Выступление в поход (Часть 2)

То мучительное лицо матери, то спина отца, шаг за шагом совершающего земные поклоны на длинной лестнице.

В час Маоши он помог отцу лечь в лечебную ванну.

Цзян Гуанпин по-прежнему был без сознания, без малейших признаков пробуждения.

В глазах Цзян Юя бушевала тьма.

В его взгляде мелькнула борьба, и наконец он присел на корточки рядом с господином Цзяном.

— Отец, почему ты так поступил три года назад?

— Знаешь ли ты, как я прожил эти годы?

Ответом Цзян Юю по-прежнему была тишина.

Он опустил голову и смиренно усмехнулся. В его глазах появилась мольба. Он схватил руку господина Цзяна и поднес к своим глазам: — Отец, ваш сын больше не будет шалить.

— А-Юй впредь обязательно будет вас слушаться. Умоляю вас, очнитесь, хорошо?

— А-Юй не хочет становиться сиротой.

Слеза упала на тыльную сторону ладони господина Цзяна. В клубах пара Цзян Юй впервые за три года так смирился.

Иногда человек действительно взрослеет за одну ночь.

Три года назад, за одну ночь, Цзян Юй своими глазами увидел смерть матери.

Три года спустя, за одну ночь, его отец уснул и не просыпался, а члены семьи Цзян думали лишь о том, как его выгнать.

Цзян Юй не хотел обращать внимания на слова этих людей. Незаконнорожденный?

Он скрыл свои эмоции, притворившись, что ему все равно.

Когда отец очнется, все прояснится.

Цзян Юй прикинул время — лечебная ванна должна была вот-вот закончиться.

Он велел слугам, ожидавшим снаружи, войти и вместе помочь господину Цзяну выйти, а затем привести его одежду в порядок.

В тот момент, когда Цзян Юй вытирал с его тела капли воды, палец Цзян Гуанпина, казалось, шевельнулся.

— Вы только что видели? Палец отца шевельнулся, да?!

— воскликнул Цзян Юй, не в силах скрыть радость на лице.

Слова лекаря Лю, сказанные вчера, эхом отдавались в его ушах.

«В эти дни вы должны быть особенно внимательны. Очнется он или нет — решится в ближайшие дни».

«Если у господина Цзяна появятся какие-либо физические признаки, это может быть предзнаменованием пробуждения».

Но слуги лишь переглянулись и, поколебавшись, посмотрели на Цзян Юя: — Молодой господин, возможно, мы не заметили.

Они явно сомневались в словах Цзян Юя.

Свет в глазах Цзян Юя постепенно угас.

Его взгляд упал на отца. Он, казалось, хотел что-то сказать, но в итоге промолчал.

В час Чэньши Цзян Юй постучал в комнату Нин Вань.

Нин Вань открыла дверь и с некоторым удивлением увидела Цзян Юя.

От него исходил сильный запах лекарств, на одежде были влажные пятна, а на прядях волос у лба висели капельки воды.

— Цзян Юй, как твой отец?

Нин Вань посмотрела на него и поняла, что он только что делал отцу лечебную ванну.

Тот юноша, который раньше больше всего заботился о своей внешности, гордый и недосягаемый, за одну ночь совершенно изменился.

Нин Вань была удивлена, но еще больше ей было его жаль.

— Я ясно видел, как палец отца шевельнулся, но они все говорят, что нет, — сказал он с ноткой обиды и растерянности в голосе.

В конце концов, он был всего лишь семнадцатилетним юношей.

— Цзян Юй, ты должен верить тому, что видел.

— Господин Цзян не захочет оставить тебя одного.

Нин Вань не знала, что еще можно сделать. Перед лицом возможной смерти все слова казались бледными и бессильными.

Цзян Юй вдруг шагнул вперед и обнял ее. Этот жест застал Нин Вань врасплох.

Ее тело застыло, она не знала, куда деть руки.

— А-Вань, всего на минутку, — раздался над головой приглушенный голос Цзян Юя.

Нин Вань помедлила мгновение и в конце концов опустила руки по бокам.

В такой момент ни один из них не думал о чем-то лишнем.

Прошло довольно много времени.

— Спасибо тебе, Нин Вань.

Цзян Юй отпустил ее, казалось, вздохнув с облегчением. Его настроение заметно улучшилось.

— Цзян Юй, ты не думал, что случившееся с твоим отцом может быть не случайностью?

Нин Вань заметила, что настроение Цзян Юя, похоже, улучшилось, и все же не удержалась от вопроса.

Вчера, войдя в резиденцию Цзян, она почувствовала что-то неладное. Ночью, чем больше она думала, тем сильнее крепло это ощущение.

Господин Цзян еще несколько дней назад был полон жизни и энергии, привел отряд людей в чайную, чтобы поймать Цзян Юя. Как он мог внезапно за одну ночь потерять сознание?

Услышав слова Нин Вань, Цзян Юй никак не изменился в лице.

Оказалось, он и сам давно подозревал неладное.

— А-Вань, тебе не нужно в это вмешиваться. Я не могу втягивать тебя в эту мутную воду.

Выражение его лица стало серьезным.

— Цзян Юй, если ты считаешь меня другом, не отталкивай меня.

— Выслушай меня. Я действительно не разбираюсь в делах вашей семьи Цзян, но если я смогу чем-то помочь, я обязательно сделаю все возможное.

Сейчас жизнь господина Цзяна висела на волоске, а в семье Цзян никому нельзя было доверять. Нин Вань не могла позволить Цзян Юю остаться в одиночестве и без поддержки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение