Глава 2. Часть 1

Глава 2

Ты — моя единственная смелость.

— «Дневник Рыбки»

Было уже почти девять вечера, и в шашлычную пришла новая волна посетителей.

Вокруг стоял гул голосов, слышались выкрики играющих в «угадай число», болтовня не прекращалась.

Юй Чжоули небрежно указал Юй Шэн на место, велел садиться и протянул ей меню.

Мало того, он ещё взял несколько бумажных салфеток и с подчёркнутой заботой протёр её место за столом.

Всем своим видом он излучал ауру «хорошего старшего брата».

Все эти действия заставили Чэнь Яньцзэ бросить на него ещё один взгляд.

Юй Чжоули заметил это, посмотрел в ответ, не прекращая вытирать стол, и спросил:

— Чего смотришь?

Чэнь Яньцзэ усмехнулся, уголки его губ изогнулись в улыбке, но он проигнорировал вопрос.

Юй Чжоули, очевидно, привык к такому поведению Чэнь Яньцзэ. Налив Юй Шэн стакан сока, он небрежно сказал:

— Что? Тоже хочешь, чтобы я так за тобой ухаживал?

Юй Шэн в этот момент изучала меню. Заметив их перепалку, она не удержалась и украдкой взглянула на Чэнь Яньцзэ.

К счастью, она сидела спиной к свету, и Чэнь Яньцзэ, похоже, не заметил её взгляда. Он смотрел в телефон, его пальцы быстро скользили по экрану — неизвестно, с кем он переписывался.

Она заметила, что сейчас Чэнь Яньцзэ был совсем другим, не таким, как только что. Сейчас он казался очень расслабленным.

— Я такого не заслуживаю.

Чэнь Яньцзэ заблокировал телефон и со стуком положил его на стол.

С того момента, как они сели, он ни разу не взглянул на Юй Шэн.

Юй Шэн, конечно, это заметила. Она опустила ресницы, внимательно изучая меню, её пальцы теребили бумагу.

— Выбрала? Что хочешь поесть? — спросил Юй Чжоули.

Юй Шэн подняла голову, выражение её лица было таким же спокойным:

— Куриные шашлычки.

Юй Чжоули удивлённо поднял бровь:

— И всё?

Юй Шэн кивнула.

— Не надо экономить мои деньги, Рыбка. Тётушки здесь нет, говори брату, что хочешь, — нахмурившись, сказал Юй Чжоули.

Под «тётушкой», естественно, подразумевалась мать Юй Шэн. У его и Юй Шэн бабушки было двое детей: его отец и отец Юй Шэн, Юй Цзиньцю.

Эту его двоюродную сестру тётушка с детства держала в строгости. В детстве на зимних и летних каникулах Юй Шэн никогда не гуляла, проводя все дни на дополнительных занятиях.

Они с Юй Шэн были почти ровесниками, а он сам любил погулять, поэтому с детства жалел её.

Юй Шэн покачала головой:

— Я не очень голодна.

Увидев это, Юй Чжоули цокнул языком, подозвал официанта и добавил к заказу двадцать куриных шашлычков.

— Дядя говорил, в каком ты классе?

Юй Чжоули достал из кармана пачку сигарет. Только он собрался закурить, как вспомнил, что здесь Юй Шэн, и убрал сигарету обратно.

Юй Шэн взяла стакан:

— Говорил, в тринадцатом.

— Гуманитарный или естественнонаучный?

Юй Шэн отпила сока, смачивая горло:

— Гуманитарный.

Юй Чжоули вспомнил те зимние каникулы в первом классе старшей школы, когда Юй Шэн собиралась выбрать естественнонаучный профиль, но мать заставила её перейти на гуманитарный.

Иногда он задавался вопросом, до какой степени доходит жажда контроля у его тётушки.

Когда принесли шашлычки, Юй Шэн тихо сидела и ела, не вмешиваясь в разговор Юй Чжоули и Чэнь Яньцзэ.

Наконец, когда осталось всего несколько шашлычков, парень, сидевший напротив неё, внезапно встал.

— Вэнь Нин звонила? — в голосе Юй Чжоули слышалось злорадство.

Выражение лица Чэнь Яньцзэ было спокойным. Он взял со стола телефон, даже не посмотрев на экран, сбросил вызов и сунул его в карман:

— Ты хоть раз видел, чтобы я ответил?

Юй Чжоули цокнул языком:

— Бессердечный. За тобой бегает школьная красавица, а ты даже взглянуть на неё не хочешь?

Услышав это, Юй Шэн перестала жевать. Её взгляд по-прежнему был устремлён на стол, но всё её внимание было сосредоточено на их разговоре.

Чэнь Яньцзэ мельком взглянул на девушку напротив, но лишь на мгновение.

— Завидуешь? — его слова были обращены к Юй Чжоули.

Юй Чжоули ответил:

— Спроси любого парня в Яси, кто тебе не завидует? Вэнь Нин ведь собирается в шоу-бизнес. Хватит уже, она за тобой бегает уже год, наверное.

Юй Шэн моргнула.

Значит, та, кто за ним ухаживает, настолько выдающаяся?

Тогда насколько же выдающимся должен быть он сам?

Чэнь Яньцзэ, похоже, не хотел продолжать эту тему. Он сказал равнодушно:

— Завидуешь — иди и добивайся её. У меня к ней чувств нет.

Он взял со стола сигареты и зажигалку, бросил последний взгляд на Юй Шэн:

— Я пошёл.

Юй Чжоули нахмурился:

— Ещё только полдесятого? Зачем домой?

— Встретить родителей.

Только тут Юй Чжоули вспомнил, что родители Чэнь Яньцзэ сегодня устраивали приём для друга, только что приехавшего в Сянъэн. Он махнул рукой:

— А, ну тогда катись.

Чэнь Яньцзэ, казалось, привык к такому стилю общения с Юй Чжоули, или, возможно, все парни сейчас так разговаривали.

В любом случае, Юй Шэн с детства была воспитана Жуань Юнь так, что не позволяла себе ругаться, ни единого слова.

Он махнул рукой и, развернувшись, ушёл.

Юй Шэн смотрела вслед Чэнь Яньцзэ, и её любопытство к нему только росло.

После ухода Чэнь Яньцзэ куриные шашлычки на столе вдруг показались Юй Шэн безвкусными. Она вертела шампур в руке, но так и не подносила его ко рту.

Хотя только что, когда их принесли, она находила их вкусными и съела пару лишних.

Юй Чжоули заметил её действия и усмехнулся:

— Наелась?

Юй Шэн оторвалась от своих мыслей, растерянно покачала головой, ничего не сказала и молча доела оставшиеся шашлычки.

Потому что Жуань Юнь с детства учила её не выбрасывать еду — даже если не можешь больше есть, нужно доесть.

Расплатившись, Юй Чжоули вышел из заведения и заметил рядом с жилым комплексом сетевой канцелярский магазин. Он вдруг вспомнил, что Юй Шэн в детстве любила заходить в такие магазины, подошёл к ней и протянул мягкие конфеты, которые ему дали вместо сдачи.

Он указал на только что открывшийся магазин позади себя:

— Хочешь зайти посмотреть? Ты же так любила гулять по таким?

Юй Шэн посмотрела в ту сторону, куда указывал Юй Чжоули.

Неподалёку был сетевой канцелярский магазин. Чёрные иероглифы на вывеске резанули ей глаза: четыре больших знака «Наньсян Вэньцзюй» ярко светились.

Она никогда не любила канцелярские магазины. В детстве её туда водила мать.

По мнению матери, ей нельзя было ходить в развлекательные заведения, куда ходили её сверстники, а можно было только выбирать канцтовары в магазине. Словно это могло заставить её полюбить учёбу и улучшить оценки.

Но на самом деле её успеваемость по общеобразовательным предметам была ужасной. Единственное, чем Жуань Юнь могла гордиться, были её танцевальные способности.

Юй Шэн не хотела идти, но раз уж Юй Чжоули предложил, она не могла показаться такой уж нелюдимой. Она кивнула и пошла за ним в магазин.

Они пробыли там недолго. Юй Цзиньцю прислал сообщение, спрашивая, где она.

В итоге Юй Шэн купила только толстую записную книжку.

Когда она вернулась домой, свет в прихожей был включён.

Услышав шум, Юй Цзиньцю вышел из спальни. От него слегка пахло алкоголем, волосы были ещё влажными — он явно только что принял душ.

Юй Цзиньцю по привычке подогрел Юй Шэн стакан молока. Протягивая его, он спросил:

— Во сколько завтра в школу?

В тёплое молоко, вероятно, добавили сахар, и оно источало молочный аромат.

Юй Шэн взяла стакан, поставила его на стол и, открывая только что купленную записную книжку, ответила:

— Регистрация в шесть тридцать.

— Что хочешь на завтрак? Я как раз отвезу тебя в школу.

Юй Шэн замерла. С тех пор как она себя помнила, каждый вечер ей давали стакан тёплого молока, и каждый день Юй Цзиньцю отвозил её в школу. Даже если у него были дела, он всё равно отвозил её.

Проще говоря, он, как и Жуань Юнь, держал её на тонкой верёвочке, словно боясь, что она убежит.

Позже она смутно догадалась, что, возможно, это потому, что она была их единственным ребёнком. Но на самом деле ей это надоело.

Теперь от запаха молока её тошнило, и она больше не хотела жить под контролем Юй Цзиньцю и Жуань Юнь.

— Завтра я хочу пойти в школу сама. И завтракать не хочу, — её голос был спокойным, как и всегда.

Юй Цзиньцю нахмурился:

— Как…

Он не ожидал, что дочь, всегда такая послушная в их глазах, прервёт его.

— Папа, я выросла, я уже не ребёнок.

Эта фраза заставила Юй Цзиньцю застыть на месте. Он несколько секунд смотрел на Юй Шэн. В ушах вдруг зазвучали его собственные слова, сказанные ей, когда они только вышли из аэропорта. Он ведь обещал ей, но в итоге сказал то же, что и всегда.

Наконец он вздохнул:

— Тогда как скажешь.

-

Юй Шэн лежала на кровати, уставившись в потолок. Неизвестно, что она там видела, но спать ей совсем не хотелось.

В голове крутился образ того парня, которого она видела вечером: как он смотрел в телефон, как шутил с её двоюродным братом, его дерзкий вид.

Эти мысли не отпускали.

В конце концов, она не выдержала, встала, нашла толстую записную книжку, купленную вечером, открыла первую страницу и написала несколько строк.

Настольная лампа на столе излучала тусклый жёлтый свет, освещая все девичьи мысли, которым негде было спрятаться.

На пустой странице виднелись несколько слов:

28 октября 2012 года

У меня есть дневник, в котором я пишу только о тебе.

-

На следующее утро.

Юй Шэн только встала и чистила зубы, как позвонил Юй Чжоули.

Она ответила, и первым, что услышала, был шум на том конце:

— Встала? Я жду тебя в закусочной у ворот жилого комплекса.

Бросив эту фразу, Юй Чжоули, не дожидаясь ответа, быстро повесил трубку.

Юй Шэн испугалась, что заставит его долго ждать, поэтому собралась с максимально возможной скоростью. Поскольку школьной формы Яси у неё ещё не было, она надела простую однотонную повседневную одежду.

Выйдя из жилого комплекса, она не успела найти закусочную, как Юй Чжоули сам подошёл к ней и сунул в руки завтрак.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение