Глава 1.1

гтнхбжДеревня цтщХуншань, ыхг1987 год.

Ниже по нгутечению еучожудеревенской реки собралась группа женщин, которые чнгюесбстирали ъййпдттбелье и одновременно сплетничали о йщяспоследних новостях. Они обсуждали эшхпчвдела ягмкгкаждого, от нхкъагшодного домохозяйства к баъдругому.

ытрГлавной темой эцрчвсегодняшнего дня была молодая жкпара, которая ципнедавно поженилась ицдугадв деревне.

― Вы слышали? настоПрошлой йэрночью этот юэспарень ушюиз семьи яффбпЧжоу избил имхдсвою яхбжену так, что гфхшхркона попала в больницу! нврБедная Вэнь Юэ, щхона только что вышла замуж, а теперь эдсъьпоеще и гдсэто. Как же ей жить бкхконвдальше? бгцпаьцЭтот парень – ничтожество.

бяхгщм― А чего тут яъфжалеть? угввтРазве она не настаивала на браке с ним? чйоиэюЯ считаю, она это заслужила. Эта девушка не похожа на хорошего цамчеловека. охифдвНа днях она чяядаже цсрртмфлиртовала ежндс моим сыном.

― рхотДа ауладно, это явно южвбыл ваш гчйхосын, чюеон пялился на Вэнь жяЮэ. дхЯ прекрасно фбрмявидела ьхххтэто со хкжстороны.

― Скажешь это ккжвеще раз, и ьуя тебе хуюрот порву...

― Что? еамчхТы тищне можешь яфнсмириться с правдой? Давай, ударь меня, тпесли сможешь!

Поскольку мщбонапряжение яфкнросло, другие женщины быстро вмешались, чтобы эьтсхпостановить драку.

бхиС фрэаъих места ччу юяетхреки им хюсэрбыла кяхорошо бхюввидна дорога, илдьведущая в хидвфидеревню. Одна чдиз женщин яхс острым чхшзрением заметила две йбфквзнакомые йдхфигуры, приближающиеся эьмшсньк ним, и чяктхпереключила внимание группы:

жущд― Смотрите, это не лышЧжоу гхшЯо и юлшдбВэнь Юэ? Они бмлыквернулись из букшппсбольницы?

Все чилфобернулись посмотреть.

― вцЭто они!

хкфун― Судя по тому, уэрэкак Вэнь всрщнкЮэ ещвидет, похоже, что ее не сильно побили. По крайней элщмере, она все аежыеще юэчфкможет ходить. ъъгичцВ феььотличие иэчяот девушки фнгяхиз семьи Гуйхуа, муж целый хейяъпдень избивает ее, и исглгона не шйщцможет встать с омэиптпостели.

сть― чсЛицо Чжоу Яо мщлуетьвыглядит ъетйкшоужасно. Он может ьсотжшударить юрлее снова, когда они вернутся домой.

― Может, нам стоит попытаться чйбвндпоговорить с ним?

Несмотря на их слова, ни одна из тсчкйжженщин не осмелилась втхлюсподойти ьщашк Чжоу Яо.

Чжоу чктуйэиЯо был известным нарушителем ъишнспокойствия юаиычгв деревне Хуншань, высоким мкшмужчиной выше шести футов с мрачным выражением сябгщййлица, ншебфкоторое пугало любого, кто переходил ему дорогу. Он и эяцьтего гмиъшухне менее преступные фмпдрузья бродили ьээхпо деревне, создавая неприятности. маЛюбой, кто провоцировал пкцего, получал удар, независимо от родственных тшисвязей. Ни одна йбшяиз фнчщмженщин не йссщпхшхотела рисковать, чтобы ее ранили.

***

Как только Вэнь Юэ вошла эйив деревню, она почувствовала на юытчыхсебе множество взглядов. Она оглянулась и дхувидела вдалеке сплетничающих ювыюженщин. Это пуьоцрбыло все равно, что проходить мимо еэхмшастаи собак. Они лаяли по любому поводу.

Она перевела взгляд рсехыщна ащтполя эжгодвдалеке.

акэсжнчБыло алйбначало спдагэжлета, и ышьсолнце еще не слишком палило. Золотистый аысолнечный свет заливал ьуосъполя, свбфюяпзаставляя процветающие культуры мягко хлшщафмпокачиваться на яжркветру, тшцъфяасоздавая хюобякакартину, полную мюпжизни.

В прошлой жизни йошйкнцВэнь Юэ видела такой вид только яюцышна экране своего телефона.

Ее ьнеещглаза изогнулись от люфулыбки, когда она пепщжадно вдохнула рясвежий ммжьвоздух.

Ощущение, что у эххднее появился второй джалчншанс шюггънпна жежжизнь, было довольно приятным.

Она грчсюобратила внимание на высокую шуъфигуру, идущую впереди, вяшщи замедлила нашаг, перебирая в голове хаотичные воспоминания.

Она жщпдолжна была быть гшмертва.

Когда она обедала лйокв ресторане, произошел взрыв газа, яшщыпкоторый вызвал чбсильный тшнпожар, охвативший всю улицу.

Убегая, она увидела маленькую эдйжвдевочку лет сюыяшычетырех-пяти, ашитйбнкоторая плакала от страха, а взрослых рядом не было. Рекламный шркшхыщит над двбщвъее головой опасно учтещпокачивался. мяаВэнь нццьемЮэ, недолго думая, бросилась отталкивать девочку.

цкуоЕе оодударило падающей вывеской, игкми чьооона мгновенно гвяйоипотеряла эчмйндсознание.

Она знала, пцшхичто не смогла бы выжить. Она не дьыфююбсожалела о своих ачйдействиях, крхэано жгей цуднхвхбыло немного жаль.

Если сльмбы она знала, что несчастный случай произойдет так внезапно, ъюкчхсаона бы купила то иопальто чежза пятьдесят тысяч юаней, нуююкоторое присматривала в течение нескольких дней.

Когда она цюфегснова хчлчжчботкрыла глаза, то обнаружила, что эяалежит ининьыена больничной койке, а цнйее разум заполнен гыцмууебеспорядочной ебэжцбшинформацией.

Потратив некоторое время кикхтна то, чтобы мгпяросмыслить седпхщэту информацию, Вэнь Юэ поняла, что кюдцжципроизошло.

Она переместилась в йябпнящисторический ъкроман и стала женским персонажем ээйхщвторого цюплана, которому суждено было стать ошлсцфоном ькдля главной героини.

Первоначальная владелица была сиротой, воспитанной родственниками, которые ьупяыъплохо с ней обращались. Эти родственники были особенно жестоки, потому что она не эбиобыла их биологическим ребенком, и эксплуатировали сххосее, как юасттолько шрофюнмогли.

Однако главная ьэвггероиня была эьхшйстойкой люэуыэхи ыхкднне тэъхотела йххуподчиняться их бдотштигнету. съфржжНесмотря эсна снто, уччто она время от времени создавала хаос, ей удалось защитить свои собственные эыюинтересы и в дъжуконечном итоге покинуть деревню после фгашпоступления в колледж, сделав себе имя в большом бчхгороде.

Первоначальная владелица, ашэемюс другой стороны, эцгыъбыла еидцгробкой хюхи нерешительной, ее окскцшполностью ццтьконтролировала семья фкфиее дяди. После хйжсмерти бабушки и дедушки она, повинуясь пхдуцоприказу тети, бросила школу и мицсюхосталась дома, чтобы выполнять всю работу по дому, став, по сути, бесплатной ждыыцфприслугой. вриьжывВ йшлъюконечном счете ее щэгдаже заставили выйти ельбизамуж за жениха фядетства щеее кузины, известного в деревне гхбхунегодяя. Первоначальная владелица не фаныцйъхотела выходить лтвза грыенего жрсозамуж, но у олтнее не хватило йасмелости бэпхясопротивляться, шдсоьвжи в крвсритоге ее цкмвыдали ъчозамуж.

После замужества она убхтыюфжила в постоянных страданиях, кнчншсякаждый кяхебяхдень нютвхплакала и тьдчннвинила рхижнебеса ъцшв своих несчастьях. Она умерла кдчафиуот ощыллъчдепрессии, не дожив до двадцати пфчпяти лет.

Личность первоначальной жьвладелицы дбчхвслбыло трудно кюмйтгнописать.

Еще более искюудивительным хюбыло гьжыато, что вскоре ьчтхъипосле того, яшкыфркак Вэнь Юэ кппроснулась, ъбцкона увидела, сжххфвкак уапее муж, деревенский гангстер, вошел в комнату с бутылкой воды. иопъОн выглядел раздраженным и аяцвънетерпеливым, разговаривая с ней ялшххолодным, резким уитоном:

― чотбжхнМы не регистрировали наш брак. Если ты не ырьэахочешь жить со мной, тпсхможешь июэууйти. Никто тебя не остановит.

По рлэяюшмправде силтговоря, хфвекнсВэнь яыЮэ была ошеломлена, когда жядвпервые увидела своего мужа-гангстера.

вжпхМужчина, ббшблхстоявший перед ней, был ссыцтоэнеожиданно красив. У чмесснего ьчтбыли выразительные черты жьюххфлица, высокое и крепкое телосложение, рост около шести футов, широкие плечи жнямцтни тонкая хчкбвйталия. Даже шытйюпястарая, залатанная хдххеяи несколько поношенная темно-синяя йърубашка уофтмщъс уудлинными щкхшмрукавами, которую он носил, оцяне могла хяьхявскрыть его эьывэпривлекательности.

рюДаже нахмуренный и хрхолодный, йюаон выглядел анчкрасивым, совсем не таким, хщуэфкаким буеывона его себе представляла.

вякМинуту ягназад Вэнь Юэ тнбдподумывала нагэъо разводе, но теперь, глядя на жюаыгсвоего неожиданно привлекательного цомужа, она спокойно подумала, что, возможно, асъфйхих совместная жизнь может ушгядоказаться не такой уж плохой.

В йвиконце концов, если она вернется дщллцв дом своего дяди, то, скорее всего, будет сильно инфъстрадать. У нее вгббахне лоэцбыло мчвмояопыта шъэйьобщения с проблемными щашпродственниками, и она ьфюпредпочла избежать лишних сложностей.

Поэтому Вэнь ботЮэ улыбнулась и сказала мужчине:

― Я иуяягйне хочу жйуходить.

Мужчина усмехнулся, ькхфрцжна его лице отразились недоверие жвщуйчи сарказм.

Вполне понятно, что жорссон ей не шашштжповерил.

Вэнь Юэ вспомнила, почему дмхйыачона шоеоказалась ропхв больнице.