Глава 3 (Часть 1)

— Ниннин, может быть, тебе действительно суждено было попасть сюда! В сюжетах романов современные люди отправляются в древность, чтобы найти любовь, а может быть, Тан Нинхуа должна была прийти в современный мир, чтобы найти любовь, хе-хе.

— А?

В ту ночь ей снова приснился тот сон, который не снился уже давно, такой реальный и вызывающий ностальгию...

— Ты, подойди.

Она послушно подошла, стараясь выглядеть послушной и покладистой. Она знала, что все любят таких людей, и умела это делать.

— Как тебя зовут?

— Тан Нинхуа.

Она не знала, кто этот молодой человек перед ней, но видя, как все относятся к нему с почтением, его статус должен быть высоким. Если она хочет остаться здесь, она знала, кого нужно слушать.

— Сколько тебе лет?

— Тринадцать.

Мужчина слегка улыбнулся. Она не понимала, как мужчина может так красиво улыбаться, но видела, что это не была неприятная улыбка.

— Будешь следовать за мной впредь?

— Хорошо.

Она громко ответила, это было именно то, чего она желала.

— Я Люй Мо.

Люй Мо, отныне он был ее небом и ее землей.

Дин Вэйань спросила у управляющего зданием и узнала, что мужчина, который так похож на ее последнего господина, живет на пятнадцатом этаже. Его фамилия тоже Люй, как и у ее господина. Это совпадение или... судьба?

Она попала в совершенно незнакомое место ради своего последнего господина?! Возможно ли это?

Ян Цянь мыла пол и одновременно размышляла об этом.

Наверное, это невозможно, думала она. Но Аньань уговаривала ее познакомиться с этим мужчиной. Но зачем знакомиться?

Она сменила внешность, господин все равно ее не узнает, верно?

Засвистел чайник на газовой плите. Она взяла швабру, зашла на кухню и выключила газ.

В последнее время, как только у нее появлялось свободное время, она брала швабру и мыла везде, точно так же, как когда она была служанкой и отвечала за уборку двора, где нужно было подметать каждый упавший лист.

Прежний двор был огромным, в десять раз больше этой квартиры, поэтому уборка была для нее легкой работой.

На этой неделе она каждый день училась чему-то новому. Хотя прогресс был немного медленным, Дин Вэйань учила ее очень хорошо. Она уже могла пользоваться всеми электроприборами в доме. Для нее все было новым и удивительным, трудно было сравнивать, что лучше, что хуже. Неудивительно, что Дин Вэйань говорила, что здесь все хорошо. Здесь действительно все намного лучше.

Она наслаждалась жизнью больше, чем император, хе-хе.

— Ниннин, доброе утро. — Они договорились, что на улице Дин Вэйань будет называть ее Цянь-цзе, а наедине — по имени.

— Доброе утро. Завтрак готов, он на столе. — Благодаря сериалам, которые Аньань подготовила для нее, она быстро уловила манеру речи местных жителей и быстро училась. Но слишком сложные слова все еще требовали перевода Аньань.

Дин Вэйань потерла заспанные глаза. Первые два дня она заботилась о Ниннин, а потом Ниннин стала заботиться о ней. Как неловко.

— Ниннин, на самом деле пол не нужно мыть каждый день, он и так чистый.

— Ничего страшного, я просто привыкла чем-то себя занимать. Кстати, Аньань, насчет работы, я на тебя рассчитываю. — Она знала, что не сможет выполнять работу Ян Цянь.

— Ниннин, ты правда не хочешь попробовать? — Высокооплачиваемую работу трудно найти, Дин Вэйань было жаль.

Ян Цянь с улыбкой спросила в ответ: — Как ты думаешь, я справлюсь?

Дин Вэйань растерялась от такого вопроса.

— Я ничего не понимаю, не смогу быстро освоить ее профессию. Лучше поискать что-то другое. — В этом вопросе она была очень прагматична. Она верила, что не умрет с голоду, если будет работать.

— Ладно, так и быть. Только бы председатель правления меня не "отрубил". — В последнее время она увлеклась одним американским сериалом, в котором модель после смерти вселилась в тело профессионального юриста. Главная героиня сохранила свое сознание и одновременно получила профессиональные навыки юриста. Как бы ей хотелось, чтобы нынешняя Цянь-цзе была такой же! Тогда все было бы в порядке! Увы, героиня в реальности не всемогуща, эх-эх-эх.

Ян Цянь, услышав это, широко раскрыла глаза и очень напряглась: — Он тебя "отрубит"?! Тогда... тогда я...

Дин Вэйань поспешно объяснила: — Хе-хе, это я пошутила! Председатель правления, конечно, не станет меня "отрубать".

Ян Цянь тут же вздохнула с облегчением: — Вот и хорошо.

— Кстати, у Цянь-цзе есть сбережения. Даже если ты год не будешь работать, с голоду не умрешь.

— Я не хочу постоянно пользоваться ее деньгами. Она их тяжело заработала. Я должна, как и она, научиться полагаться на себя.

Ух ты, у этой девушки из древности есть характер!

— Тогда что ты собираешься делать?

— Пока не думала.

Звонок в дверь прервал их разговор. Ян Цянь со шваброй пошла открывать. Когда она собиралась спросить, кого ищут, она увидела, кто стоит за дверью, и проглотила слова, тут же выпрямившись.

Это был ее последний господин — Люй Шаосюй.

Человек не может прожить тысячи лет, поэтому Дин Вэйань пришла к выводу, что Люй Шаосюй — это реинкарнация ее господина. Неизвестно почему, но у него та же внешность и голос, но, кроме имени, характер у него совсем другой.

Люй Мо, ее последний господин, был мягким и утонченным, очень образованным, теплым, как весенний ветерок, и согревающим, как зимнее солнце. Он был хорошим человеком, к которому хотелось приблизиться. Но Люй Шаосюй перед ней был холодным человеком. Если подойти слишком близко, можно, наверное, замерзнуть насмерть. Поэтому она не осмелилась подойти и узнать его. К тому же, если бы она это сделала, ее бы, наверное, приняли за сумасшедшую.

— Госпожа Ян, ваше письмо снова попало в мой почтовый ящик. — В голосе мужчины слышалось нетерпение.

Ян Цянь поспешно открыла дверь, взяла письмо, снова и снова извинялась и низко поклонилась: — Прошу прощения, что вам пришлось снова приходить. Мне очень неловко. Я попрошу управляющего зданием быть внимательнее, чтобы больше не доставлять вам неудобств.

Это была их третья встреча, и все по одной и той же причине.

В предыдущие два раза говорила другая девушка. Это был первый раз, когда Люй Шаосюй услышал ее голос. Он был чистым и очень приятным. По его оценке, ее рост был около ста семидесяти сантиметров. Аккуратная короткая стрижка придавала ей умный и деловой вид, но ее манера держаться выдавала изящный и элегантный характер, что не совсем соответствовало ее внешности.

Если бы она была немного ниже и волосы были бы подлиннее, она была бы еще совершеннее.

Поняв, что его мысли сбились с толку, Люй Шаосюй вовремя остановился.

— Господин Люй... Господин Люй, скажите, вы меня помните? — Неизвестно, было ли это из-за неожиданной встречи со старым знакомым, но Ян Цянь вдруг почувствовала сильное желание признаться.

Это можно считать "попыткой познакомиться"?

Люй Шаосюй знал, что он привлекателен, и на улице к нему часто "активно" подходили женщины. Но способ, которым воспользовалась госпожа Ян, был немного старомодным. К тому же, с его превосходной памятью, он был уверен, что никогда раньше ее не видел, даже несмотря на то, что они жили в одном здании.

— Я вас не помню.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение