Глава 2

PQ — новая медиакомпания, объединяющая в себе модный журнал и кинопроизводство. В последние годы она оказывала огромное влияние на продвижение артистов в индустрии развлечений.

Актрисы одного поколения с Шао Няньнянь, не попавшие на обложку журнала PQ, не могли похвастаться своими достижениями.

Шао Няньнянь была одной из двух актрис, которым не удалось получить сольную обложку PQ. Ее фанаты ежедневно заваливали Weibo гневными сообщениями, обвиняя Гао Хуэй в бездействии.

Гао Хуэй, в свою очередь, ругала Шао Няньнянь, но та лишь перевернулась на другой бок в своей постели и продолжила лежать.

— Если я появлюсь в PQ, ты сможешь достать мне роль в новом фильме с Цзян Янь?

— Если ты будешь усердно работать, то обязательно сможешь сниматься с Цзян Янь, — сквозь зубы процедила Гао Хуэй.

— Ты и раньше так говорила, — усмехнулась Шао Няньнянь. — Два года я работала без передышки, постоянно снималась в новых фильмах. И что в итоге? Ты даже не смогла раздобыть ее номер телефона…

— Бабушка, разве так легко получить контакты Цзян Янь? — устало вздохнула Гао Хуэй. — Я задействовала все свои связи. Даже у режиссера Линь, который работал с Цзян Янь над многими проектами, нет ее номера. Где же я его возьму?

— И даже если бы он у тебя был, что бы ты ей сказала? — Гао Хуэй вела машину к месту проведения показа PQ, а рядом с ней сидела уже накрашенная и переодетая Шао Няньнянь. — С твоими косноязычными навыками общения, даже если бы номер телефона упал тебе прямо в руки, ты бы все равно молчала десять лет, как бот в ее списке контактов.

Шао Няньнянь молча играла пальцами на заднем сиденье.

Очевидно, она хотела услышать совсем другое.

Видя ее молчание, Гао Хуэй окликнула ее: — Эй, не лежи! Мы скоро подъедем. Веди себя подобающе, не хнычь и не заражай фанатов негативом.

Секунду назад Шао Няньнянь еще сидела, ссутулившись, на заднем сиденье, а как только машина остановилась, на ее лице расцвела лучезарная улыбка. Зеленое платье со шлейфом и жемчужное ожерелье подчеркивали ее красоту.

Гао Хуэй, взглянув в зеркало заднего вида, увидела, что Шао Няньнянь в форме, и наконец-то успокоилась. Когда та выходила из машины, агент быстро напомнила: — Хо Люй тоже там. Присмотри за ней, пожалуйста. И смотри, чтобы она не сбежала в туалет играть в игры.

— С вами двумя, прародительницами, одни проблемы.

Сияющая улыбка Шао Няньнянь, казалось, приклеилась к ее лицу, не оставляя и следа от прежнего недовольства.

— Я постараюсь, — сказала Шао Няньнянь, закрывая дверь. — Но если Люйлюй пообещает поднять мне рейтинг в игре, я не смогу отказаться.

— Ведь не каждому выпадает шанс поиграть с Люйлюй.

— Тем более что за такую услугу нужно еще и красный конверт подарить, — добавила Шао Няньнянь, как ни в чем не бывало.

Гао Хуэй уже готова была выругаться, но Шао Няньнянь быстро захлопнула дверь.

Гао Хуэй размахивала руками в машине, но Шао Няньнянь снаружи ничего не слышала.

— Ух ты, сколько народу, — пробормотала Шао Няньнянь, ожидая своей очереди на красной дорожке. Она заметила Хо Люй в синем платье-русалке, стоящую в начале очереди.

Шао Няньнянь слегка наклонила голову и начала считать людей. Досчитав до себя, она округлила глаза. — Ничего себе, восемнадцать…

Сколько же ей ждать?

К тому времени, как она попадет внутрь, Хо Люй наверняка уже сбежит в туалет, чтобы позвать кого-нибудь играть в King of Glory.

Из-за такого количества людей Шао Няньнянь не могла выдавить из себя даже подобие улыбки. В незнакомых местах, где много людей, ее лицо невольно становилось холодным.

Если она не перед камерой, ей трудно вжиться в роль.

Шао Няньнянь размышляла, когда же наконец подойдет ее очередь, как вдруг услышала позади себя цокот каблуков. В этой суматохе она уловила знакомое имя.

— Вэнь Цзин, зачем ты так упрямишься? — прошипел женский голос.

Шао Няньнянь слегка повернулась, притворяясь, что нечаянно подслушивает чужой разговор.

PQ не предъявляли особых требований к нарядам звезд, и Вэнь Цзин выбрала простое черное платье без бретелек, к которому сложно было придраться.

Вэнь Цзин с холодным выражением лица, гордая, как черная лебедь, смотрела на толпу впереди, словно не замечая своего агента.

— Тебе специально открыли VIP-проход по просьбе самой Цзян Янь, а ты упорно стоишь в общей очереди! — возмущался агент. — Сколько же тебе придется ждать?!

— Сегодня так холодно, ты что, с ума сошла? Я правда тебя не понимаю. Цзян Янь…

— Замолчи! — раздраженно перебила Вэнь Цзин. — Если она тебе так нравится, советую стать ее агентом.

— Не говори глупостей! — агент хлопнул Вэнь Цзин по руке, но, видя, что та не намерена ее слушать, решил не продолжать спор, ведь вокруг было много людей.

— Ладно, делай, что хочешь.

Как только агент ушел, в голове у подслушивающей Шао Няньнянь все смешалось.

Вэнь Цзин снялась с Цзян Янь всего в одном сериале, и они уже настолько близки, что Цзян Янь открывает для нее VIP-проход? А Вэнь Цзин еще и отказывается!

Спасите! Да вы знаете, кто это?! Это же Цзян Янь! Как можно отказать Цзян Янь?!

В голове у Шао Няньнянь билась только одна мысль: «Вэнь Цзин отказала Цзян Янь».

Чем больше она думала об этом, тем больше расстраивалась. Они обе снимались с Цзян Янь, но почему кто-то смог стать с ней так близок, а Шао Няньнянь даже не приблизилась к своему кумиру?

Если бы эмоции могли принимать физическую форму, то гнев Шао Няньнянь наверняка избил бы Вэнь Цзин до полусмерти.

— Эй, коротышка в зеленом, ты закончила подслушивать? — Вэнь Цзин с холодным выражением лица посмотрела вниз и увидела Шао Няньнянь, которая была ниже ее на несколько сантиметров.

Шао Няньнянь вздрогнула и нервно заморгала, думая, что это обращение не к ней. Она была не очень хороша во многом, но ее навыки подслушивания…

— Ты единственная в зеленом платье.

…оказались довольно жалкими.

«Я же говорила, что не надо надевать зеленое, оно слишком бросается в глаза!» — про себя ругала Шао Няньнянь Гао Хуэй. Даже подслушивать спокойно не дают!

— Аньёнхасейо, — с улыбкой поприветствовала Шао Няньнянь Вэнь Цзин, надеясь, что та не понимает китайский.

Однако Вэнь Цзин лишь окинула ее взглядом и перечислила все фильмы, в которых снималась Шао Няньнянь за последние годы.

— Слышала, ты тоже из тех актрис, у которых проблемы с актерской игрой. Как и я, — прямо заявила Вэнь Цзин, словно не замечая, что этим оскорбила и себя.

Шао Няньнянь промолчала.

— Ну, не то чтобы совсем уж проблемы… У меня есть кое-какие…

— Ты тоже дебютировала с Цзян Янь, верно? — спросила Вэнь Цзин.

— Да, — Шао Няньнянь не понимала, к чему клонит Вэнь Цзин.

— Ты ненавидишь Цзян Янь?

Шао Няньнянь снова промолчала.

— А, ты влюблена в Цзян Янь, — Вэнь Цзин понимающе кивнула. Ее светло-карие глаза блеснули, а на губах появилась легкая улыбка. Ее руки, замерзшие на ветру, были ледяными.

Прикосновение к руке Шао Няньнянь вызвало у той дрожь.

— Раз уж ты влюблена в Цзян Янь… может, мне помочь тебе? — спросила Вэнь Цзин, растягивая губы в дежурной улыбке. Ее раскосые глаза смотрели не слишком дружелюбно.

Шао Няньнянь чувствовала исходящую от Вэнь Цзин необъяснимую враждебность. Ее обычно медлительный ум сейчас работал на предельной скорости, подсказывая, что согласие с Вэнь Цзин приведет ее к опасности.

Но тело оказалось быстрее и честнее разума.

— Хорошо, — осторожно спросила Шао Няньнянь. — Ты действительно можешь мне помочь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение