Взаимные подозрения (Часть 1)

— И Цинь Ши, — добавил Му Цзиньнянь.

Они шли молча, погружённые в свои мысли, и вернулись в общежитие интеллектуалов. Ян Тун уже лежал в постели, готовясь ко сну.

Увидев их, он сказал:

— Не забудьте выключить свет, когда будете ложиться.

— Хорошо.

Они взяли туалетные принадлежности и пошли на кухню за водой. В соседней комнате девушек-интеллектуалок всё ещё горел свет, и оттуда доносились громкие голоса.

— В наше время не только едят и пьют на халяву, но и живут. Чего только не бывает на свете, — съязвила Цинь Ши, глядя на Чжан Пин и Ся Юньцин, которые разбирали свои вещи.

— Кто-то нам завидует, — не выдержала Чжан Пин. — А другим просто повезло с друзьями, и они рады нас приютить.

— Я вам завидую? Ха, я до следующего года смеяться буду!

Сказав это, Цинь Ши забралась под одеяло. Хотя она уже давно лежала в постели, одеяло всё ещё было холодным. Она поджала ноги, свернувшись калачиком, чтобы хоть немного согреться.

— Ну что, Чжан Пин, готова? А то они скоро спать лягут, — спросила Ся Юньцин, держа в руках свою армейскую сумку-планшет.

— Готова, пойдём.

Цинь Ши смотрела, как они задули свечу и закрыли дверь, и на душе у неё было неспокойно.

Сегодня одеяло казалось ещё холоднее.

Она встала с кровати и заперла дверь. В тот момент, когда она закрывала дверь, она увидела Му Цзиньняня, который только что умылся и выходил из кухни.

Их взгляды встретились. Цинь Ши немного растерялась, а взгляд Му Цзиньняня был необычайно холодным.

Он лишь мельком взглянул на неё и вернулся в свою комнату. Его отношение к ней разительно отличалось от дневного. Цинь Ши смотрела ему вслед, пытаясь понять, почему он вдруг стал так холоден с ней?

Ну и ладно, по крайней мере, ей не придётся больше бояться его навязчивости.

Как только Му Цзиньнянь вошёл в комнату, его лицо изменилось. Он бросился к кровати, достал из кармана пальто две тыквенные семечки, разгрыз их и, услышав знакомый голос, успокоился.

— Уровень удачи +2!

Когда только что появилась Цинь Ши, его уровень удачи уменьшился на 5.

Но, к счастью, её влияние на него уже не было таким сильным, как раньше.

Бросив взгляд на Ян Туна, он решил, что лучше поговорить с братом завтра, когда никого не будет рядом.

На следующее утро в деревне объявили о собрании в бригаде, на котором должны были выбрать «передовика производства» этого года.

Во время голосования, как и ожидалось, больше всего голосов получил Лу Дацзюнь.

Глядя на счастливого отца на сцене, Лу Ваньвань облегчённо вздохнула. Надеюсь, в следующем году, когда будут охранять зерно, он не станет действовать так опрометчиво.

Чу Цзинь, сидевший в зале, хотя и радовался за него, всё же чувствовал себя неловко, сам не понимая почему.

Вернувшись домой, Ли Ланьхуа не удержалась от язвительного замечания:

— И зачем вообще выбирать? Каждый год один и тот же Лу Дацзюнь. Повезло ему с женой, вот и всё, ничего особенного.

Тьфу!

Остальные в доме промолчали, но, очевидно, думали так же. Чу Цзинь, вспомнив, как Лу Ваньвань пару дней назад заступилась за него, невольно сказал:

— Мама, дядя Цзюнь пользуется уважением в деревне, он всегда готов помочь, и кроме того...

— Кроме того что? Ты же всё время жалуешься, что работаешь больше своих братьев! Почему же тебе не дают звание передовика? И ты ещё смеешь что-то говорить!

Чу Цзинь холодно посмотрел на неё. Его тёмные глаза были такими глубокими и мрачными, что Ли Ланьхуа стало не по себе.

— Чего вылупился? Обиделся, что ли, что я тебя поругала?

Чу Мин, стоявший рядом, с насмешкой посмотрел на него.

— Мама, не ругай второго брата. Он же наш кормилец, если его обидеть, нам есть будет нечего.

Чу Цзинь повернулся к нему и посмотрел на него таким же взглядом. Чу Мин тоже испугался.

Мысленно выругавшись, он развернулся и вышел.

Вот же не везёт!

Ли Ланьхуа фыркнула, но больше ничего не сказала. Чу Дачжу, как всегда, попытался сгладить конфликт.

— Второй, это же твоя мать, как ты можешь так с ней разговаривать? Она же ругает тебя для твоего же блага. В следующий раз будь повнимательнее.

Чу Цзинь ничего не ответил и вышел.

Дом семьи Лу.

В этот раз, кроме Чжан Пин и Ся Юньцин, пришли и братья Му.

Они пришли не только для того, чтобы повысить свой уровень удачи, но и чтобы понять, почему их воспоминания отличаются от реальности.

Они подозревали, что Лу Ваньвань, как и они, переродилась.

Му Цзиньнянь щёлкал тыквенные семечки, которые дала ему Лу Ваньвань, и, слушая знакомый голос, чувствовал себя гораздо спокойнее.

— Ваньвань, у вас дома столько всего вкусного!

«Может, дашь мне ещё немного?»

— Это всего лишь тыквенные семечки. Если хочешь, можешь взять с собой побольше.

Лу Ваньвань понимала его чувства. Всё-таки он был городским мальчиком и, наверное, никогда раньше не видел тыквенных семечек, поэтому решил, что он просто хочет попробовать что-то новенькое.

Му Цзиньнянь покраснел и застенчиво улыбнулся.

— Мне как-то неудобно. Я же не пришёл к вам есть на халяву. Вот, возьми консервы, это мой брат из Хайши (Шанхая) привёз, очень вкусные.

Лу Ваньвань очень хотелось их попробовать, но она отказалась. Одна банка мясных консервов стоила дороже, чем все тыквенные семечки в их доме.

— Забери себе, у нас этого добра хватает.

«Вот это понты!»

— Я не просто так тебе их даю. У нас ещё есть другие сладости, хочешь посмотреть, что у нас есть?

— сказала Лу Ваньвань, принимая банку.

Семья Лу жила довольно неплохо по деревенским меркам. У них было достаточно еды и сладостей, разве что мясо ели нечасто.

Говорили, что в 70-е годы жизнь была тяжёлой, но Лу Ваньвань, попав сюда, пока не ощутила этого.

— Ну хорошо.

Это было как раз то, что ему нужно.

Они подошли к столу, и Му Цзиньнянь начал выбирать из разложенных там конфет и выпечки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение