Глава 1 (Часть 1)

Перерождение ради мести

— Просто жди смерти!

— Никто тебя не спасет!

Злобный голос прозвучал над ее головой, а затем послышался резкий стук каблуков по полу.

Лучшая подруга оставила ее истекать кровью и заперла в этом подвале…

Температура ее тела постепенно падала, Бай Шуаншуан чувствовала, что кровь из ее руки, кажется, уже не течет.

Липкий, сладко-приторный запах стал еще отчетливее на этом холодном и сыром полу, а холод проникал в одежду Бай Шуаншуан через каждую пору.

Так холодно…

Тело Бай Шуаншуан медленно остывало, вокруг царила мертвая тишина.

В полузабытьи Бай Шуаншуан почувствовала, как на нее капает влажная жидкость.

Она изо всех сил открыла глаза. Мужчина смотрел на нее, его лица было не разглядеть, но в его глазах была пустота и запустение, он весь был безжизненным, словно сломанная кукла.

— Ты… хочешь оставить меня?

Он склонил голову, словно улыбаясь, но без улыбки.

Спустя долгое время, глядя на человека в своих объятиях, который уже давно не дышал.

Он снова громко рассмеялся, но голос его дрожал.

— Даже не думай об этом.

Когда он произносил эти слова, его голос был злобным, а взгляд — свирепым, с животной кровожадной дикостью.

Весь он снова ожил, как живой человек.

...

Бай Шуаншуан переродилась.

Она долго не могла осознать этот факт.

Секунду назад она лежала при смерти на холодном полу подвала, а теперь вдруг обнаружила себя в месте ярких огней и веселья.

Окружающие ослепительные неоновые огни мигали так ярко, что она не могла открыть глаза.

Бай Шуаншуан подняла голову и увидела перед собой ярко освещенный, роскошный и грандиозный пятизвездочный отель.

И на нем четко были напечатаны большие буквы: Отель «Байя Сивью»!

Что происходит?

Разве этот отель не был выкуплен Корпорацией Ся три года назад?

И разве он не был уже переделан в апартаменты с видом на море?

Бай Шуаншуан недоверчиво распахнула глаза, а затем с удивлением обнаружила, что все шрамы и грязь на ее теле исчезли.

Ее светлые и гладкие руки сразу выдавали человека, привыкшего к роскоши и никогда не занимавшегося тяжелым трудом.

Но… в прошлой жизни, после упадка семьи Бай, чтобы заработать на жизнь, ей приходилось работать даже на нескольких работах в день.

На ее руках образовался слой мозолей, они давно стали грубыми и некрасивыми.

Бай Шуаншуан посмотрела на знакомый отель перед собой и тут же вошла внутрь, чтобы найти туалет.

В зеркале она увидела человека, который еще сохранял некоторую юношескую незрелость.

Под ее трепещущими темными ресницами были яркие, чистые глаза, словно в них отражалась гладь чистой воды.

Под маленьким изящным носиком ее губы были нежными и маленькими, как вишня, словно лепестки, покрытые утренней росой.

Разве это не она в двадцать три года?

Глядя на лицо в зеркале, которое было точно таким же, как в прошлой жизни, Бай Шуаншуан была крайне потрясена.

Это… перерождение?

Посмотрев на свою одежду и внешний вид, а также на этот знакомый отель, Бай Шуаншуан поспешно достала телефон из сумки, и на нем отобразилось время десятилетней давности!

Значит, она переродилась и вернулась на десять лет назад?

Это было именно то время, когда Бай Шуаншуан узнала, что ее парень Ся Фан изменил ей и был вместе с ее лучшей подругой Чэнь Вэйвэй.

Но тогда Бай Шуаншуан была слишком глупа. После того, как Чэнь Вэйвэй плакала и извинялась, она смягчилась и простила ее.

А как Чэнь Вэйвэй поступила с ней потом…

Из-за Чэнь Вэйвэй все, кто любил ее в прошлой жизни, закончили трагично и печально, а в итоге и сама она умерла незаметно.

Вспомнив события прошлой жизни, Бай Шуаншуан невольно сжала кулаки.

В прошлой жизни она была слабой и беспомощной, но теперь она ни за что не будет такой трусливой!

Она помнила, что на предстоящей встрече одноклассников ее лучшая подруга Чэнь Вэйвэй нежно возьмет за руку ее парня и появится перед всеми, объявив Бай Шуаншуан, что она, Чэнь Вэйвэй, является девушкой Ся Фана.

И первой реакцией Бай Шуаншуан в прошлой жизни было немедленно убежать.

В прошлой жизни Чэнь Вэйвэй причинила ей столько страданий, что в этой жизни Бай Шуаншуан заставит ее заплатить по заслугам!

Приняв решение, Бай Шуаншуан умылась чистой водой, чтобы прийти в себя.

В прошлой жизни, до того как войти в мир развлечений, Бай Шуаншуан не любила наряжаться и каждый день ходила без макияжа.

Хотя Бай Шуаншуан и без макияжа была красавицей, по сравнению с женщинами с ярким макияжем и соблазнительным шармом, Бай Шуаншуан выглядела очень просто и скромно.

Бай Шуаншуан достала из сумки помаду и слегка нанесла ее.

Глядя на красивую женщину в зеркале, чей цвет лица сразу значительно улучшился, Бай Шуаншуан с удовлетворением направилась к месту встречи.

В этом роскошном отеле с видом на море был скай-бар, и именно там они договорились встретиться.

Как только она вошла в бар, сильный аромат алкоголя ударил ей в нос, смешиваясь с запахом сигаретного дыма в воздухе.

Свет мигал ярко, но не ослеплял, а кроме смеха людей, доносилась красивая и чистая музыка.

Глядя на незнакомые лица мужчин и женщин в баре, Бай Шуаншуан не обращала на них внимания.

Она огляделась, но не увидела лица, которое ненавидела до мозга костей.

— Шуаншуан!

Чэнь Вэйвэй радостно помахала ей и мило улыбнулась Бай Шуаншуан: — Я только что увидела это платье, и оно показалось мне очень знакомым, не ожидала, что это действительно ты.

Неподалеку Чэнь Вэйвэй, державшая за руку своего парня, была одета в белое вечернее платье и прижималась к Ся Фану, выглядя как нежная маленькая птичка.

— Так ты здесь.

Бай Шуаншуан тихо усмехнулась.

В прошлой жизни она опозорилась на этой встрече одноклассников, но теперь она посмотрит, кто опозорится.

После того, как Чэнь Вэйвэй так крикнула, мужчины и женщины, которые пили и болтали рядом, все обернулись.

— Помню, ты очень любила носить это платье, когда училась. Ты уже закончила учебу и начала работать, Шуаншуан, а все такая же простая и экономная.

Чэнь Вэйвэй показала милую улыбку, но слова ее были очень неприятными.

Глядя, как Чэнь Вэйвэй демонстрирует свою фирменную милую улыбку, Бай Шуаншуан чувствовала только отвращение.

Когда они с Чэнь Вэйвэй были близки, та всегда так нежно и мило улыбалась.

Благодаря этой милой улыбке, люди, которые ее не знали, считали Чэнь Вэйвэй чистой и нежной белой лилией.

Но только Бай Шуаншуан знала, какая огромная злоба скрывалась под этой улыбкой.

А парень Бай Шуаншуан, Ся Фан, стоявший рядом, неловко растерялся. Изначально он просто пришел, чтобы сопровождать Чэнь Вэйвэй на встречу ее одноклассников.

Он не ожидал, что Бай Шуаншуан тоже будет здесь, и что она и Чэнь Вэйвэй — лучшие подруги!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение