Выход из дворца

Три дня спустя.

Король выехал из дворца вместе с Королевой, чтобы прогуляться.

По обеим сторонам реки зеленые горы, вершины которых покрыты пышной зеленью.

Горы зелены, как вода, вода синя, как небо.

Птицы стаями кружили вверху, их радостное щебетание было подобно песне.

Мягкие, гладкие шелковые занавеси изящно развевались, а серебряные колокольчики и золотые подвески, свисающие с карнизов галереи, издавали серию чистых, легких, звенящих звуков.

Под павильоном с загнутыми вверх углами крыши Король и Королева Корё сидели за столом, спокойно любуясь великолепными пейзажами гор и рек.

А позади них тихо прислуживали служанки и евнухи, все с опущенными глазами, не смея поднять взгляд и смотреть по сторонам.

Двадцать восемь гвардейцев Цзяньлунвэй в форме стояли величественно по углам павильона, держа в руках мечи, полные решимости.

Гу Чэн стоял ближе всех, так близко, что мог дотронуться до плеча Короля.

Он опустил взгляд, но периферийным зрением неотрывно следил за Королем.

— Сегодня такой солнечный день! — Gesan нежно наклонилась вперед, наливая вино мужу.

Король, опираясь руками о стол, улыбнулся ей: — Давно пора было выехать прогуляться! Никогда не думал, что выезд из дворца может быть таким приятным. — сказал он искренне, его сияющие глаза слегка повернулись, скользя по зеленым горам и водам.

Королева застенчиво поджала губы, слегка улыбаясь.

Король поднял золотой кубок, залпом выпил вино, затем поправил рукав и, словно в ответ, налил бокал вина своей любимой Королеве.

Взгляд Gesan дрогнул, она поспешно вежливо кивнула.

Король ничего не сказал, с улыбкой поставил резной фарфоровый кувшин с вином. В следующее мгновение его мягкий взгляд внезапно упал на одеяние Королевы.

Там, на роскошном и драгоценном шелковом одеянии, висел изящный красный ароматный мешочек.

— В нашем Корё, кажется, таких ароматных мешочков не встречал? — спросил Король.

Gesan ошеломленно смотрела на него, на ее белом и нежном лице светилась трогательная нежность. Она тихо ответила: — Этот ароматный мешочек Ваша покорная слуга привезла из Юань, когда выходила замуж. Это моя личная вещь!

Король понимающе кивнул, помолчал, затем приблизился к Королеве, с улыбкой взял ароматный мешочек на ее одеянии и внимательно рассмотрел его: — Мгм, действительно очень ароматный! Этот аромат легкий, не очень сильный, но очень приятный.

Гу Чэн тихо стоял за спиной Короля. Увидев, как они оживленно беседуют, он слегка приподнял уголки губ, но свет в его глазах был немного тусклым.

...

— Кожа Королевы словно лед, кости словно нефрит, она прекрасна, как фея. Этот ароматный мешочек, надетый на вас, добавляет еще больше чудесного очарования! — Король в белоснежном одеянии, с ясными, как горы, бровями и глазами, не скупился на трогательные любовные слова.

Королева Gesan смутилась от похвалы, улыбка на ее губах была безмятежной и бесконечной, она вдруг так занервничала, что не знала, куда деть руки.

Король убрал руку, тихо огляделся по сторонам и вдруг невозмутимо предложил: — Такая прекрасная пора, любимая Королева, не споешь ли песню, чтобы поднять настроение?

— Что? — Gesan моргнула своими большими, влажными глазами, выглядя немного скованно.

Король посмотрел на нее, его улыбка была спокойной и нежной: — Разве Королева не часто напевала во дворце родную мелодию?

— Ох! — Gesan поняла, ее лицо тут же покраснело от смущения, и она тихо сказала: — Ваше Высочество говорит о песне «Сны о маленьком павильоне»?

— Мгм. — Король кивнул.

— Но… — Gesan, ее красивые глаза блуждали, беспокойно пожала плечами, — Здесь так много людей, Ваша покорная слуга немного стесняется.

Увидев такое милое и простодушное выражение лица Gesan, Король в белом одеянии громко рассмеялся. В следующее мгновение он повернулся и внезапно посмотрел на молодого гвардейца позади себя: — Гу Чэн, а ты как думаешь? Хочешь послушать, как поет Королева?

— Э-э…? — Гу Чэн неловко пробормотал, только тогда придя в себя. Он с тревогой кивнул, тихо ответив: — Если Ваше Высочество будет счастлив, Ваш покорный слуга очень рад.

Король Корё, услышав это, взмахнул рукавом, его настроение улучшилось, смех был звонким. Его улыбка, отражаясь в ярком солнечном свете, была подобна внезапно расцветшим повсюду цветам, сияющим и ослепительным.

— Королева, смотри, даже Гу Чэн говорит, что хочет послушать, так что не отказывайся больше? Спой песню?

— Это…? — Gesan смущенно поджала губы, не в силах больше отказаться, и только скрепя сердце с улыбкой согласилась.

По галерее пронесся свежий ветерок, аромат цветов был нежным и сладким. Сопровождающие служанки одновременно затронули струны своих цитр.

Ее тонкие нефритовые пальцы нежно затронули струны пипы. Gesan опустила свое маленькое лицо, ее улыбка была прекрасна, как очаровательные цветы вишни в ночном небе. Она приоткрыла губы и начала петь:

Сколько раз смеялись глаза-звезды,

В нефритовом тереме каждую ночь играла музыка,

Цветы летали и кружились, не считая востока и запада,

Печаль растворилась в вечернем ветре.

Легкий ветер ласкает ивы,

Маленький павильон в тихой ночи запер печаль,

Цветы увяли и опали, ушли поспешно,

Тоска переполнила расписную занавесь.

Косой месяц, словно крюк, для кого исхудал?

Оглядываясь на дым и пыль, сколько тумана,

Хочется сказать, но слезы текут.

Легкий ветер ласкает ивы,

Маленький павильон в тихой ночи запер печаль,

Цветы увяли и опали, ушли поспешно,

Тоска переполнила расписную занавесь.

Косой месяц, словно крюк, для кого исхудал?

Оглядываясь на дым и пыль, сколько тумана,

Хочется сказать, но слезы текут.

Косой месяц прежний, снова дует западный ветер,

Оглядываясь на мирскую суету, сколько снов,

Словно весенняя река течет на восток.

Голос Gesan был чистым, слова четкими. Строчки текста, одна за другой, лились из ее горла, словно ручейки, медленно текущие по камням, журчащие, нежные.

Или словно мелкий дождь, тихо стучащий по черепице, динь-динь-дон, прекрасное маленькое стихотворение.

Что касается текста, он был немного меланхоличным, немного тягучим… словно шелк, вытканный весенним шелкопрядом, нить за нитью, прядь за прядью, он плотно оплетал сердца людей.

Взгляд Гу Чэна слегка дрогнул, он отвел глаза вниз, тихо наблюдая за выражением лица Короля.

Король тоже слушал очень внимательно, на его лице было выражение полного спокойствия. Его пальцы двигались вверх и вниз, тихо отбивая такт мелодии на столе.

Gesan нежно пела, ее пение становилось все более выразительным. Ее округлый, словно журчащий источник или нефритовый звон, голос тихо разносился по каждому уголку беседки.

Тихо Король поднял золотой кубок и с легкой улыбкой отпил глоток ароматного вина.

— Свист!

Внезапно стрела с оперением пронзила воздух.

Никто не успел опомниться. Евнух Пак, который подошел, чтобы налить вино Королю, был пронзен стрелой в голову и безвольно рухнул на стол.