Он тут же достал телефон, чтобы сделать селфи. — Хэна, чмок!

— Фу, как можно так фотографироваться? Совершенно непонятно, где мы находимся! Бессмысленно.

Лестница была длинной, а руки — короткими. С таким же успехом можно было сфотографироваться дома на пожарной лестнице — всё равно никто бы не понял, где сделано фото.

Чхве Хэна была очень стеснительной. К тому же, сегодня было воскресенье, и мимо проходило довольно много людей. Она не хотела выставлять себя на посмешище.

— Это же просто! Попросим кого-нибудь из прохожих. — Гао Сыдао из-за учёбы и работы редко выбирался из Анамдона. Раз уж выдалась такая возможность провести время вместе, он не хотел её упускать. Он быстро остановил красивую девушку, которая шла одна внизу лестницы. — Красавица нуна, не могли бы вы нам немного помочь?

— Вы ко мне обращаетесь? — Пэ Минджон, которую внезапно остановили, выглядела очень раздражённой. Казалось, с её лица можно было соскрести иней.

— Дело в том, что мы с девушкой хотим сфотографироваться на память, но на селфи никак не получается выбрать хороший ракурс. Не могли бы вы нас сфотографировать? — Поскольку он просил о помощи, Гао Сыдао постарался выглядеть как можно дружелюбнее, несмотря на недовольное выражение лица женщины.

— У меня нет вре… Нет проблем. — Пэ Минджон уже хотела сказать, что у неё нет времени, но вдруг уловила едва заметный неприятный запах. Такой запах оставался после контакта с чем-то нечистым.

Этот мужчина наверняка столкнулся с подобным существом в течение последних двух дней, и это столкновение имело серьёзные последствия. Поэтому она передумала и взяла у него телефон.

— Минуточку. — Гао Сыдао почесал голову. Хотя эта женщина и выглядела неприступной, в душе она, похоже, была довольно доброй. Женщины всегда такие — снаружи холодные, а внутри горячие. Он это точно знал.

Он потянул Чхве Хэну на середину лестницы, выбрал ракурс, принял позу, как в дораме, и почувствовал, как его настроение улучшается. Похоже, если часто делать что-то неловкое, перестаёшь этого стесняться.

Раздался щелчок затвора, и этот момент был запечатлён навсегда.

— Оставьте свои контакты. Думаю, они вам понадобятся. — Пэ Минджон попала в Ссансэнвон в десять лет и почти не имела опыта общения в обычном обществе. Она просто достала свой телефон и открыла КакаоТок, чтобы добавить его в друзья, совершенно не видя в этом ничего странного.

— Э-э? — С тех пор как в третьем классе средней школы две самые красивые девушки — одна из его класса, другая из параллельного — подрались из-за него за школьным велопаркингом, таская друг друга за волосы, Гао Сыдао знал, что он, должно быть, красив.

За эти годы бесчисленное множество гостеприимных старших сестёр признавались ему в симпатии, говоря, что он в их вкусе. Но такой наглой женщины, которая игнорировала присутствие Чхве Хэны и напрямую просила его контакты, он ещё не встречал. — Это как-то неуместно, моя девушка здесь.

— Ха? — Лицо Чхве Хэны снова надулось, как у рыбы фугу. Получалось, что если бы её не было рядом, этот негодяй спокойно обменялся бы контактами с красивой нуной? Наверняка он и раньше так делал за её спиной! — Уважаемая, у нашего оппы уже есть девушка. К тому же, ему нравятся только младшие, а не старшие нуны.

— Вот как. — Спокойный взгляд Пэ Минджон скользнул по лицу Чхве Хэны, медленно опустился ниже и остановился где-то между шеей и рёбрами. Найдя то, что искала, она даже кивнула. — Понятно.

Этот взгляд был не столько обидным, сколько унизительным. Из-за того, что у неё была «голова девятнадцатилетней, а фигура — школьницы», однокурсники на первом курсе прозвали Чхве Хэну «Чхве Дуиль». Так её назвали потому, что корейская версия «Детектива Конана» называлась «Детектив Нам Дуиль».

Она четыре года ненавидела это прозвище. Если бы не другие прохожие на лестнице, она бы уже закатала рукава и показала этой старой карге, где раки зимуют. — Айщ, ты куда смотришь, старая карга!

— Госпожа, я, конечно, знаю, что очень привлекателен, но, как вы видите, у меня уже есть девушка. А я очень преданный мужчина, так что обмениваться контактами мы не будем. — Гао Сыдао с улыбкой махнул рукой, не собираясь добавлять её в КакаоТок. — Большое спасибо, что сфотографировали нас. Желаю вам хорошего дня.

— Вы действительно очень привлекательны. Очень похожи на одного китайского актёра. — Пэ Минджон окинула Гао Сыдао взглядом с ног до головы, затем скрестила руки на груди и холодно сказала.

— Хе-хе, на Тони Люна Чу Вая, да? Все мои друзья так говорят. — Гао Сыдао рассмеялся. Морщинки в уголках его глаз действительно были похожи на морщинки знаменитого актёра. К тому же, недавний ошибочный диагноз и постоянные встречи с призраками изрядно его измотали, так что даже его вид — на треть усталый от жизни, на семь десятых — измождённый — был почти таким же.

— Нет, на актёра по фамилии У. — поправила Пэ Минджон.

— Дэниел Ву? Точно! Вспомнил, в старших классах меня даже прозвали «Дэниел Ву с Трёх переулков». — Гао Сыдао всегда считал, что от Дэниела Ву его отличает только маска. А что касается внешности, то разница между ними была не больше, чем между Сюй Гуном из Чэнбэя и Цзоу Цзи, причём он сам был Сюй Гуном, а Дэниел Ву — Цзоу Цзи.

— Вы слишком много о себе думаете. Я говорила о другом актёре по фамилии У. — Пэ Минджон покачала головой.

— Крис Ву? Не может быть! Он же айдол, а не актёр. — Гао Сыдао явно не видел ничего общего между собой и Крисом Ву. Во-первых, он не был похож на угря. Во-вторых, он не умел «стрелять глазками». И в-третьих, быть похожим на него — не лучший комплимент.

— Вспомнила! Кажется, того актёра звали Нг Ман-тат. — Лицо Пэ Минджон оставалось бесстрастным, словно все вокруг были ей должны кучу денег. Она даже говорила ровным тоном, без интонаций, так что было непонятно, шутит она или говорит серьёзно.

— Госпожа, вы же не думаете, что таким образом сможете привлечь моё внимание и соблазнить меня? Я не… — Гао Сыдао гордо фыркнул. В восемь лет он читал «Парящие мечи двух красавиц», в десять — «Прощай, Вивиан», в пятнадцать — «Семь нарциссов». Он давно раскусил все эти женские уловки.

— Вы случайно не сталкивались в последнее время с чем-то нечистым? Если да, добавьте меня в КакаоТок. Если возникнут проблемы, можете спросить у меня. — Пэ Минджон всё ещё переживала гибель капитана и совершенно не была настроена болтать с незнакомцем на улице о всякой ерунде. Она вмешалась только потому, что не хотела, чтобы невинный человек погиб из-за того, что не смог справиться с особым происшествием.

Он не просто сталкивался с нечистым, он с ним контактировал! Гао Сыдао пристально посмотрел ей в глаза. Было видно, что она спрашивает не просто так, она действительно что-то в нём почувствовала.

Сейчас он был в полной растерянности и больше всего на свете хотел встретить кого-то, кто мог бы ему помочь. — Тогда давайте добавимся, нуна.

— Эй, какого чёрта? — Чхве Хэна была в шоке. Мужчина, который несколько секунд назад изображал из себя Лю Сяхуэя, вдруг добавил незнакомку в КакаоТок, да ещё и беззастенчиво назвал её нуной! Получается, всё это представление было просто уловкой, чтобы обмануть Бога?

Гао Сыдао помахал рукой Пэ Минджон, затем обнял Чхве Хэну за плечи и, подталкивая, повёл её вверх по склону. — Посмотри на неё, у неё же на лице написано, что она мужу несчастье приносит! Как я могу на неё запасть? Наверняка она гадалка, которая в интернете людям на Таро гадает и гороскопы составляет. Я добавил её, чтобы мы потом могли к ней обратиться и узнать нашу судьбу в браке.

— Тьфу! Кто захочет с тобой судьбу узнавать? — Чхве Хэна сплюнула. Обида от того унизительного взгляда всё ещё не прошла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Хотел обмануть Бога

Настройки


Сообщение