Глава 2 (Часть 2)

Глава 4.

«Чего бояться? — подумала Нин Жо. — Мне нечего бояться».

За шестнадцать лет учёбы, с начальной школы до университета, Нин Жо всегда была прилежной ученицей и старалась быть лучшей в классе.

Не то чтобы она боялась разговаривать с учителями, но всегда испытывала перед ними трепет. На уроках, когда учитель вызывал кого-то к доске, она готова была спрятаться под парту. А при встрече с преподавателем всегда начинала заикаться.

Как там это называется? Разница поколений? Некоторые вещи можно обсуждать только с однокурсниками, но никак не с учителями. И сегодня Нин Жо умудрилась наступить на все возможные грабли.

После долгого колебания она тихо произнесла: — Профессор… я не хотела вас обидеть. Я не знала, что вы — профессор Дуань. Если бы я знала, то не стала бы…

— Не стала бы что? — спросил Дуань Хуай.

Нин Жо запнулась. — Но вы ведь сами не сказали мне, кто вы…

— Что? — переспросил Дуань Хуай.

Два коротких вопроса заставили Нин Жо замолчать.

Дуань Хуай посмотрел на неё, слегка выпрямился и, улыбнувшись, сказал: — Признаю, я намеренно скрыл свою личность. Но я же сказал вам, что моя фамилия Дуань. Не ожидал, что вы примете меня за студента.

Нин Жо молчала. Действительно, ей стоило догадаться, как только она узнала, что руководителя зовут Дуань Хуай.

Но он ведь тоже не был до конца честен! Наверняка ему было интересно послушать, что она скажет. Говорит мягко, а в душе — хитрец.

Но она не смела ему возразить.

— Профессор, я признаю свою вину, — смягчившись, сказала Нин Жо. — Я согласилась помочь Чжао Чжоцзиню обмануть вас. Я виновата, я всё признаю.

— Но вы такой хороший человек! А я ведь не знала! Простите меня, пожалуйста! Мы оба не хотели ничего плохого.

— То есть, вы предлагаете мне закрыть глаза на академическое нарушение Чжао Чжоцзиня? — спросил Дуань Хуай.

— Нет! — поспешно ответила Нин Жо. — Это его дело, и он должен ответить за свои поступки. Я имела в виду… то, что мы с Чжао Чжоцзинем задумали… забудьте об этом, пожалуйста.

Дуань Хуай улыбнулся. Девушка охотно признала свою вину, и её мысли были чисты.

— Удивительно, что вы согласились помочь ему скрыть нарушение, — спокойно сказал он. — Вы очень верный друг.

— Нет, — тихо ответила Нин Жо.

— Но вы же расстались, — заметил Дуань Хуай.

Нин Жо кивнула.

— Тогда почему вы согласились ему помочь?

Нин Жо подумала, что всё это — ради мести Чжао Чжоцзиню. Он часто её обижал и игнорировал, а когда предложил расстаться, она искренне плакала. Вспоминая об этом, она злилась всё больше.

Она не могла упустить шанс проучить его. К тому же, когда он пришёл к ней с просьбой, он был в слезах и соплях.

Поэтому она и согласилась.

— Он подкупил меня билетами на концерт и мерчем, — ответила она.

— Подкупил? — Дуань Хуай приподнял бровь.

Глаза девушки загорелись, словно она говорила о чём-то священном. — Да, билеты на концерт суперзвезды!

Дуань Хуай рассмеялся. Детская наивность! Такая мелочь, а она так радуется.

— Всего лишь концерт, — сказал он. — Если не получится в этот раз, можно сходить в следующий. Неужели это стоит того, чтобы покрывать академическое нарушение?

— Профессор Дуань, я больше так не буду! — Нин Жо продолжала каяться. — Я — хорошая студентка, никогда ничего не нарушала. Разве что в начальной школе приклеила жвачку к волосам одноклассника… Но в этот раз у меня действительно не было выбора. Чжао Чжоцзинь, конечно, тот ещё тип, но в учёбе он, как друг, могу сказать, очень старательный…

Девушка была робкой, и от малейшего испуга начинала выбалтывать всё, что думает. Пока она размышляла, её наверняка мучили угрызения совести. Сейчас её милое личико было немного покрасневшим.

Она выглядела очень мило.

— Я не собираюсь вас ругать, — сказал Дуань Хуай, вынимая руки из карманов. — Проходите.

Нин Жо опешила. Дуань Хуай развернулся и вошёл в кабинет, и она поспешила за ним.

— Присаживайтесь, — сказал Дуань Хуай, убирая вещи со стола. — Подождём Чжао Чжоцзиня.

— Хорошо, — Нин Жо послушно села на стул, стараясь не мешать ему работать. Пока Дуань Хуай занимался своими делами, к нему заходили пациенты, и Нин Жо наблюдала за ним.

Надо признать, она никогда не видела такого красивого профессора. Дуань Хуай был в белом халате, его кожа буквально светилась. Во время работы он надел очки в тонкой серебряной оправе, которые придавали ему строгий и неприступный вид. Но с пациентами он разговаривал мягко и вежливо.

Нин Жо невольно вспомнила тот вечер в ресторане, когда она слышала его спокойный, уверенный голос, не видя его лица.

«Неудивительно, что я его не узнала, — подумала она. — Кто бы мог подумать, что он не студент? В конце концов, не так уж много гениев на свете».

Нин Жо смотрела на его руки.

Дуань Хуай изучал какие-то документы. У него были длинные, изящные пальцы, как у девушки, но костяшки были более выраженными. Его руки были безупречными, бледными и изящными.

Нин Жо всегда обращала внимание на красивые руки. Это было одной из причин, почему она начала встречаться с Чжао Чжоцзинем.

Но руки этого мужчины были просто невероятными.

Сидя без дела, Нин Жо начала думать о всякой ерунде и уже хотела найти предлог, чтобы уйти.

В этот момент появился запыхавшийся Чжао Чжоцзинь: — Я ещё не дошёл до больницы, как мне сказали, что вы меня ищете. Учитель, что случилось?

Увидев в кабинете Нин Жо, он замер. — Моя девушка что-то натворила?

— Не совсем, — спокойно ответил Дуань Хуай, откладывая документы. — Мы хотели обсудить твою диссертацию.

— Что? — Чжао Чжоцзинь удивлённо посмотрел на него.

Дуань Хуай кивком указал на Нин Жо: — Объяснишь? Насчёт того, что ты хотел, чтобы она тебя прикрыла.

Лицо Чжао Чжоцзиня изменилось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение