Глава 4 (Часть 2)

— Я слышала, Чжоу Ми недавно подписала отличника, который на вступительных экзаменах в творческие вузы занял первые места сразу в пяти школах. У него еще интересное имя — Хуан Хэлоу. Говорят, он тоже претендует на эту роль.

Упоминание Чжоу Ми заставило Сан Янь слегка измениться в лице. Когда-то они были подругами в индустрии, но Чжоу Ми тайно переманила артиста, подписанного Сан Янь. С тех пор их пути разошлись, а отношения стали ледяными.

Услышав имя Чжоу Ми, Сан Янь тут же пришла в норму и холодно сказала:

— Актеров выбирают, а не отличников.

Лю Цин нахмурилась и посмотрела на нее:

— Но и не двоечников!

Сан Янь: — ?

Лю Цин вспомнила произношение Лу Цзэе, когда он читал реплику на английском, вздохнула и сказала Сан Янь:

— По-моему, тебе стоит найти ему репетитора по английскому. Он и двадцати шести букв алфавита толком не знает.

Сан Янь: «…»

Захотелось вернуть товар.

-

После обеда, попрощавшись с Лю Цин, Сан Янь сама села за руль.

Ожидая зеленого сигнала светофора, она повернула голову и взглянула на Лу Цзэе, сидевшего на пассажирском сиденье. Уголки его губ были приподняты, настроение казалось неплохим.

— Ты окончил киноакадемию? — нахмурившись, спросила его Сан Янь.

Лу Цзэе на мгновение замер, затем промычал:

— Угу.

Сан Янь никак не ожидала, что Лу Цзэе поступил в киноакадемию.

В то время она уже окончила университет и работала с артистами. Видя, что у Лу Цзэе хорошая внешность и фигура, она спросила его, не хочет ли он попробовать себя в шоу-бизнесе.

Что же он тогда ответил?

— Шоу-бизнес? Вряд ли. С тех пор как в детском саду на конкурсе хоров я был солистом и весь класс из-за меня сбился с тона, а в начальной школе на танцах наступил на юбку девочке впереди, мама сказала, что я ее позорю, и запретила мне участвовать во всех школьных концертах.

— Из инструментов играю на пианино, в детстве заставляли немного заниматься. Тогда я за неделю разучивал «Twinkle, Twinkle, Little Star» и считал себя невероятно крутым.

Сан Янь потеряла дар речи. Она больше не могла этого слушать и резко прервала его:

— Замолчи уже.

Лу Цзэе придвинулся ближе, мило улыбнулся и поддразнил ее:

— Хоть у меня и нет творческой жилки, зато я красивый, сестрица. Красота поможет стать популярным?

Сан Янь со смехом оттолкнула его и поддразнила:

— Хочешь полагаться только на внешность?

Лу Цзэе внезапно снова прильнул к ней. Жуя конфету с апельсиновым вкусом, он игриво выдохнул ей на ухо:

— Я не хочу полагаться на внешность перед другими, но перед тобой — хочу.

Сан Янь боялась щекотки и со смехом оттолкнула его. Лу Цзэе снова прилип к ней и, воспользовавшись моментом, украдкой поцеловал ее в уголок губ.

Из-за Лу Цзэе все то лето было наполнено сладким ароматом апельсинов.

Тогда он совершенно не интересовался актерским искусством.

Сан Янь отогнала воспоминания и, повернув голову, спросила:

— Какой балл на творческих экзаменах?

Лу Цзэе едва заметно приподнял подбородок, в его голосе послышалась легкая гордость:

— 118-е место по стране.

Сан Янь замерла. Первой мыслью было, что Лу Цзэе намеренно завысил результат, чтобы обмануть ее — у него уже были прецеденты.

Но, глядя на его точеное, необыкновенно красивое лицо, она мгновенно все поняла.

Похоже, он очаровал своей внешностью приемную комиссию.

— А баллы за Гаокао?

Лу Цзэе выпалил:

— В день Гаокао я отравился, меня рвало и тошнило, я пропустил экзамен по языку, но в итоге все равно набрал проходной балл для второго эшелона вузов.

Сан Янь смотрела на него несколько секунд, затем снова спросила:

— Сколько баллов?

— 582, — не задумываясь, ответил Лу Цзэе.

Сан Янь вскинула бровь. Врет довольно убедительно, даже цифры точные.

Если бы она сегодня днем специально не проверила его результаты Гаокао, она бы действительно поверила.

582... хм, ровно в два раза больше его реального балла.

— Пропустил один экзамен, а баллы все равно такие высокие? Значит, английский у тебя точно на высоте. Я договорилась о твоем участии в одном шоу, там нужно будет спеть песню на английском. Раз ты такой отличник, мне не о чем беспокоиться.

Лу Цзэе поперхнулся. Вспомнив свои вечно неудовлетворительные оценки по английскому, он почувствовал, как волосы встают дыбом, и попытался выкрутиться:

— Да не то чтобы очень хороший, так себе.

Сан Янь улыбнулась одними губами:

— Все отличники такие скромные?

Лу Цзэе: «…»

-

С непроницаемым лицом Сан Янь всю дорогу не обращала внимания на Лу Цзэе.

Лу Цзэе отчетливо чувствовал настроение Сан Янь и послушно сидел на пассажирском сиденье, не произнося ни слова.

Всю дорогу до отеля они ехали молча.

Лу Цзэе шел за Сан Янь. Он хотел спросить, куда завтра идти сначала — в тренажерный зал или сразу к госпоже Лю Цин, но Сан Янь не удостоила его даже взглядом и, приложив карту, вошла в свой номер.

Лу Цзэе смотрел на плотно закрытую дверь, не понимая, что происходит.

Судя по его прошлому опыту, такое поведение Сан Янь означало, что он ее чем-то разозлил.

Но, как ни старался, он не мог понять, чем именно.

Раньше Лу Цзэе непременно стал бы из кожи вон лезть, чтобы ее задобрить. Неважно, был ли он виноват, — сначала извиниться и успокоить, а потом разбираться.

Но теперь... Пусть злится, если хочет, он не собирается ее уговаривать.

Три года назад она беспричинно бросила его, уехала за границу, не сказав ни слова. Он до сих пор не отошел от обиды.

В любом случае, он не будет ее уговаривать. Пусть это делает кто угодно другой. Хоть немного гордости у него, Лу Цзэе, все же есть.

В этот момент внезапно раздался звонок в дверь.

Лу Цзэе отбросил свои мысли, встал и открыл дверь.

Сан Янь стояла на пороге в банном халате. Влажные волосы рассыпались по груди, капли воды с кончиков исчезали в ложбинке, не оставляя следа.

Между пальцами она держала сигарету. Ее сияющие глаза блестели влагой. Она подняла на него взгляд на полсекунды, ее алые губы шевельнулись:

— Мальчик, хочешь встречаться с сестрицей?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение