Глава 9. Роза

09

— …

Чжоу Шэн нахмурился, закусил губу, заставляя себя проглотить слова, готовые сорваться с языка.

Затем, словно что-то вспомнив, он долго смотрел на её опущенную руку и вдруг спросил: — Где мой гиацинт?

Сун Имей невольно пошевелила пальцами.

—

Стоило ли признаться Чжоу Шэну, что она забыла цветы, или лучше сменить тему?

— Я оставила его в отеле. Если хочешь, я сегодня вечером куплю тебе новый?

Чжоу Шэн промолчал, и Сун Имей, восприняв его молчание как согласие, кивнула: — Тогда иди скорее, не заставляй клиентов автомастерской ждать.

— …

Чжоу Шэн не стал объяснять, что он не работает в автомастерской. Он прошел мимо неё и, уже повернувшись, вдруг окликнул.

— Что?

— Считай, что гиацинт — это подарок тебе.

— …

*Как будто мне нужен твой дурацкий подарок…*

Сун Имей кое-как перекусила на улице и вернулась домой.

Сун Гуй всё ещё убиралась.

В доме редко кто жил: Сун Имей обычно жила в общежитии, а магазин Сун Гуй находился далеко, и она нечасто приезжала. Поэтому в доме почти не убирались, и пожар стал своего рода поводом для этого.

Сун Гуй, наклонившись, протирала кухонную плиту. На кухне, которой давно не пользовались, скопился толстый слой пыли.

Сун Имей долго стояла у двери, наблюдая за ней, прежде чем сказать: — Мама, я вернулась.

Сун Гуй, вероятно, привыкшая сидеть, после целого дня работы в согнутом положении чувствовала боль в спине. Она выпрямилась, перевела дух и, обернувшись, с улыбкой посмотрела на дочь: — Мэймэй вернулась. Иди, отдохни немного, я скоро закончу.

Сун Имей вошла на кухню, забрала у неё тряпку и сама начала протирать плиту: — Не нужно убирать кухню, я ей всё равно не пользуюсь.

Она знала, что Сун Гуй, скорее всего, уедет через пару дней и не останется надолго. Сама Сун Имей приезжала домой только на пару дней, когда не могла спать на кровати в общежитии, и кухней совсем не пользовалась.

— Ну что ты такое говоришь, — Сун Гуй, опираясь на плиту, стояла рядом. — Я хочу перенести свой магазин поближе к дому. Если не захочешь жить в общежитии, будешь приезжать сюда. Я буду с тобой, и ты сможешь говорить мне, что хочешь поесть.

Сун Имей не могла поверить, что мать, которая почти не занималась ею в детстве, вдруг захотела быть рядом. Но после удивления её охватила растерянность.

Она уже училась в университете, она больше не была тем наивным ребёнком, который каждый день плакал и кричал: «Почему у меня нет мамы и папы»?

— Хорошо, мама, — она опустила глаза и продолжила протирать плиту.

— Я знаю, что ты с детства… такая разумная, — Сун Гуй заправила ей выбившуюся прядь волос за ухо и погладила по голове. — В конце концов, это я перед тобой виновата. Я хочу всё исправить.

На маленькой кухне на мгновение воцарилась тишина.

Рука Сун Имей замерла. Спустя долгое время она произнесла:

— Мне больше не нужны твои «прости» и попытки всё исправить.

Она отложила тряпку и, повернув голову, посмотрела Сун Гуй в глаза:

— Ты знаешь, сколько мне лет? Знаешь, что я люблю? Знаешь, сколько баллов я набрала на вступительных экзаменах? Ты знаешь только то, что я поступила в университет, в который ты так хотела меня отправить, и этим ты гордишься.

— Но, к счастью, этот университет выбрала я сама, ты меня не заставляла.

— …

Сун Гуй открыла рот, но не произнесла ни звука.

— Иначе я бы, наверное, ненавидела тебя ещё больше, — с усмешкой сказала Сун Имей. — То, что я сейчас спокойно с тобой разговариваю, — это заслуга времени. Оно постепенно стёрло мои плохие воспоминания о тебе, оно хочет, чтобы я… дала тебе шанс всё исправить.

Сун Имей протерла последний участок, вымыла тряпку и повесила её на место, затем обернулась:

— Я всё сказала.

— В доме пахнет гарью, я пойду прогуляюсь.

Солнце уже село за горизонт, небо, словно задернутое занавесом, стало совершенно черным. Звезды этой ночью, словно разрезанные серпом луны, мерцали слабым светом, разбросанные по небу.

В отличие от обычных ночей, сегодняшняя была необычайно темной, словно художник пролил черные краски, размазав густую тушь по небосводу.

Сун Имей бесцельно бродила по улицам.

Витрины магазинов, украшенные разноцветными огнями, ярко сверкали, создавая особую атмосферу.

Проходя мимо автомастерской, она невольно посмотрела туда, но не увидела того, кого ожидала.

Она отвернулась и зашла в небольшой магазинчик, который выделялся среди остальных своей простотой.

У магазина не было никаких украшений, только вывеска со слабым светом одиноко стояла на углу.

Когда она открыла дверь, раздался мелодичный звон колокольчика, словно исцеляющий её дневную усталость.

— Добро пожаловать, — раздался голос, такой же прохладный, как душный летний вечер.

Очень знакомый голос.

Сун Имей подняла глаза и встретилась взглядом с Чжоу Шэном, который тоже только что посмотрел на неё.

В тот момент, когда их взгляды встретились, всё вокруг словно замерло.

— …

Сун Имей застыла на месте.

Разве он не работал в автомастерской?

Может, она ошиблась?

Сун Имей растерянно вышла за дверь.

Она посмотрела на вывеску — это был действительно магазинчик.

Под взглядом Чжоу Шэна она, как дурочка, снова повторила свои действия, заходя в магазин.

Она указала пальцем в сторону соседнего здания: — Разве ты не должен быть там, в автомастерской?

Но, увидев ряды полок перед собой, она словно получила удар по голове. Всё вокруг как будто кричало ей:

*Ты опозорилась! *

Чжоу Шэн первым пришел в себя. Он кашлянул и опустил глаза.

Его чистый голос донесся до неё: — Кажется, я тебе об этом не говорил, и ты у меня не спрашивала.

Сун Имей, опустив голову, тихо сказала: — Ты промолчал, вот я и решила, что это так.

Парень, казалось, заметил её плохое настроение. Он закончил раскладывать товар, открыл дверцу и вышел из-за прилавка.

— Сун Имей,

— У тебя опять плохое настроение?

— ?

Как он всё замечает?

Сун Имей изумленно подняла голову.

Он уже переоделся в рабочую форму — бежевую рубашку и черные облегающие брюки, которые подчеркивали его длинные, стройные ноги. Эта одежда идеально обрисовывала его высокую фигуру.

Он мельком взглянул на Сун Имей, затем повернулся к холодильнику с напитками. Его взгляд скользнул по рядам пива и остановился на Yakult. Он взял упаковку и сел на высокий стул у окна.

Сун Имей, наблюдая за его действиями, застыла на месте.

Чжоу Шэн посмотрел в окно, затем на неё: — Чего застыла? Ждешь, пока я тебя приглашу?

Сун Имей очнулась и села рядом с ним.

В небольшом магазине работал кондиционер, и холодный воздух дул прямо ей в шею. Сегодня на ней было легкое платье с мелким цветочным принтом и довольно глубоким вырезом, и от этого ветра её шея совсем застыла.

Она тихонько вздохнула.

Чжоу Шэн, казалось, услышал это. Он повернул голову и посмотрел на её открытую шею, затем встал, подошел к кассе и увеличил температуру кондиционера.

— Сун Имей.

Сун Имей повернулась к нему и закусила губу.

Чжоу Шэн стоял у кассы, держа в руках тонкую куртку того же цвета, что и его рубашка. Похоже, это была рабочая форма.

Он шевельнул губами, затем вздохнул, подошел к ней сзади и накинул куртку ей на плечи: — Почему не сказала, что тебе холодно?